“steal”

کھسک جانا۔ سٹک جانا۔

.see steal, v. a

چرانا۔ چرالےجانا۔ موسنا۔ چوری کرنا۔ دزدی کرنا۔ سرقہ کرنا۔

چت چرانا۔ دل لینا۔ موہنا۔ لبھانا۔ گرویدہ کرنا۔ کھینچنا۔

child's play

بچوں کا کھیل

'Tis a wise child who knows his own father. (Prov.)

چاتر چھورا جانے باپ

The child is father of the man. (Wordsworth)

جیسا لڑکا ویسا جوان

child-stealing

بال چوری ۔ دزدیٴ اطفال ۔ بچہ چوری

child widow

بال بدھوا

child wife

بال استری ۔ چھوٹی سی بہو

grasp

مُوٹھ ۔ چنگل ۔ پنجہ ۔ قبضہ ۔ دستہ

But age with his stealing steps

Hath clawed me in his clutch. (Shakespeare) پر بڑھاپے نے دبے پاؤں سے آ کر، ہائے ہائے اپنے پنجوں میں مجھے چپ سے دبوچا، ہائے ہائے F.C.

to fall into one's clutches

کسی کے پنجوں میں پھنسنا

contact

چھوت ۔ لگاؤ ۔ اتصال

pestilence

اُڑنی یا لگنی بیماری ۔ مری ۔ وبا ۔ امراض وبائی

play the thief

ہتھیانا ۔ اُبھار دینا ۔ الگ کرنا ۔ تبر کرنا ۔ تل کرنا

Convey, the wise it call : Steal ? foh--a fico for the phrase! (Shakespeare, 'Merry Wives of Windsor', 1.3)

چوری اچھی، کیسا برا لفظ ہے ۔ عقل مند اس کو اُبھارنا کہتے ہیں