“state”

the state

لہولہانی ۔ پر خونی ۔ خون آلودگی

blood thirstiness

خون کی پیاس

boundary cases

ڈانڈے مینڈے کے مقدمے ۔ مقدمات سرحدی

boundary dispute

تنازعہ سرحدی سیما بباد ۔ حدود کے جھگڑے

boundary mark or line

سوانا ۔ سرحد ۔ مینڈ ۔ ڈھوا

boundary (of a field)

باڑ ۔ مینڈ ۔ ڈولا

boundary of a village

گاؤں کا سِوانا

boundary roads between two states

ڈانڈا مینڈا ۔ سرحدی سڑک

rites

رسوم ۔ ریت ۔ چال ۔ دستور ۔ قاعدے

forms of state

آداب دربار ۔ درباری ڈھنگ

pertaining to a city or state

شہری ۔ ملکی

intestine

بھیتری ۔اندرونی ۔ آپس کی ۔ باہمی ۔ خانگی

not wild

انتظامی ۔ ملکی ۔ محکومانہ

not military

مالی ۔ ملکی

not criminal

دیوانی

polite

خلیق ۔ بااخلاق ۔ شریف ۔ اشراف ۔ سوشیل ۔ ست جن

civilized state

اچھا پن ۔ پورا پن ۔ مہذب حالت

In cloistered state let selfish sages dwell.

Proud that their heart is narrow as their cell. (Shenstone)

نج سوارتھی سنت جنوں کو رہنے دو بن کھنڈ میں من چھوٹا ہے کٹی سا ان کی، ہے گربھ یہ من میں

collections of balances

واصل باقی ۔ پچھلا چکوتا

collections by estimate and division of crops

تخمینہ ۔ کن بٹائی ۔ کنکُوت

collections direct from the cultivators

خام تحصیل ۔ کچی تحصیل ۔ رعیت داری

collections on an estate not settled

خام تحصیل

account of colletions for the current year

حال توزیع

half the collection

نصف تحصیل ۔ ادھ کاری ۔ آدھی اُگاہی

comparative degree

صیغہٴ تفضیل

comparative statement

نقشہ کمی بیشی ۔ کمتی بڑھتی کی فرد

All good is comparative.

سب بھلائی نسبتی ہیں

state

حال ۔ حالت ۔ گت ۔ گتی ۔ دشا ۔ حیثیت ۔ احوال ۔ کیفیت ۔ عالم ۔ رنگ ڈھنگ ۔ تل تار

rank

پدوی ۔ درجہ ۔ رتبہ ۔ مرتبہ ۔ منصب ۔ عہدہ ۔ پایہ

stipulation

شرط ۔ ہوڑ ۔ قرار ۔ اقرار ۔ عہد ۔ عہد و پیمان

confirmatory statement

بیان مؤیّد