Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“rough”

Showing 11–20 of 111

11.

rough-work

verb active

موٹا کام کرنا۔

12.

abruptness

noun

Meanings

  1. 1

    roughness

    ابھار ۔ اٹھان ۔ کھردرا پن

  2. 2

    abrupt manner

    بے ڈھنگا پن ۔ اکھڑ پن

13.

account

noun

Meanings

  1. 1

    computation

    جوڑ ۔ شمار ۔ حساب ۔ میزان

  2. 2

    (relating to money)

    لیکھا ۔ حساب کتاب ۔ لین دین یا جمع خرچ کا حساب

  3. 3

    narration

    برنن ۔ سرگزشت ۔ حال ۔ کیفیت ۔ تفصیل ۔ بیان

  4. 4

    examination

    پوچھ پاچھ ۔ پوچھ ۔ جانچ ۔ پڑتال ۔ امتحان

  5. 5

    sake, advantage

    لئے ۔ واسطے ۔ مارے ۔ لحاظ ۔ خاطر

  6. 6

    estimation

    گنتی ۔ حیثیت ۔ بابت ۔ قدر و منزلت ۔ رتبہ ۔ مرتبہ

Show 1 more
  1. 7

    reason

    کارن ۔ ہیتو ۔ سبب ۔ باعث ۔ وجہ

    • account of books

      بہی کھاتا ۔ بہیاں ۔ حساب کی کتابیں

    • account current

      چلتا کھاتا یا حساب ۔ روزمرہ حساب

    • account of current demands

      توزیع حال

    • account of lands

      موازنہ ۔ رقبہ بندی

    • account of outstanding balances

      پانا ۔ باقی کیفیت ۔ دین غیرالوصول

    • account of receipts and balances

      حساب جمع واصل باقی

    • account of receipts and disbursements

      حساب جمع خرچ

    • account of sales

      بکری کا حساب

    • account of oneself

      اپنی سرگزشت ۔ آپ بیتی ۔ اپنے حال کی کیفیت

    • called to account

      جواب طلب

    • cash account book

      روکڑبہی

    • day or waste account book

      خسرا ۔ نقل بہی

    • debit in account

      خرچ میں لکھنا

    • give an account

      حساب دینا

    • of no account

      نکما ۔ کسی کرت کا نہیں ۔ پوچ ۔ ناچیز ۔ ہیچ ۔ ناقص

    • on account of

      بشے بابت ۔ واسطے ۔ اس کارن سے ۔ بجہت ۔ بعلت ۔ بدلیل

    • on account of arrears

      بہ علت باقی

    • on your account

      تمہارے حساب میں ۔ تمہاری خاطر

    • open an account

      لیکھا ڈالنا ۔ حساب کھولنا

    • post an account

      کھاتا کرنا

    • private account book

      نج بہی

    • rough account

      کچا حساب

    • suspense account

      جاکڑ ۔ علی الحساب

    • suspense account book

      جاکڑبہی

    • to close an account

      لیکھا ڈیوڑھا کرنا ۔ حساب بند کرنا

    • to credit in account

      جمع بھرنا یا کرنا ۔ سیاہہ کرنا

    • to draw an account

      جمع خرچ لکھنا

    • to place to account

      بہی یا حساب میں چڑھانا ۔ محسوب کرنا

    • to settle an account

      لیکھا پوچھا کرنا ۔ حساب صاف کرنا

    • to turn to account

      نفع نکالنا ۔ نفع اٹھانا

14.

along

adverb

Meanings

  1. 1

    lengthwise

    لمبان میں ۔ لمبائی میں ۔ سیدھا ۔ برابر ۔ طول میں

  2. 2

    all along, throughout

    سب میں ۔ سارے میں ۔ سراسر ۔ تمام میں ۔ بالکل

  3. 3

    alongwith

    ساتھ ساتھ ۔ سنگ سنگ ۔ سنگ ۔ سدھان ۔ ساتھ میں ۔ ہم راہ ۔ مع ۔ بہ ہمراہی

  4. 4

    forward

    آگے ۔ اگاڑی ۔ آگو

    • come along

      چلے آؤ ۔ جلدی آؤ ۔ آؤ

    • Why do you lag behind? come along.

