Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“sovereign”

Showing 1–10 of 11

1.

sovereign

noun

Meanings

  1. 1

    سلطان۔ شاہ۔ بادشاہ۔ فرمارواں۔ (شہنشاہ)

  2. 2

    انگلستان کا سونے کا ایک سکہ۔ (گنی)

3.

sovereignty

noun

حکومت مطلق۔ شہنشاہی۔ فرماںروائی۔

4.

court

noun

Meanings

  1. 1

    a yard, area

    آنگن۔ انگنانی۔ چوک۔ صحن۔ اکھاڑا

    • the courts and alleys of London

      لندن کے چوک اور کوچے

  2. 2

    royal residence

    راج مندر۔ راج محل۔ پادشاہی محل۔ تخت گاہ۔ ایوان۔ قصر۔ دولت خانہ

  3. 3

    royal audience

    راج دربار۔ دربار۔ دیوان خاص۔ دربار شاہی۔ بارگاہ

  4. 4

    royalty

    راج۔ راج پاٹ۔ پادشاہی۔ پادشاہت۔ سلطنت

    • If it should come to the ear of the court. (Shakespeare, Merry Wives of the Windsor iv. 5)

      اگر یہپادشاہ کے کان تک پہنچ جائے

  5. 5

    retinue of a king

    مصاحبان شاہی۔ ارکان دولت۔ اُمرا

    • (courtier)

      درباری

    • My lord, there is a nobleman of the court would speak with you. (Shakespeare 'Henry IV')

      جہاں پناہ، ایک درباری امیر حضور سے ملاقات کرنے آیا ہے

  6. 6

    the appointed assembling of the retinue of a sovereign

    جلوس۔ ماہی مراتب۔ جلو۔ ھالی موالی

    • to hold a court

      دربار کرنا

Show 4 more
  1. 7

    council

    سبھا۔ اجلاس۔ دیوان خاص۔ دیوان عام

  2. 8

    (of legislature)

    مکان اجلاس۔ قانون گھر

  3. 9

    (of justice)

    نیائے سبھا۔ محکمہ عدالت۔ عدالت مجوزہ۔ کچہری

    • Most heartily do I beseech the court to give the judgment. (Shakespeare)

      میں نہایت صدق دل سے عرض کرتا ہوں کہ عدالت اپنا فیصلہ دے

    • far from court, far from care (Prov.)

      کچہری سے دور۔ سوچ سے دور

    • the ruling of the court

      حکم عدالت

  4. 10

    attention

    خاطر ۔ تواضع ۔ نیاز

    • to pay court to one

      کسی کی خاطر کرنا

    • court-fool, n.

      راج ٹھٹھول۔ پادشاہی مسخرا

    • court martial

      کوٹ مارشل۔ کوٹ ماسول (Cor.)

    • court of first instance

      مرافعہٴ اوّل

    • court of the judicature

      عدالت

    • court of second instance

      مرافعہٴ ثانی

    • court of trust

      محکمہٴ اوقاف

    • cort of wards

      محکمہٴ سرپرست نابالغاں

    • admission at court

      دخل دربار ۔ باریابی

    • appellate court

      عدالت اپیل یا مرافعہ

    • civil court

      عدالت دیوانی

    • criminal court

      عدالت فوجداری

    • high court

      عدالت عالیہ ۔ ہائی کورٹ (Cor.)

    • high court of justice, highest court

      صدر عدالت

    • highest civil court

      صدر دیوانی

    • highest revenue court

      صدر بورڈ ۔ صدر محکمہٴ مال

    • in open court

      اجلاس پر۔ برسر کچہری۔ برسر اجلاس۔ دربار یا عدالت۔ کچہری میں

    • military court

      عدالت لشکری۔ فوجی کچہری۔ چھاؤنی کی کچہری

    • revenue court

      محکمہٴ مال

    • subordinate, inferior, or lower court

      عدالت ماتحت ۔ ادنیٰ عدالت

    • subordinate criminal court

      عدالت ماتحت فوجداری

    • supreme court of criminal justice

      نظامت عدالت۔ صدر نظامت۔ صدر عدالت فوجداری

    • the court

      صاحب عدالت۔ حاکم عدالت۔ حاکم مجّوز

5.

crown

noun

Meanings

  1. 1

    a wreath or garland or any ornament encircling the head

    مُکٹ۔ سر پیچ۔ تاج۔ سہرا

    • No cross, no crown. (Prov.)

