“pear”

have perception by the touch

جاننا۔ پہچاننا۔ معلوم ہونا۔ جان پڑنا

have the sensibilities moved or affected

درد کرنا۔ ترس کھانا۔ ہمدرد ہونا

perceive oneself to be

اپنے تئیں جاننا۔ خودی سے واقف ہونا۔ اپنے کو چیننا

know with feeling

تاڑنا۔ جاننا۔ پہچاننا۔ دریافت ہونا۔ معلوم ہونا۔ واقف ہونا

appear to the touch

قوت لامسہ کے ذریعہ سے معلوم ہونا۔ چھونے سے معلوم ہونا۔ لگنا

the business

مچھوائی۔ دھینوری۔ ماہی گیری

a place

جل کر۔ ماہی گاہ۔ مچھلی کے شکار کی جگہ

to flutter

پھڑپھڑانا۔ پر مارنا۔ بھڑک یا بناؤ دکھانا

to carry a pert or saucy appearance

اینٹھ کر چلنا۔ چھاتی نکال کر چلنا۔ اکڑنا

Away ; I'll follow instantly. (Shakespeare)

تم چلو، میں ابھی آتا ہوں

as follows

مندرجہ ذیل۔ جیسا نیچے لکھا جاتا ہے

foolish

اگیان۔ بے سمجھ۔ اسوچ۔ بے وقوف۔ نادان۔ باؤلا

loving

لولین۔ عاشق۔ دیوانہ۔ فریفتہ۔ شیفتہ۔ مجنون

delighted with

خوش۔ مگن۔ پرسن۔ راضی۔ شایق۔ طالب

For many men that stumble at threshold

Are well foretold that stumble at threshold

Are well foretold that danger lurks within.

(Shakespeare)

لگے گھستے ہی در پہ ٹھوکر اگر تو سمجھو کہ اندر ہے بے شک خطر F.C.

We were forewarned of your coming.

(Shakespeare)

ہم کو تمھارے آنے کی پہلے سے خبر ہوگئی تھی

to lose the remembrance of

بھولنا۔ بسارنا۔ فراموش کرنا۔ سہو کرنا۔ نسیان کرنا۔ چت سے اتارنا

slight

غفلت کرنا۔ آنا کانی دینا۔ خیال نہ رکھنا۔ توجہ نہ کرنا

deceit

دھوکا۔ فریب۔ دغا۔ جل۔ چھل۔ حیلہ۔ مغالطہ

a fraudulent procedure

دغا بازی۔ دھوکا بازی۔ آلا بالا۔ چھل بل

at liberty

آزاد۔ وارستہ۔ چھٹا ہوا۔ بے روک۔ بے کھٹکے

enjoying political liberty

کھلے بند۔بے قید۔ آزاد۔ نربند

liberated from the control of parents

مختار۔ آزاد۔ خود مختار۔ کھلے بندوں

liberated

بری۔ رہا۔ آزاد۔ مستخلص۔ چھٹا ہوا

capable of voluntary activity

قادر۔ شکتی وان۔ خود مختار

guiltless

نزدوکھی۔ بے گناہ۔ بے قصور۔ بے خطا۔ معصوم۔ پاک