“re”

defective

دھورا ۔ کچا ۔ اپورن

vain

کارت ۔ نسپھل ۔ برتھا ۔ بے فائدہ ۔ لاحاصل ۔ رائیگاں

The place abounds in natural beauties.

اس جگہ بڑا سماں بندھ رہا ہے

The palm tree abounds in Bengal.

بنگال میں تاڑ بہت ہوتا ہے

اور دھور ۔ چہوں اور ۔ میں ۔ اردگرد ۔ گرداگرد ۔ آس پاس

near to

پاس ۔ نزدیک ۔ دھور ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ لگ بھگ ۔ قریب

relating to

بارے ۔ در بارے ۔ بابت ۔ مدے ۔ نسبت ۔ میں

employed upon

لگا ہوا ۔ میں ۔ مصروف ۔ مشغول ۔ متوجہ

around

چہوں یا چاروں طرف ۔ اردگرد ۔ گردا گرد

approximately

پاس پاس ۔ قریب ۔ اک ۔ عن قریب ۔ قریب کر کے

here and there

اِدھر اُدھر ۔ اِت اُت ۔ جا بجا ۔ سب یا ہر طرف ۔ ہر کہیں

upon the point of

عن قریب ۔ تیار ۔ کو ۔ آمادہ

more or less

تھوڑا بہت ۔ کمتی بڑھتی ۔ کم و زیادہ ۔ کم و بیش ۔ تخمیناً

over head

اوپر ۔ اونچے ۔ سر پر

before

پہلے ۔ پیشتر ۔ سابق میں

higher in place

اوپر ۔ اونچا ۔ بلند

beyond

پرے ۔ دور ۔ باہر ۔ بعید

more than

بڑھ کر ۔ اوپر ۔ سوا ۔ زیادہ سے زیادہ

too high for

بڑھ کے ۔ بڑھ کر ۔ ”کچھ حقیقیت نہیں“ کا متضاد

at large

کھلے بندوں - چاروں رستے موکلے

out of the house

باہر ۔ پرے ۔ بیرون

in another country

پردیس ۔ بدیس ۔ غیر ملک میں

in all directions

سب طرف ۔ چاروں اور ۔ جہاں تہاں ۔ بے ٹھکانے

opp. of presence

غیر حاضری ۔ عدم موجودگی ۔ غیبت ۔ پیچھے

separation

بچھویا ۔ بیوگ ۔ برہ ۔ جدائی ۔ علیحدگی ۔ فرقت ۔ ہجر ۔ فراق ۔ مفارقت ۔ مہاجرت