disobedience
noun
سرکشی۔ انحراف۔ نافرمانی۔ عدول حکمی۔ نافراں برداری۔ ان آگیا کاری
Phrases & examples
Prepare to die
For disobedience to your father's will.
(Shakespeare)
اپنے باپ کی نافرمانی کے سبب اب تمھیں مرنا ہوگا
Dictionary results for
Showing 181–190 of 297
noun
سرکشی۔ انحراف۔ نافرمانی۔ عدول حکمی۔ نافراں برداری۔ ان آگیا کاری
Prepare to die
For disobedience to your father's will.
(Shakespeare)
اپنے باپ کی نافرمانی کے سبب اب تمھیں مرنا ہوگا
adjective
free from passion
منصف۔سچا۔راست۔باز۔بےپروا۔بےہواوہوس۔ سلیم الطبع۔حلیم۔اندری جِت۔صاف
Reason requires a clam and dispassionate situation of the mind to from her judgments aright. (Shakespeare)
عقل اپنی درس رائے دینےکےواسطے خاطرجمع اورطبع سلم چاہتی ہے
verb active
hide under a false semblance
بھیس بدلنا۔ روپ کسنا یا بنانا۔ بھیس بنانا۔ بہروپ گانٹھنا۔ بھگل کرنا
Disembled sin is double wickedness. (Prov.)
پاپ چھپایا،پاپ بڑھایا
feign
بہانہ کرنا۔ دھوکا دینا۔ مکر کرنا۔ فریب کرنا۔ ریا کرنا
Of all thy suitors, here I charge thee, tell
Whom thou lovest best? See thou dissemble not.
(Shakespeare)
جتنے عشاق تیرے ہیں دلبر سچ بتا جان دے ہے تو کس پر F.C.
verb active
داغ یا دھبا لگانا۔ بد رنگ کرنا۔ میلا کرنا
The worthiness of praise distains his worth
If he that's praised himself bring the praise forth.
(Shakespeare)
وہ تعریف دے ہجو کا صرف کام جو ممدوح لے اپنے آپ اس کا نام F.C.
verb active
بھروسا نہ کرنا۔ اعتقاد، اعتبار یا اعتماد نہ کرنا۔ پرتیت نہ کرنا۔ شبہہ کرنا
I am ready to distrust mine eyes. (Shakespeare)
مجھے اپنی آنکھوں کا بھی اعتبار نہیں ہے
distrust the truth
جھوٹ جاننا
noun
a learned man
ملا۔ پنڈت۔ عالم۔ فاضل۔ مولوی
When doctors disagree
Disciples then are free. (Old Prov.)
گرو گرو لڑیں، چیلے پھاگ کھیلیں
physician
حکیم۔ طبیب۔ بید۔ ڈاکٹر
By medicine life may be prolonged, yet death
Will seize the doctor too.
(Shakespeare)
دوا زندگانی بڑھاتی ہے گو ولے موت چھوڑے نہ لقمان کو
a very learned
علامہ۔ علامہٴ زماں۔ منشی فاضل۔ محقق۔ حاذق
doctor of divinity
مرشد۔ امام۔ ہادی۔ شیخ۔ فقیہ۔ شیخ الاسلام
doctor of law
مفتی۔ قاضی۔ شرع جاننے والا
doctor's commons
کلیسائیوں کی کچہری
doctor's Latin
بری لاطینی زبان
horse-doctors
سلوتری
noun
(Zool.)
کتا۔ سوآن۔ کوکر۔ سگ۔ کلب
Every dog has his day. (Prov.)
بارہ برس میں کوڑی کے بھی دن پھرتے ہیں
Barking dog has his day. (Prov.)
Barking dogs seldom bite. (Prov.)
جو گرجتے ہیں وہ برستے نہیں
A dog is a lion in his own lane. (Prov.)
اپنی گلی میں کتا بھی شیر
wretch
مردود۔ ذلیل۔ کتا۔ خوار
What men have I? Dogs! Cowards! (Shakespeare)
میرے پاس کیسے آدمی ہیں؟ صرف مردود بزدل!
(Ast.)
دب۔ ریچھ۔ رشی
an andiron
لوہے کا آنکڑا یا پنجہ
(Mech.)
بوجھ اٹھانے کی کل۔ کانٹا۔ آنکڑا
dogcart
ٹم ٹم
dog-collar
پٹا
dog-cheap
کوڑیوں کے مول۔ سستا۔ مٹی کے مول
dog days
جولائی اور اگست کے گرمی کے دن
dog faced
کوکر موہا۔ سگ چہرہ
dog-fancier
کتوں کی خرید و فروخت کرنے والا۔ کتوں کا بیپاری
dog-fight
کتوں کی لڑائی
dog-flea, dog-fly, dog-louse
کلنی۔ چچڑی۔ بگ
dog-headed
سگ سر۔ کوکر سرا
dog-house, dog-kennel
کتوں کے رہنے کی جگہ۔ تازی خانہ۔ کوکر استھان
dog-keeper
ڈوریا۔ سگ بان
dog-mad
باؤلا۔ ہڑکاہا
dog-sleep
سوآن ندرا۔ کتے کی نیند۔ جھوٹی نیند
dog-show
کتوں کی نمائش
verb active
put off
کپڑے اتارنا۔ اتار ڈالنا
defer
ٹالنا۔ ملتوی رکھنا۔ ڈھیل کرنا
Every day thou doffest me with some device. (Shakespeare)
تو ہر روز مجھے کسی نہ کسی حیلے سے ٹال دیتا ہے
put away
دور کرنا۔ کھونا۔ ہارنا۔ رفع کرنا
to doff the cap
سلام کے واسطے ٹوپی اتارنا۔ سلام کرنا
verb active
pronounce sentence
فتویٰ دینا۔ حکم دینا۔ بیوستھا دینا
Have I a tongue to doom my brother's death
And shall that tongue give pardon to a slave?
(Shakespeare)
کیا میری ایسی زبان ہے کہ اپنے بھائی کے قتل کا تو حکم دوں اور اسی زبان سے غلام کی رہائی کروں
ordain as penalty
جرمانہ کرنا۔ ڈنڈ دینا۔ سزا دینا۔ سزا کا حکم دینا
judge
تجویز کرنا ۔ بچارنا۔ نشچئے کرنا۔ انصاف کرنا
assess
ٹھیرانا۔ مقرر کرنا۔ لگانا
fate
تقدیر،قسمت یا بھاگ میں لکھنا۔ رچنا
verbnoun
to be weak-minded
سٹھیانا۔ دماغ میں خلل آجانا۔ عقل ماری جانا۔ عقل خبط ہونا
love to excess
غرق محبت ہونا۔ مفتون ہونا۔ مرنا۔ نہایت پیار کرنا۔ فریفتہ یا موہت ہونا
I never knew a woman so dote upon a man. (Shakespeare)
میں نے کبھی کسی عورت کو اس طرح مرد پر مرتے نہیں سنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books