“seven”

Chance is a dicer. (Prov.)

سنجوگ پاسا ہے

He looks to the main chance

پرالبد پر بیٹھے ہیں

There is a chance in the cock's spur. (Prov.)

ڈھب بنے کی بات ہے

chance blow

اتفاقی صدمہ ۔ الل ٹپو یا سنجوگ چوٹ

by chance, as chance would have it

اتفاقاً ۔ ناگاہ ان چِتّے ۔ یونہی ۔ قضارا

game of chance

قسمت بازی ۔ قسمت آزمائی ۔ پرالبد لڑنا

to have a chance

موقع بننا ۔ ڈھب بننا

It chanceth in an hour that comes not in seven years. (Shakespeare)

ایک گھڑی میں ہووے جو سات برس میں نہ ہووے

Light spends about seven or eight minutes of an hour in passing from the sun to the earth. (Newton)

روشنی کو آفتاب سے زمین تک آنے میں سات یا آٹھ لمحے لگتے ہیں۔

That was the true light which lighteth every man that cometh into the world.

اصل نور وہی تھا جس نے ہر شخص کو جو دنیا میں آیا نور علم سے روشن کیا۔

Light and understanding, and wisdom like the widom of the gods, was found in him.

گیان، سمجھ اور دیوتاؤں کا سا بودھ اسے تھا

Matter is that which makes itself known by means of the bodily senses.

مادہ وہ چیز ہے، جو حواس ظاہری کے ذریعے سے پہنچانا جاتا ہے

Pleased or displeased, no matter now; 'tis past.

خوش ہو یا ناخوش ہو، اب تو جو ہونا تھا سو ہوگیا

What's the matter with thee?

تمہیں کیا مشکل درپیش ہے؟

new moon

نیا چاند۔ ہلال۔ ماہ نو

seven moons

سات مہینے

Six days shall thou do thy work, and on the seventh day thou shalt rest.

چھ دن تو تم اپنا کام کرو اور ساتویں دن آرام کرو۔

No man can rest who has not worked.

جو کام نہیں کرتا اس کو آرام نہیں ملتا۔

All crimes are indeed sins, but not all sins crimes.

تمام جرم تو بے شک گناہ ہیں، مگر تمام گناہ جرم نہیں ہیں۔

Fools make a mock at sin. (Prov.)

احمق گناہ پہ ہنستے ہیں۔

Sin is a transgression of the law.

خلاف ورزیٴ قانون کا نام جرم ہے۔

original sin

آدم کی نافرمانی۔

the seven deadly sins

سات گناہٴ کبیرہ یعنی غرور، سستی، حسد، قتل، طمع، شہوت، بسیاری خوری۔