record
verb active
فہرست میں لکھنا۔ داخل دفتر کرنا۔ قلم بند کرنا۔ سیاہ کرنا۔ مندرج کرنا۔ منقوش کرنا۔ چڑھانا۔ ٹیپ لینا۔ (اندراج کرنا۔ محفوظ کرنا)
Phrases & examples
record name
نام چڑھانا یا داخل کرنا
Dictionary results for
Showing 1–10 of 17
verb active
فہرست میں لکھنا۔ داخل دفتر کرنا۔ قلم بند کرنا۔ سیاہ کرنا۔ مندرج کرنا۔ منقوش کرنا۔ چڑھانا۔ ٹیپ لینا۔ (اندراج کرنا۔ محفوظ کرنا)
record name
نام چڑھانا یا داخل کرنا
noun
بہی۔ فرد۔ مسل۔ روئداد۔ کل کاغذات۔ دفتر۔ (دستاویز۔ اندارج۔ یادگار۔ ریکارڈ)
record as it stood
کاغذات موجودہ مسل
record keeper
محافظ دستاویزات
records of each village
ہر ایک گاؤں کے بستے۔ گاؤں گاؤں کے بستے
record of village share
کھیوٹ
entered on the record
داخل دفتر
gramophone record
ریکارڈ۔ گراموفون ریکارڈ
make a record
حال یا کیفیت لکھنا۔ برتانت یا بیوستھا لکھنا
office of record
محافظ خانہ۔ دفتر خانہ۔ دفتر
place among the records
شامل کاغذات رکھنا۔ شامل مسل کرنا
to beat the record
ریکارڈ توڑنا۔ پچھلوں سے سبقت لے جانا
noun
داخل کرنے والا۔ چڑھانے والا۔ واقعہ نویس۔ واقعہ نگار۔ (صوت نگار مشین۔ آلہٴ اندراج نگار۔ ریکارڈر)
محافظ دفتر۔ قانون گو۔ (ناظم بلدہ۔ مُنصف)
noun
محافظ دفتری۔ قانون گوئی۔ (نظامت بلدہ۔ مُنفصی)
noun
a spritual being
فرشتہ ۔ ملک ۔ ہاتف
like angels' visits, few and far between
گاہے ماہے کی ملاقات ۔ (آج چاند کدھر سے نکلا)
Angels are bright still, though the brightest fell. (Shakespeare)
گو فرشتہ بڑا ہوا مردود پر فرشتے اب بھی ہیں نورانی
beautiful person
پری ۔ پری زاد ۔ حور ۔ اپچھرا ۔ پریا ۔ مہ لقا ۔ اپسرا
angels who question the dead
منکر نکیر ۔ جم راج ۔ نکیرین
the angel of death
عزرائیل ۔ ملک الموت ۔ جم
the recording angels
کراماً کاتبین ۔ چتر گپت
the word of angels
عالم ملکوت
verb active
disfigure
صورت، شکل یا روپ بگاڑنا۔ بدصورت کرنا۔ خراب کرنا۔ بے روپ کرنا۔ بدنما کرنا
to deface an edifice
عمارت کو ڈھانا
obliterate
مٹانا۔ چھیل ڈالنا۔ کھرچنا۔ حک کرنا۔ تحریف کرنا
to deface a writing record
کسی تحریر میں تحریف کرنا
noun
the act
پیٹھ۔ باریابی۔ رسائی۔ دخل۔ داخلہ
the act of making or entering a record
اندراج۔ تحریر۔ سیاہہ
item or thing recorded
رقم۔ مد
(Law)
قبضہ۔ دخل
entrance
دہلیز۔ ڈیوڑھی۔ دروازہ
entry of a name
نام چڑھانا۔ ادخال نام۔ اندراج نام
mutual entry
تداخل
writ of entry
دخل نامہ
noun
a written statement of what is known
تواریخ۔ اتہاس۔ منش بکھان۔ تاریخ۔ سیرت۔ سیر۔ تذکرہ۔ قوموں کی نشو و نما کا مطالعہ۔ علم تاریخ۔ فن تاریخ
History is philosophy teaching by example.
تواریخ حکمت ہے مع نظائر
a record of the past
برتانت۔ روایت۔ داستان۔ کہانی۔ حکایت۔ وقائع۔ سوانح۔ حالات
(in comp.)
نامہ
civil and political history, profane history
تواریخ سلطنت
ecclesiastical history
تواریخ مذہب عیسائی
natural history
تواریخ مخلوقات
scared history
انجیل کا تواریخی حصہ
noun
one who keeps
رکھنے والا۔ رکھوال
one who has the care
دربان۔ پاسبان۔ نگہبان۔رچھک۔ محافظ۔ رکھوالا۔ نگران
warden
میر۔ صاحب۔ خان
one who retains in custody
ناظر۔ داروغہٴ جیل خانہ
keeper of the records
محافظ دفتر
keeper of the seals
مہربردار
verb active
notice with care
غور کرنا۔ دھیان کرنا۔ ملاحظہ کرنا۔ سوچنا۔ نظر کرنا۔ مشاہدہ کرنا۔ توجہ کرنا
record in writing
لکھ لینا۔ داخل کرنا۔ ٹانک لینا۔ قلم بند کرنا۔ درج کرنا
furnish with notes
شرح کرنا۔ تشریح کرنا۔ حاشیہ لکھنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books