      پیچھے کیوں رہے جاتے ہو؟ چلے آؤ

    • go along, be off

      چلے جاؤ‌۔ ہٹ پرے ۔ پرے ہٹ ۔ چل ۔ چٹخ ۔ چلتے پھرتے نظر آؤ ۔ دور ہو

    • going along

      چلتے چلتے

    • to lay alongside

      برابر لیٹنا یا رہنا

15.

asperity

noun

Meanings

  1. 1

    roughness of surface

    کھردرا پن ۔ ناہمواری ۔ اونچان ۔ نیچان

  2. 2

    harshness of sound

    رکھائی ۔ سختی ۔ کرختگی ۔ اکھڑ پن

  3. 3

    acrimony

    تیزی ۔ کڑواہٹ ۔ تلخی ۔ ترشی

  4. 4

    moroseness

    روکھا پن ۔ ترش روئی ۔ بدمزاجی

16.

balance

noun

Meanings

  1. 1

    a pair of scales

    ترازو ۔ نرجا ۔ کانٹا ۔ تک ۔ تکڑی

    • The balance distinguishes not between gold and lead. (Prov.)

      ترازو میں سونا سیسہ سب برابر

  2. 2

    equipoise

    ہم وزنی ۔ برابری

  3. 3

    surplus weight

    بڑھتی ۔ فاضل

  4. 3

    remainder

    باقی ۔ زرِ باقی ۔ واصل باقی ۔ بچا کھچا ۔ رہا سہا ۔ نکلتا ہوا

  5. 4

    Libra (Ast.)

    تلا ۔ میزان

  6. 5

    (balance wheel)

    چال ٹھیک چکر

    • balance against one

      باقی بذمہٴ فلاں

    • balance has arisen

      باقی پڑی

    • balance in favour of one

      باقی فلانےکی

    • balance lies over

      باقی چلی آتی ہے

    • balance of an account

      باقی۔ کھاتے باقی ۔ بچت

    • balance of former years

      باقی سنوات

    • balance of power

      توازن قوت ۔ سیاسیات

    • balance of trade

      آمد اور خروج کی فرد

    • balance payable

      باقی ادا ۔ باقی دین ۔ دینا

    • balance receivable

      زر یافتی ۔ پانا ۔ لینا

    • balance sheet

      پکا چٹھا ۔ فردِبقایا

    • balance struck

      حساب کی باقی ۔ چکتا باقی

    • demands, collections and balances

      جمع واصل باقی

    • inefficient balance

      تخمینہ باقی

    • irrecoverable balance

      بٹّے یا گال کھاتے

    • nominal balance

      باقی برائے نام ۔ نام چار کو باقی

    • old balance

      پچھلا باقی ۔باقی قدیم

    • one who owes a balance

      باقی دار ۔ دین دار

    • outstanding balance

      زر باقی ۔ پانا

    • rough balance sheet

      کچا چٹھا

    • settle or discharge a balance

      چکانا ۔ لیکھا چکانا یا پورا کرنا ۔ باقی یا حساب چکانا ۔ حساب بیباق کرنا ۔ حساب پاک کرنا

    • trial balance sheet

      چٹھا بہی

    • undisputed balance

      لا کلام باقی

17.

bear

verb active

Meanings

  1. 1

    support

    سنبھالنا ۔ تھامنا ۔ اُٹھانا

  2. 2

    carry

    لے چلنا ۔ لے جانا ۔ پہنچانا ۔ ڈھونا

  3. 3

    endure

    سہنا ۔ سہارنا ۔ جھیلنا ۔ اُٹھانا ۔ پی جانا ۔ برداشت کرنا ۔ تحمل کرنا

    • But man is born to bear. (Pope)

      آدمی سہنے ہی کو پیدا ہوا ہے

  4. 4

    cherish in the mind

    دل یا من میں رکھنا

  5. 5

    have

    رکھنا ۔ ہونا

  6. 6

    be capable of, admit

    لگنا ۔ دینا ۔ گنجائش رکھنا

    • bear a meaning

      معنے رکھنا یا دینا

Show 4 more
  1. 7

    produce (as fruit)

    لگنا ۔ لانا ۔ پھلنا

  2. 8

    bring forth

    وضع حمل۔ جننا عورت ۔ بچہ دینا ۔ بیانا ۔ ڈالنا جانور

  3. 9

    afford

    ساتھ ہونا یا جانا

    • To bear one company.

