“to”

Men cannot exist in water, nor fishes on land.

آدمی پانی میں زندہ نہیں رہ سکتا نہ مچھلی دھرتی پر

Can any now remember to relate

How he existed in an embryo state. (Jenyns)

کہو تو کسے یاد ہیگا بھلا کہ ما ںکے شکم بیچ کیا حال تھا F.C.

existence or non-existence

ہونا نہ ہونا۔ ہست و نیست۔ عدم وجود

The expansion of the air is proportioned to the pressure upon it. (Bentley)

ہوا کا پھیلاؤ اس کے دباؤ کے برابر ہوتا ہے

He is expected today.

اس کے آج آنے کی امید ہے

The wife that expects to have a good name

Is always at home as if she were lame. (Prov.)

بیوی جو چاہتی ہے ملے مجھ کو نام و ننگ رہتی ہے بیٹھی گھر میں گویا پیر میں ہے لنگ

Gather thistles expect prickels. (Prov.)

بوئے پیڑ ببول کے تو آم کہاں سے کھائے (مثل)

Oft expectation fails, and most there where most it promises. (Shakespeare)

اکثر امیدیں بے فائدہ جاتی ہیں اور خاص کر وہاں جہاں ان کے بر آنے کا بہت یقین ہوتا ہے

My soul, wait thou only upon God, for my expectation is from Him. (Psalm. LXII. 5.)

اے میری روح، تو صرف خدا پر بھروسا رکھ، کیونکہ مجھے صرف اس کا ہی آسرا ہے

With breathless expectation

منہ کھولے یا پھاڑے

false expectation

جھوٹی توقع

in expectation, on the tiptoe of expectation

انتظار، توقع یا امید میں

to linger or lie in expectation

انتظار میں سوکھنا

expectation of life

اوسط زندگی۔ عمر کی اوسط۔ عمر طبعی۔ امید حیات