“title”

reverence

ادب۔ تعظیم۔ مان۔ آدر۔ ستکار۔ قدر۔ منزلت

reputation

عزت۔ وقر۔ پت۔ وقار۔ عظمت۔ بزرگی۔ بڑائی۔ شرف۔ اقتدار۔ توقیر۔ نیک نامی۔ شہرت۔ ساکھ

a sign of consideration

شان۔ پایہ۔ رتبہ۔ شکوہ۔ اوج۔ درجہ۔ دبدبہ۔ عظمت۔ جلال

an ornament

زیب۔ زینت۔ آرائش

proper spirit

غیرت۔ حمیت۔ آن بان

(pl.)

فضیلت۔ عزت۔ سر بلندی

a champion

بہادر۔ پہلوان۔ سوربیر۔ مرد میدان ۔ رستم رزم۔ سردار

a title

جنگ بہادر

in chess

گھوڑا۔ اسپ۔ فرس

a ruler

مالک۔ حاکم۔ مخدوم۔ سردار۔ مہیت

a baron

امیر۔ نواب۔ راؤ۔ ٹھاکر۔ (جاگیردار)

a title

عزت کا خطاب جیسے راؤ، نواب، سردار، سالار

a husband

سوامی۔ خاوند۔ شوہر۔ پتی۔ مالک۔ سرتاج

the supreme being

مولیٰ ۔ خدا۔ الله۔ مالک

grandeur

شان۔ جاہ و جلال۔ شکوہ۔ دبدبہ۔ رعب۔ (شان وشوکت۔ کروفر۔ رعب داب)

a title

حضرت۔ ان داتا۔ جہاں پناہ۔ مہاراج۔ حضور۔ (منصب شاہی۔ فرمانروا)

dignity

درجہ۔ بزرگی۔ عظمت۔ قدر۔ مرتبہ۔ وقر۔ پدوی۔ (عظمت و جلال۔ وقار)

entitle

نام رکھنا۔ موسوم کرنا۔ بہکانا۔ نامزد کرنا۔ کہنا۔ پکارنا

mention by name

نام بتانا۔ نام لینا

specify

بتانا۔ ٹھیرانا۔ کہنا۔ تشخیص کرنا

mention by name

نام بتانا۔ نام لینا

appoint

نامزد کرنا۔ ٹھیرانا۔ نوتنا۔ مقرر کرنا۔ تعین کرنا

entitle

نام رکھنا۔ خطاب دینا۔ موسوم کرنا

thin

رقیق۔ لطیف۔ سوکشم۔ سبک۔

نازک۔ مہین۔ باریک۔

acute

تیز۔ شدید۔ حادہ۔ تیکھا۔ تیکشن۔

discerning

تیز فہم۔ زود رس۔ سو کشم بدھی۔

sly

عیار۔ فطرتی۔ مکار۔ چالاک۔

لطافت سے۔ باریکی سے۔

فن و فریب سے۔ روبابازی۔ حکمت۔ عیاری۔ چالاکی۔ جگت۔

a title of respect

تعظیم و تکریم کا لفظ جیسے حضور، حضرت، خداوند،‌گسائیں، آپ،‌رورا،‌قبلہ،‌بندہ پرور،‌پیر، مرشد

adoration

پوجا۔ پرستش۔ بندگی۔ عبادت۔ پوجا پاٹ۔ پوجا پتری۔ نماز۔ آرادھن۔ ارچن

hero-worship

غلامی۔ اطاعت