“question”

domestic

گھریلو۔ گھر کا۔ خاندانی

intimate

یگانہ۔ ہلا ملا۔ شیر و شکر۔ واقف۔ ماہر۔ آشنا۔ محرم راز۔ مانوس۔ شناسا

not formal

ملا جھلا۔ آزاد۔ خلط ملط۔ بے تکلف

well known

مشہور۔ معروف۔ عرفی۔ معلوم۔ جانا پہچانا

diligently

محنت سے۔ مشقت سے۔ کوشش سے۔ درد سری سے

closely

دشوار۔ مشکل

vehemently

زور سے۔ شدت سے۔ بہ شدت۔ بہت

with force

بھاری۔ سخت۔ طاقت سے

The whole question hinges on this.

ساری بات اس پہ منحصر ہے

charge with a crime

جرم میں لپیٹنا۔ ملزم کرنا۔ ماخوذ کرنا۔ الزام لگانا

call in question

باز پرس کرنا۔ جرح کرنا۔ جواب طلب کرنا۔ شک ڈالنا

the act

استفسار۔ استفہام۔ باز پرس

a question put

سوال۔ پرشن

mark

سوال کی علامت۔ پرشن چنھ۔ جیسے (؟)

leading article

اداریہ۔ مقالہٴ ادارت۔ افتتاحیہ

leading question

جواب کی طرف اشارہ کرنے والا سوال

a question proposed

عقدہ۔ مسئلہ۔ سوال۔ معما۔ قضیہ۔

(Math.)

سوال۔ شکل عملی۔

نکلنا۔ چلنا۔ جانا۔ بڑھنا۔ چھوٹنا۔

پھوٹنا۔ اگنا۔ پھولنا۔ اپجنا۔

بندرگاہ سے روانہ ہونا۔

دعویٰ کرنا۔ مانگنا۔

inquire into

پوچھنا۔ دریافت کرنا۔

examine by questions

سوال کرنا۔ استفسار کرنا۔ پوچھنا۔

boubt of

شک کرنا۔ شبہ کرنا۔