      ساتھ جانا

  4. 10

    behave

    چلنا ۔ ڈھنگ برتنا ۔ وطیرہ یا طریقہ اختیار کرنا

    • bear a burden

      بوجھ اُٹھانا

    • bear a hand

      ہاتھ لگانا ۔ الگانا ۔ اُٹھانا ۔ سہارا دینا ۔ مدد دینا

    • bear affliction

      تکلیف اٹھنا ۔ مصیبت سہنا یا جھیلنا

    • bear arms

      ہتھیار باندھنا

    • bear down

      چڑھ آنا ۔ دبانا ۔ زیر کرنا ۔ غالب آنا

    • Truth is borne down.

      جھوٹے کے آگے سچا رو مرے (مثل)

    • (Before falsehood truth weeps and dies)

    • bear down upon

      آ پڑنا ۔ آن ٹوٹنا ۔ چڑھ آنا

    • bear hard upon

      دبانا ۔ تنگ یا سختی کرنا ۔ زور چلانا ۔ عافیت تنگ کرنا ۔ سخت گیری کرنا

    • bear meekly

      سہنا ۔ برداشت کرنا ۔ لہو کے سے گھونٹ پی جانا

    • bear off

      لے بھاگنا ۔ اُٹھا لے جانا

    • bear office

      عہدے دار ہونا ۔ منصب رکھنا ۔ عہدے برائی کرنا

    • bear on

      چلتا رکھنا ۔ کیے جانا ۔ جاری رکھنا

    • bear out

      سہائتا کرنا ۔ تائید کرنا ۔ مستحکم کرنا ۔ تقویت دینا

    • bear the expense or cost of

      خرچ اٹھانا ۔ زیر بار ہونا

    • bear through

      انجام، انت یا اخیر تک پہنچانا ۔ نباہنا

    • bear up

      ڈھارس یا ہمت رکھنا ۔ ہمت نہ ہارنا

    • bear upon

      تعلق یا رشتہ رکھنا

    • bear with

      سہنا ۔ اُٹھانا ۔ سہارنا ۔ برداشت کرنا

    • able to bear assessment

      ادائے جمع کے قابل ہونایا گنجائش رکھنا

18.

bed

noun

Meanings

  1. 1

    floor

    بھوم ۔ دھرتی ۔ فرش

  2. 2

    layer

    پرت ۔ ردا ۔ تہ ۔ طبق

  3. 3

    bottom of a river, etc.

    تھاہ ۔ تلیٹی ۔ تہ

  4. 4

    plot in the field, etc.

    کیاری ۔ تختہ

  5. 5

    a sleeping couch

    کھاٹ ۔ کھٹولا ۔ سیج ۔ منجھا ۔ پلنگ ۔ چارپائی

    • Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

      سدوسی سو سویرے جاگے سکھ، سمپت اور بدھی آوے

  6. 6

    marriage

    بیاہ ۔ شادی۔ (Met.) بیوی جورو

    • He had a son from his first bed

      پہلی جورو سے اس کے ایک بیٹا تھا

Show 1 more
  1. 7

    (Arch.)

    ردّا ۔ چہکا ۔ تہ

    • bed and board

      کھانا پینا ۔ روٹی کپڑا ۔نان و نفقہ

    • bed piece

      پٹّی یا سیروا

    • bed stays

      ڈوری ۔ کسنا ۔ سیج بند

    • foot of the bed

      پائنتی ۔ پیتانا

    • from bed and board (Law)

      طلاق بلا نان و نفقہ ۔ طلاق قطعی

    • head of the bed

      سرہانا

    • make the bed

      بچھونا یا سیج بچھانا ۔ بسترا لگانا

    • to be brought to bed of a son

      بیٹا جننا

19.

borough

قصبہ جس کو پارلیمنٹ میں ممبر بھیجنے کا اختیار ہے

20.

break

verb active

Meanings

  1. 1

    rupture

    توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ تڑکانا

    • to break one's head

      سر توڑنا

  2. 2

    shatter

    ٹکڑے ٹکڑے کرنا ۔ چورہ کرنا ۔ پرزے کرنا ۔ ریزہ ریزہ کرنا ۔ چور چور کرنا

    • broken down with care

      چنتا نے چر لیا

    • break to pieces

      ٹکڑے ٹکڑے کرنا

  3. 3

    destroy

    توت توڑنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ ناس کرنا

  4. 4

    impair

    روگی یا دائم المریض بنانا

    • broken health

      روگی

  5. 5

    weaken the force of

    زور گھٹانا یا کم کرنا

  6. 6

    interrupt

    روکنا ۔ آڑ لگانا ۔ حائل ہونا ۔ توڑنا ۔ اُچٹانا ۔ روک یا آڑ بننا ۔ سد راہ ہونا ۔ حارج یا مخل ہونا

