“religious”

see freedom

leave

اجازت۔ پروانگی۔ حکم۔ آگیا۔ رضا

(pl.)

نواح۔ نواحی۔ قرب وجوار

a certain amount of freedom

اختیار۔ ادھکار

the power of choice

قدرت۔ بس ۔ اختیار

destroy the vital functions of

عضو کا مردہ یا بیکار کرنا

deaden by religious discipline

نفس کشی کرنا۔ من مارنا۔ ریاضت کرنا۔ اندریاں بس کرنا

humble

دبانا۔ فرو کرنا۔ زیر کرنا۔ جلانا۔ کڑھانا۔ رنج دینا۔ ڈھانا۔ گرانا۔ (نیچا دکھانا۔ ذلیل کرنا)

the act

ملاحظہ۔ لحاظ۔ نظر۔ غور۔ دھیان۔ رعایت۔ التفات

performance of religious ceremonies

دستور۔ رسم۔ ریت۔ مرجاد۔ بجا آوریٴ رسومات

ادب۔ تعظیم و تکریم۔ آدر ستکار

one who observes

اہل نظر۔ اہل بصیرت۔ ناظر۔ نگاہ باز۔ نظر باز۔ مشاہد

one who fulfils

سخن پرور۔ ایفا کرنے والا۔ پاسدار

one who keeps religiously

بنانے والا۔ کرنے والا۔ رکھنے والا

(Comp.)

پرور۔ پالک

godly

دین دار۔ خدا پرست۔ پاک۔ صالح۔ متقی۔ دھرمی۔ ستی۔ جتی۔ پارسا۔ پرہیزگار۔ متدین

religious

مذہبی۔ دینی

deliver a sermon

دین کی زبانی تلقین کرنا۔ مذہب یا دھرم پھیلانا۔ کتھا پران کہنا۔ تبلیغ کرنا۔ وعظ کرنا۔ خطبہ دینا

give earnest advice on moral or religious grounds

نیک صلاح دینا۔ سمجھانا۔ سکشا کرنا۔ وعظ یا درس کرنا

a break

درز۔ چاک۔ شگاف۔ کھوب۔ کھونچ۔ چیر۔ دراڑ۔ کٹاؤ۔

a separation

جدائی۔ علیحدگی۔

زر لگان۔ نکاسی۔ مکان کا کرایہ۔ بھیج۔ زمین کا محصول۔ بھاڑا۔ مالگزاری۔ مالیہ۔ لگان۔