forcible
adjective
Meanings
- 1
possessing force
قوی۔ بلوان۔ طاقت ور۔ پشٹ
- 2
using force against opposition and resistance
بلی۔ زور آور
- 3
effected by force
بالجبر۔ زبردست۔ ناجائز
(Law) forcible entry and detainer
دخل بالجبر اور زبردستی روک رکھنا
Dictionary results for
Showing 21–30 of 72
adjective
possessing force
قوی۔ بلوان۔ طاقت ور۔ پشٹ
using force against opposition and resistance
بلی۔ زور آور
effected by force
بالجبر۔ زبردست۔ ناجائز
(Law) forcible entry and detainer
دخل بالجبر اور زبردستی روک رکھنا
verb active
procure
پیدا کرنا۔ لانا۔ پانا۔ لینا۔ کمانا۔ حاصل کرنا۔ جیتنا
come into possession of
ہاتھ آنا۔ ہاتھ لگنا۔ قبضے میں آنا
beget
جنانا۔ جنمانا۔ بچہ پیدا کرنا۔ تولد کرنا۔ تناسل کرنا۔ پیدا کرنا
learn
سیکھنا۔ یاد کرنا۔ حاصل کرنا۔ تحصیل کرنا۔ گھوکنا۔ گھوٹنا
prevail on
کھڑا کرنا۔ آمادہ کرنا۔ تیار کرنا۔ اکسانا۔ مائل کرنا۔ کرانا۔ ترغیب دینا۔ راغب کرنا۔ تحریک کرنا۔ راضی کرنا
Get him to say his prayers.
اسے نماز پڑھنے پہ راغب کرو
procure to be, or to occur
ہونا۔ ہو جانا۔ رکھنا۔ آنا
betake
لے جانا۔ جانا۔ چلے جانا۔ نکال لے جانا۔ باہر کرنا
Get thee out from his land.
اس جگہ سے چلے جاؤ
verb active
bestow
دینا۔ عنایت کرنا۔ بخشنا۔ عطا کرنا۔ مرحمت کرنا۔ دان کرنا۔ پن کرنا
He giveth twice that gives in a trice. (Prov.)
ترت دان مہا کلیان (مثل)
yield possession of
دے دینا۔ دینا۔ نبٹانا۔ چکانا۔ بھرنا۔ سونپنا۔ سپرد کرنا۔ حوالہ کرنا۔ پکڑانا۔ ادا کرنا
render or utter
بتلانا۔ لگانا۔ دینا۔ بیان کرنا۔ بتانا۔ کہنا۔ چلانا۔ زبان سے نکالنا
to give an opinion
رائے دینا
allow
اجازت دینا۔ جانے دینا۔ رخصت دینا۔ روا رکھنا۔ پروانگی دینا
produce
نکالنا۔ حاصل کرنا۔ ظاہر کرنا۔ پیدا کرنا۔ دکھلانا۔ اپجانا۔ موجود کرنا
apply
لگانا۔ ڈالنا۔ کھپانا۔ صرف کرنا۔ مصروف کرنا
admit
فرض کرنا۔ ماننا۔ تسلیم کرنا
to give away
دے ڈالنا۔ انتقال کرنا
to give back
واپس کرنا۔ پھیر دینا۔ ہٹانا۔ الٹا پھیرنا
to give chase
شکار کے پیچھے جانا۔ رگیدنا۔ کھدیڑنا۔ پیچھا کرنا۔ تعاقب کرنا۔ پیروی کرنا
to give ear
کان دینا۔ کان لگانا۔ دھیان دینا۔ سننا
to give forth
بتانا۔ جتانا۔ کہنا۔ بولنا۔ پھیلانا۔ جاری کرنا۔ شائع کرنا
to give ground
پسپا ہونا۔ پیچھے ہٹنا۔ مغلوب ہونا
to give in 1.
دے دینا۔ دعوے میں کمی کرنا
بیان کرنا۔ ظاہر کرنا۔ برنن کرنا
to give oneself airs
گھمنڈ کرنا۔ اپنے کو جتانا
to give one the slip
کسی کے پنجے سے نکلنا یا نکل بھاگنا
to give oneself up
آس یا امید چھوڑ دینا۔ ہاتھ دھو بیٹھنا۔ مایوس ہونا
to give out
کہہ دینا۔ افواہ یا خبر اڑانا۔ مشہور کرنا۔ ظاہر کرنا۔ منہ سے نکالنا۔ پھیلانا۔ چھوڑنا
to give over
ہاتھ اٹھانا۔ چھوڑنا۔ درگزر کرنا۔ منہ پھیر نا۔ گئی کرنا۔ ترک کرنا
to give place
پسپا ہونا۔ ہار ماننا
to give the hand
ہاتھ پہ ہاتھ مارنا۔ ہاتھ میں ہاتھ دینا۔ قول دینا
to give up
چھوڑ دینا۔ چھوڑ بیٹھنا۔ در گزر کرنا
to give way
ادھڑنا۔ ٹوٹ جانا۔ مسکنا۔ چل جانا (کپڑا)
noun
extremity of the human arm
ہاتھ۔ دست
That wonderful instrument, the hand, was it made to be idle?
