“rent”

bend one's eyes upon

مڑ کے دیکھنا

Bending her eyes from time to time upon her parent. (W. Scott.)

گھڑی گھڑی مڑ مڑ کے اپنے ماں باپ کو دیکھتی ہے

bend one's way

چلنا ۔ راہ لینا

bend the brow

بھویں چڑھانا یا تاننا ۔ تیوری میں بل ڈالنا

Bind them in bundles.

گڈیاں باندھ لو

Bind so as you may unbind. (Prov.)

ایسا باندھو کہ کھول سکو

Bind fast, find fast. (Prov.)

سنبھال رکھ، گن اٹھا (مثل)

bind up my wounds

زخموں کو باندھ دو

bright as noonday

دوپہر سا روشن

silver bright

چاندی سا چمکتا

The earth was dark, but the heavens were bright. (Drake)

دھرتی پہ اندھیرا اور آکاس پہ اُجالا تھا

Be bright and jovial 'mong your guests! (Shakespeare)

مہمانوں کے ساتھ خوش و خرم رہو

bright-eyed

اُجل نینی

bright eyes

اُجل نین ۔ آنکھیں موتی چور

bright-haired maid

چمکیلے یا سنہری بالوں والی

bright-hued

چمک دار ۔ چمکیلا

I cannot bring him to do this.

میں اس سے یہ کام نہیں کراسکتا

bring about

کروانا ۔ بر لانا

bring back

پھر لانا ۔ اُٹھا یا واپس لے آنا

bring down

گرانا ۔ گھٹانا ۔ پست کرنا ۔ نیچا دکھانا ۔ ڈھانا ۔ فرمانبردار، زیر یا مطیع کرنا

to bring down high looks

غرور ڈھانا یا نیچا دکھانا

bring forth (woman)

جننا ۔ بچہ دینا ۔ پھلنا (trees) بیانا (animals)

bring forward

آگے یا سامنے لانا ۔ حاضر، موجود یا پیش کرنا

bring in 1. place in any condition

کسی حالت میں لانا

bring together

اکٹھا کرنا ۔ ایک جگہ کرنا ۔ فراہم کرنا

bring to life

جِلانا ۔ زندہ کرنا

bring to light

ظاہر، افشا، عیاں یا فاش کرنا

bring to mind

یاد کرنا ۔ دھیان میں لانا ۔ بچارنا

bring off

چھڑانا ۔ بچا لانا ۔ نکال لانا

bring on

لانا ۔ لے آنا ۔ کروانا

He brought it all on himself.

اپنے اوپر آپ آفت لایا

Fatigue brought on a fever.

تھکن سے بخار چڑھ آیا

bring on the rent-roll

توضیح میں چڑھانا

bring out

کھولنا ۔ ظاہر کرنا ۔ پرگھٹ کرنا ۔ نکالنا

bring over

کھینچ لانا ۔ ملا لینا ۔ توڑ یا پھوڑ لینا

bring round 1. bring to

ہوش میں لانا ۔ چیتن کرنا

bring to (a ship)

تھانبنا ۔ روکنا ۔ ٹھیرانا

bring to one's senses

ہوش میں لانا ۔ چیتانا ۔ سیدھا کرنا ۔ ٹھیک بنانا

bring to pass

گزارنا ۔ عمل میں لانا

bring under

زیر، مطیع یا آدھین کرنا ۔ دبا لینا ۔ اپنے تحت، آگیا، بس،‌قبضے یا ہاتھ میں لانا

bring up 1. nurse

پالنا ۔ پوسنا ۔ پرورش کرنا

brother in law (sister's husband)

جیجا ۔ بہنوئی ۔ بھینا ۔ بھگنی پتی ۔ دولھا بھائی

(wife's brother)

سالا ۔ نسبتی بھائی ۔ خسر پرہ

(slang)

سالار جنگ ۔ پروانے کی نقل

brother of the half blood

سوتیلا بھائی ۔ برادر علاتی

brother's daughter

بھائی کی بیٹی ۔ بھتیجی

brother's son

بھائی کا بیٹا ۔ بھتیجا

brother's wife

بھابی ۔ بھاوج ۔ بھوجائی

elder brother

بڑا بھائی ۔ برادر کلاں ۔ دادا ۔ داؤُ

foster brother

دھا بھائی ۔ کوکا ۔ برادر رضاعی

husband's elder brother

جیٹھ

husband's younger brother

دیور ۔ دیورا

own brother

حقیقی یا سگا بھائی ۔ سہودر ۔ برادر حقیقی ۔ ماں جایا

step brother

سوتیلا بھائی ۔ برادر اخیافی

sworn brother

ہم دم ۔ پکا یار یا دوست

twin brother

جوڑلا بھائی ۔ برادر توام

younger brother

چھوٹا بھائی ۔ برادر خرد ۔ اُنج

Business is the salt of life. (Prov.)