      دکھ بنا راج نہیں۔ تکلیف بغیر تاج نہیں

    • Mutual love, the crown of all our bliss. (Milton)

      آپس کی پریت آنند کا کریٹ

    • Uneasy lies the head that wears a crown. (Shakespeare)

      بے چین سر ہے وہ جو پہنے ہے تاج کو

  2. 2

    sovereign

    راجا۔ پادشاہ۔ شاہ۔ سلطان

  3. 3

    royalty

    راج۔ پادشاہی۔ سلطنت۔پادشاہت

  4. 4

    a piece of money stamped with the image of a crown

    انگریزی اشرفی دس روپے کی۔ اٹھ ماشی

  5. 5

    summit

    چوٹی۔ پُھلنگ۔ سرا۔ راس۔ ٹیکری

  6. 6

    (of the head)

    چاند۔ چندیا۔ کھوپری۔ کپال۔ کاسہ سر

    • From the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him. (2 Samual xiv. 25)

      ایڑی سے چوٹی تک اس میں کوئی عیب نہ تھا

Show 2 more
  1. 7

    (of a hat)

    ٹوپی کا چندویا

  2. 8

    tonsure

    پادری کے سر کی چوٹی اس کے رتبے کی شناخت کے واسطے۔ گھٹی ہوئی ٹانٹ

6.

curl

verbnoun

Meanings

  1. 1

    bend into curls

    چھلا بننا۔ چھلے دار ہونا۔ بل کھانا

    • Curling smokes from village tops are seen. (Pope)

      گاؤں کی چوٹی پہ بل کھاتا دھواں دکھائی دیتا ہے

  2. 2

    move in spirals

    پیچ کھانا۔ خم دار ہونا

    • Then round her slender waist he curled.

    • And stamped an image of himself a sovereign of the world. (Dryden)

      پتلی کمر سے اس کی وہ آخر چمٹ گیا ڈھالا اک اپنا پتلا سا،‌دنیا کا بادشاہ F.C.

    • The curling billows roll their restless tide, (Dryden)

      پیچ دار لہریں موج ماتی ہیں

  3. 3

    twine itself

    لپٹنا۔ بل کھانا۔ پیچ و تاب کھانا

    • curling hair

      گھنگھرالے بال

7.

guide

verb active

Meanings

  1. 1

    lead or direct in a way

    راہ دکھلانا۔ راستہ بتانا۔ ڈگر بتانا۔ باٹ دکھانا۔ رہنمائی کرنا

    • I wish you'd guide me to your sovereign's court.

      آپ مجھے اپنے شاہنشاہ کے دربار تک لے چلیں

  2. 2

    direct

    ہدایت کرنا۔ ارشاد کرنا۔ طریقہ بتانا۔ راہ بتانا۔ سکھانا۔ تعلیم کرنا۔ اہتمام کرنا۔ انصرام کرنا

    • He will guide his affairs with discretion.

      وہ اپنے معاملات بڑی احتیاط سے سرانجام دے گا

    • to be guided by instructions

      بموجب ہدایت کے عمل کرنا

8.

king

noun

Meanings

  1. 1

    a sovereign

    راجا۔ پادشاہ۔ شاہ۔ بھوپال۔ مہی پت۔ بھومپال۔ راؤ

    • He is the lord of lords and king of kings

      وہ راجاؤں کا راجا اور پادشاہوں کا پادشاہ ہے

  2. 2

    a card

    میر۔ پادشاہ

  3. 3

    (in chess)

    بادشاہ۔ شاہ

9.

prince

noun

Meanings

  1. 1

    a sovereign

    شاہ۔ سلطان۔ ملک۔ بادشاہ۔ چھترپتی۔

  2. 2

    the son of a king or emperor

    شاہڑادہ۔ ملک زادہ۔ راج کور۔ یوراج۔

  3. 3

    سردار۔ سرتاج۔ افسر۔ ملک۔ سلطان۔

    • the prince of Wales

      شہزادہٴ ویلز یعنی ولی عہد انگلستان۔ ولی عہد۔ ٹیکاجی۔ راج کوار۔

    • prince of darkness

      شاہ ظلمت۔ شیطان۔

    • prince of peace

      شاہ امن۔ حضرت عیسیٰ۔

10.

principality

noun

Meanings

  1. 1

    sovereignty

    فرماں روائی۔ حکمرانی۔ حکومت۔ راج ادھکار۔

  2. 2

    the territory of a prince

    قلمرو۔ صوبہ۔ راج۔ ریاست۔ ملک۔

Looking for classic Urdu literature? Read the books