“ring”

No, no, my heart will burst an if I speak

And I will speak that so my heart may burst. (Shakespeare)

جو کھولوں زباں ہو جگر پاش پاش مگر کھولتا ہوں، کہ ہو جائے کاش F.C.

he bust into tears

وہ پھوٹ کر رو پڑا

burst with laughter

مارے ہنسی کے لوٹنا یا پیٹ پھولنا ۔ قہقہہ مارنا یا لگانا

Her head with ringlets of her hair is crowned

And in a golden caul the curls are bound. (Dryden)

وہ گھنگرالے بالوں کا سر پر مکٹ رہیں جال زریں میں زلفیں لپٹ F.C.

If a child be born with a caul on his head, he shall be very fortunate. (Milton)

جو بچہ برقعہ لپٹا ہوا پیدا ہوتا ہے وہ بڑا ہی بھاگوان ہوتا ہے

Bring her up to the high altar, that she may

The sacred ceremonies there partake. (Spenser)

منڈھے کے تلے اس کو تم لاؤ اب کہ آ کر کرے رسم شادی وہ سب F.C.

The sauce to meat is ceremony

Metting were bare without it. (Shakespeare)

ہے چٹنی گوشت پہ تکلف اور پھیکا ملنا بے تکلف

All ceremonies are, in themselves, very silly things but yet a man of the world should know them. (Chesterfield)

marriage ceremony

بیاہ کے ٹہلے ۔ رسوم شادی ۔ رسمیات ازدواج

master of ceremonies

میر مجلس ۔ مہتمم ۔ منتظم

to receive with ceremony

آدرمان یا آؤ بھگت کرنا

without ceremony

بے تکلف

At last, recovering heart, he does begin

To rub her temples, and to chafe her skins. (Spencer)

آخر کو جب ہوش آیا اُس کو ملنے لگا جلد وہ کنپٹی کو F.C.

Whydoyou chafe yourself so? (Beaumont)

اتنا کیوں تیہا کرتے ہو؟

Chains of gold are stronger than chains of iron. (Prov.)

سونے کے آگے فولاد نرم ۔ (زر دیدم فولاد نرم ۔ فارسی مثل)

chain for fastening a door

کنڈی ۔ سانکل ۔ زنجیر ۔ زلفی

an elephant's chain

آنڈو