“sing”

opposed to hard

نرم۔ کومل، ملائم۔ پلپلا۔ گلگلا۔ نازک۔

smooth

چکنا۔ صاف۔ گدگدا۔ (لوچ دار۔ لچک دار)

pleasing to the eye

خوش نما۔ ہلکی۔ میٹھی۔ مندی۔

pleasing to ear

شیریں۔ سہاونی۔ ملائم۔ (مدھم)

kind

شفیق۔ مہربان۔ ملائم۔ کومل۔

effeminate

کمزور۔ ابل۔ بزدل۔زنانہ۔

alone

تنہا۔ اکیلا۔ مفرد۔

retired

ایکانتی۔ خلوت نشین۔ گوشہ نشین۔ خلوت گزین۔ منزوی۔

dismal

اداس۔ بے رونق۔ (سنسان)

single

تن تنہا۔ واحد۔ مجرد۔

(Bot.)

اکیلا۔ مفرد۔

آتما۔ روح۔ عقل۔ ادراک۔ جوہر۔ ماہیت۔

the animating part

جان۔ جی۔ پران۔ بولتا۔

the leader

جان۔ ست۔ روح۔ (روح و رواں)

energy

طاقت۔ دلیری۔ ہمت۔

a person

شخص۔ کمی۔ نفر۔ بشر۔ منش۔ متنفس۔ (پتلا)

a pure spirit

ارواح

طلوع آفتاب۔ شرق۔ ادئے۔ فجر۔ صبح۔

مشرق۔ پورب۔

make sweet

میٹھا یا شیریں کرنا۔

make pleasing

خوشنما کرنا۔ سہاؤناکرنا۔ لذیذ کرنا۔ خوشگوار کرنا۔

make mild

نرم یا ملائم کرنا۔

make kess painful

کم کرنا۔ گھٹانا۔ تشکین یا تشفی دینا۔

صاف کرنا۔ صاف اور ستھرا کرنا۔

زرخیز کرنا۔

the act of passing

روانگی۔ گزار

راستہ۔ راہ

(Astron.)

کسی جرم فلکی کا دوسرے کے گردے پر سے گزرنا

Fair tresses man's imperial race insnare

And beauty draws us witha single hair.

(Pope)

زلف ہے انسان کے حق میں ایک دام حسن کرتا بال باندھا ہے غلام F.C.