ہاتھ جیسا عمدہ آلہ کیا بیکار رہنے کو بنا ہے؟
that which resembles a human hand
جو چیز آدمی کے ہاتھ سے ملتی ہے یا اس کا سا کام دیتی ہے، جیسے گھنٹے کی سوئی، گھوڑے کی اگلی ٹانگ
four inches
چار انچ کی ماپ۔ چاؤ۔ مٹھی
side
طرف۔ جانب۔ ہاتھ۔ رخ۔ سمت
skill
لیاقت۔ قابلیت۔ سگھڑاپا۔ چترائی۔ ہتوٹی۔ مہارت۔ دست رس
an agent, servant or labourer
آدمی۔ نفر۔ ہاتھ۔ دست کار۔ کاری گر۔ کارندہ۔ مزدور
penmanship
خوش نویسی۔ خوشخطی۔ خط۔ ہاتھ
possession
قبضہ۔ اختیار۔ بس
agency in transmission from one person to another
بائع۔ بیچنے والا
that which is or may be held in a hand at once
کھونچ۔ مٹھی۔ دست۔ ہاتھ
hand in hand
ساتھ ساتھ۔ ملے ہوئے۔ ہاتھ میں ہاتھ
hand made
ہاتھ کی بنی ہوئی
hand to hand
ہاتھ پائی۔ مٹھ بھیڑ۔ زد و کوب۔ غٹ پٹ۔ دست بدست
hand to mouth
جتنی آمد اتنا خرچ۔ آمد خرچ برابر
on all hands
چاروں طرف سے
at hand
پاس۔ نکٹ۔ نزدیک۔ مٹھی میں۔ ہاتھ تلے
at the hand of
اس کے کرم سے۔ مہربانی سے
by hand
ہاتھ سے
clean hands
بے گناہی۔ پاکی۔ نردوشی
from hand to hand
ہاتھوں ہاتھ۔ دست بدست
in hand 1.
ادا کیا گیا۔ دے دیا گیا
تیار ہوتا ہے۔ ہاتھ میں ہے
just to hand
ابھی ہاتھ میں آیا۔ وصول ہوا
laying on of hands
سر پر ہاتھ رکھنا یا پھیرنا
light hand
نرمی۔ آہستگی۔ ملائمت
off hand
جھٹ۔ ترت۔ ایک دفعہ۔ فی الفور
on hand
موجود۔ تیار
right hand
دست راست۔ دایاں ہاتھ۔ جائے عزت
strict hand
سخت گیری۔ سیاست۔ سختی۔ درشتی
to be hand and glove
شیر و شکر ہونا۔ خلا ملا ہونا
to change hand
مالک بدلنا
to clap hands
تالیاں بجا کے ظاہر کرنا۔ آفرین کرنا
to come to hand
ہاتھ میں آنا۔ ہاتھ لگنا۔ پانا۔ حاصل ہونا
to have a hand in 1.
کام میں ہاتھ ہونا۔ مصروف یا مشغول ہونا۔ ہاتھ خالی نہ ہونا
شریک ہونا
to have in hand
کام ہاتھ میں ہونا
to have one's hands full
کام میں چھٹی نہ ہونا
to fall into the hands of
پالے پڑنا۔ قابو یا قبضے میں آنا
to lay lands on
ہتھیانا۔ ہاتھ ڈالنا۔ ہاتھ دوڑانا۔ قبضہ کرنا۔ پکڑنا
to lend a hand
ہاتھ بچانا۔ مدد دینا یا کرنا
to live from hand to mouth
روز لانا روز کھانا۔ ہات میں لانا ہاتھ میں کھانا
to shake hands
ہاتھ ملانا (بطور دوستی)۔ مصافحہ کرنا
to set the hand to
مصروف یا مشغول ہونا۔ کسی کام میں ہاتھ لگانا
to strike hands
قول و قرار کرنا۔ ہاتھ مارنا۔ ضامن ہونا
to take in hand
اختیار کرنا۔ آزمانا۔ دیکھنا
to wash the hands
سچ بولنا۔ ست ظاہر کرنا
under the hand of
بدستخط
with your own hand
دست مبارک سے۔ اپنے ہاتھ سے
with heart and hand
تن من سے۔ بسر و چشم۔ دل و جان سے
verb active
hold in possession
رکھنا۔ پاس ہونا۔ قبضے میں رکھنا
regard
لحاظ کرنا۔ پاس کرنا
accept
قبول کرنا۔ لے لینا
obtain
حاصل کرنا۔ پانا
take
لینا۔ نکالنا۔ اٹھانا۔ اخذ کرنا۔ اٹھا لینا
The stars have us to bed.
