“register”

a register of the lives of saints

تذکرة الاولیاء۔ سیر الاولیاء۔ بھکت مال

a story respecting saints

پران ۔ کتھا۔ روایت

story

افسانہ۔ قصہ۔ کہانی۔ حال۔ داستان۔ قصص و روایات

an inscription

سکے کے گرد کی عبارت

sew together

سینا

register

فہرست میں داخل کرنا۔ دفتر میں لکھنا۔ درج کرنا

engage, as soldiers

بھرتی کرنا۔ نوکر رکھنا۔ نام لکھنا

uphold

برقرار رکھنا۔ بحال رکھنا۔ قائم رکھنا۔ تھامنا۔ سنبھالنا

keep possession of

قبضہ رکھنا۔ قابو میں رکھنا۔ پاس رکھنا۔ (قابض رہنا)

continue

چلتا یا ُاپستھت رکھنا۔ جاری یا معین رکھنا۔ رواں رکھنا۔ (قائم رکھنا۔ کرتے رہنا)

bear the expense of

خرچ اٹھانا۔ خرچ دینا۔ صرف کرنا۔ سربراہی کرنا۔ (کفالت کرنا۔ خبرگیری کرنا۔ پرورش کرنا)

affirm

کہنا۔ بیان کرنا۔ ثابت کرنا

support

پشتی کرنا۔ تائید کرنا۔ رکشا کرنا۔ حمایت کرنا۔ تقویت کرنا۔ سہارا دینا۔ آڑی ہونا۔ سنبھالنا

the head

سر۔ سیس۔ چندیا

a person

شخص۔ راس۔ نفر۔ کس

a register of persons

رجسٹر اشخاص

the entry of the names of electors

عہدیداروں کے انتخاب کرنے والوں کے نام

an election of civil officers

انتخاب عہدہ داراں

ایک قسم کا طوطا۔ میاں مٹھو۔ معمولی سند یافتہ اشخاص