    • to break one's sleep

      نیند توڑنا یا اُچٹانا

Show 5 more
  1. 7

    violate

    خلاف، انحراف یا بھنگ کرنا ۔ توڑنا

    • to break a law

      قانون کے خلاف کرنا

  2. 8

    cashier

    عہدہ یا ہّدا توڑنا ۔ موقوف کرنا

  3. 9

    make bankrupt

    دیوالہ نکالنا یا پیٹنا

    • broken

      دیوالیا

  4. 10

    tame

    ہلانا ۔ پالنا ۔ سدھانا

  5. 11

    propound

    ظاہر کرنا ۔ کھولنا ۔ بیان یا فاش کرنا ۔ کہنا ۔ بھانڈا پھوڑنا ۔ اُگھاڑنا ۔ پرگھٹ کرنا

    • to break one's mind

      جی کی بات کہنا

    • break a bank

      کوٹھی یا بینک توڑنا ۔ دیوالہ پیٹنا یا نکالنا ۔ تپڑ یا ٹاٹ اُلٹنا ۔ میر بساط کا دیوالہ نکالنا

    • break a butterfly upon a wheel

      مکھی کو توپ سے اُڑانا ۔ چینٹی کو ہاتھی سے مروانا

    • break a charm or spell

      جادو اتارنا

    • break a fall

      چوٹ بچانا ۔ چوٹ سے بچنا ۔ تھامب لینا

    • break a jest

      ٹھٹا، ہنسی یا مذاق کرنا ۔ ٹھٹا مارنا ۔ اُشغلہ یا شگوفہ چھوڑنا

    • break a lance

      سامنا یا مقابلہ ۔ لڑنا، دنگل یا اکھاڑے میں اترنا

    • break a path

      راستہ کھولنا ۔ سڑک کاٹنا یا نکالنا

    • break a promise

      وعدہ خلافی کرنا ۔ مکرنا ۔ بچن، بات، اقرار یا قول سے پھرنا ۔ وعدہ وفا نہ کرنا

    • break bulk

      بوجھ اتارنا، ہلکا یا کم کرنا

    • break company

      جدا، الگ یا علیحدہ ہونا

    • break cover

      جنگل سے باہر آنا ۔ جھاڑی سے نکل بھاگنا

    • break down

      ٹوٹنا ۔ ہار جانا

    • break ground or land

      (1) ہل چلانا ۔ زمین جوتنا ۔ زمین توڑنا (2) begin کام جاری یا شروع کرنا ۔ بڈھا لگانا

    • break in a horse

      گھوڑا نکالنا ۔ کھڑکھڑیے میں سدھانا یا نکالنا

    • break into

      زبردستی اندر گھسنا

    • break into a house

      مکان میں نقب دینا ۔ سیندھ لگانا یا مارنا ۔ کومل کرنا ۔ گھر پھوڑنا

    • break jail

      جیل خانہ یا قید خانہ توڑ کے بھاگنا ۔ قیدی کا بھاگ جانا

    • break of

      چھڑانا ۔ نکال دینا

    • He broke the horse of the habit of jibbing.

      اُس نے گھوڑے کی اڑ نکال دی

    • break off

      چھوڑنا ۔ بند کرنا ۔ ترک کرنا

    • break one's fast

      ناشتا کرنا ۔ کلیوا کرنا ۔ منہ جُھٹالنا

    • break one's neck

      گردن یا سر توڑنا

    • break open

      توڑ کے کھولنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ کھول ڈالنا ۔ کھول لینا

    • break silence

      بول اُٹھنا ۔ منہ کھولا

    • break the back

      کمر توڑنا

    • break the heart

      دل یا جی توڑنا

    • break the ice

      ہمت کرنا ۔ ڈھارس باندھ کے شروع کرنا

    • break through troops

      سپاہ کو چیر کے نکل جانا

    • break up

      (1) توڑنا ۔ برخاست کرنا ۔ اُٹھانا ۔ چھٹی دینا (2) disband توڑ دینا ۔ ہُراّ کرنا

    • break upon the wheel

      پہیے کے نیچے کچلوا دینا ۔ گاڑی پھروا دینا ۔ کولھو میں پلوانا

    • break (waves)

      لہریں یا موجیں مارنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books