جب تارے نکلتے ہیں ھم سو رہتے ہیں
be impelled by duty
مجبور ہونا۔ ضرورت پڑنا
to have a care
خبرداری کرنا۔ ساودھان ہونا۔ خبردار ہونا
to have on
پہننا۔ پہرنا۔ اوڑھنا
adjective
lofty
بلند۔ اونچا۔ بالا۔ مرتفع۔ اتنگ
regarded as raised upor elevated
عالی۔ معزز۔ بلند۔ مشہور۔ معروف۔ بھاری۔ جلیل۔ عظیم۔ رفیعہ۔ مستحسن۔ عمدہ۔ تند۔ تیز۔ بلوان۔ طاقت ور۔ قوی۔ پیچیدہ۔ مشکل۔ دشوار۔ دقیق۔ گوڑھ۔ مہنگا۔ گراں۔ قیمتی۔ بیش قیمت۔ مغرور۔ متکبر۔ گھمنڈی
a man of high renown
مشہور آدمی
a man of high family
عالی خاندان کا آدمی
a high wind
تیز ہوا
high price
بھاری مول
a high look and a proud heart
مغرور و متکبر آدمی
possessing some characteristic quality in a marked degree
بہت۔ زیادہ۔ کثیر۔ پورا۔ کامل۔ لبریز
proinent, eminent-used in various technical senses
(Paint.)
گہرا۔ بھاری۔ بہت
(Music)
اونچا
(fine art)
ابھرا ہوا۔ اٹھا ہوا
(style)
عمدہ
(Chron.)
پرانا۔ قدیم۔ پراچین
(cookery)
زیادہ۔ تیز۔ چٹکیلا
high admiral
اعلیٰ میر بحر۔ بڑا ناخدا
high constable (Law)
ایک افسر پولیس
high noon
ٹھیک دوپہر
high operation
اوپر سے کاٹ کر پتھری نکالنا
high school
بڑا مدرسہ۔ ہائی سکول
high time
ٹھیک وقت۔ عین وقت
high treason
سرکار کی بداندیشی
the high and low
اونچے نیچے۔ چھوٹے بڑے۔ امیر غریب۔ کس و ناکس
verb active
keep in the grasp
پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ مٹھیانا۔ تھامنا
possess
رکھنا۔ اپنے بس میں رکھنا۔ ہتھیانا۔ قبضہ رکھنا۔ دخل رکھنا
Hold fast that which is good.
جو اچھی چیز ہے، اسے اپنے قبضے میں رکھو
maintain
دعویٰ کرنا۔ کہنا۔ رائے ہونا
contain
آجانا۔ سمانا۔ گنجائش رکھنا۔ امانا
A barrel holds thirty-two gallons.
پیپے میں بتیس گیلن آتے ہیں
bind
فرض، لازم ملزوم، لابد،ضروری یا اوش جاننا
keep up
تھامنا۔ قائم، برقرار یا جاری رکھنا
consider
جاننا۔ معلوم کرنا۔ خیال کرنا۔ گننا۔ سمجھنا
confine
قید کرنا۔ بند کرنا۔ روکنا
prosecute
دربار کرنا۔ اجلاس کرنا۔ جلسہ کرنا۔ منعقد کرنا
celebrate
رچانا۔ مچانا۔ کرنا۔ دینا
to hold back, to hold in
روک رکھنا۔ باز رکھنا
to hold forth
مجمع میں گفتگو کرنا۔ تلقین کرنا۔ وعظ کرنا۔ کتھا کہنا۔ ظاہر کرنا۔ برملا کہنا
to hold a candle to
آئینہ برداری کرنا۔ شمع دکھلانا
to hold off
دور رکھنا۔ پرے رہنا
to hold the tongue, to hold one's piece
زبان روکنا۔ چپ رہنا۔ للو بس میں رکھنا
adjective
worthy of honour
صاحب آبرو۔ معزز۔ عزت دار۔ ذی عزت۔ شریف۔ ساکھ والا۔ معتبر۔ بادیانت۔ راست۔ جلیل القدر۔ والا شان۔ مؤقر۔ عزت مآب
possessing a high mind
عالی ہمت۔ عالی دماغ۔ ذی حوصلہ
not base
شایان۔ واجب۔ اچت۔ معقول
honourable salary
معقول تنخواہ
worthy of respect
لائق تعظیم۔ قابل تکریم۔ آدر جوگ۔ قابل تعظیم
conferring honour
امتیاز بخش۔ بہادری کا۔ ہمت کا
an epithet of respect
معزز۔ شریف۔ جناب
Right honourable
جناب والا۔ جناب مستطاب
adjective
possessing lustre
روشن۔ تاب دار۔ منور۔ درخشاں
noble
شریف۔ ذی شان۔ والا قدر
renowned
مشہور۔ نامی۔ نام ور۔ معروف۔ ممتاز
verb active
(Law)
وارث ہونا۔ ارث پانا۔ ترکہ پانا
take by birth
لینا۔ پانا۔
possess
ہتھیانا۔ دبا لینا۔ قبضہ کر لینا۔ اپنی کرنا۔ مالک ہونا۔ مستحق ہونا
Looking for classic Urdu literature? Read the books