شغل زندگی کی جان ہے ۔ خالی سے بیگار بھلی

(rather be pressed than idle)

Business neglected is business lost. (Prov.)

کام بِسرا ۔ کام اُسرا

(work forgotten, work marred)

Mind one's own business

اپنے کام سے کام رکھو

What is your business?

کیا کام ہے

business of importance

ضروری کام ۔ بڑا بھاری کام

carry on a business

سر انجام، بندوبست یا کاروبار کرنا ۔ کام چلانا ۔ کار براری کرنا

current business

چلتا کام ۔ کاروبار روزمرہ ۔ روزمرہ کا کام

despatch of business

کارگزاری ۔ کام چلانا، نکالنا یا بھگتانا ۔ بُھگتان

do one's business 1.

ٹھکانے لگانا ۔ کام بگاڑنا

canal department

نہر کا محکمہ

canal laws

قوانین متعلقہ نہر

canal rents

محصول نہر ۔ نہر کے پانی کی اُگاہی

breach of canal laws

حرکات خلاف قوانین نہر

Cause is a substance exerting its power into act, to make one thing begin to be. (Locke)

کارن اس پدارتھ کو کہتے ہیں، جس کے بل سے کوئی کام ہووے یا جس سے کچھ اُت پتی ہو

It's bad cause that none dare speak in. (Shak.)

برے کا کوئی لاگو نہیں

cause and effect

سبب مسبب ۔ علت معلول ۔ کاریئے کارن

cause of action

بنائے دعویٰ ۔ منشائے دعویٰ ۔ منات دعویٰ ۔ وجہ مخاصمت یا نالش

cause of complaint

سبب یا وجہ نالش

cause to the contrary

مانع ۔ آڑ ۔ روکنے والا ۔ وجہ خلاف

a common case

علت کلی

apparent cause

ظاہری سبب

divide one cause of action into two

ایک بنائے مقدمہ کو دو شق کرنا

double cause of action

دو بنائے دعویٰ

efficient cause

علت فاعلی ۔ وجہ قوی ۔ کاریئے سادھک کارن

espouse a cause

ساتھ دینا ۔ پکش کرنا ۔ طرف داری کرنا ۔ سہائتا کرنا ۔ مدد دینا ۔ ہاتھ پکڑنا ۔ کمر تھامنا ۔ پشتی دینا ۔ حمایت کرنا

final cause

اصل بنیاد ۔ انت کارن

formal cause

علت صوری ۔ روپ کارن ۔ بہوارک کارن

material cause

اصل باعث ۔ علت مادی ۔ تتو کارن

multifarious cause of action

تعدد بنائے دعویٰ

owing to this cause

اس وجہ، سبب یا کارن سے

presumptive cause

فرضی سبب ۔ مانا ہوا کارن ۔ انو مانک کارن

primary cause

اول سبب ۔ جڑ ۔ مول ۔ آدکارن

proximate or immediate cause

سبب قریب ۔ اُپا دان کارن

small cause

مقدمہ یا مطالبہ خفیف

small cause court

محکمہٴ مطالبہٴ خفیفہ ۔ خفیفہ

the first cause

مسبب الاسباب ۔ پرتھم کارن ۔ سبب اولیٰ

to divide a cause of action

چند بنائے دعویٰ قرار دینا ۔ بنائے واحد کا متعدد دعوے قرار دینا

to lose one's cause

مقدمہ ہارنا

without cause

بے سبب ۔ بے واسطے ۔ بے وجہ ۔ بلا وجہ ۔ ناحق ۔ حق ناحق ۔ خواہ مخواہ ۔ چار ناچار ۔ بے ارتھ ۔ آکارن ۔ بنا کارن

without reasonable cause

بلا وجہٴ معقول ۔ یونہی