Dictionary results for

“to”

Showing 1611–1620 of 3,631

1611.

fair

noun

چھیل چھبیلی۔ گوری۔ کامنی۔ سندری۔ نازنین۔ معشوقہ۔ صنم۔ محبوب

Phrases & examples

The king, unable to conceal his pain
Gazed on the fair who caused his care. (Dryden)
نہ چھپ جو سکا درد دل شاہ سے نگاہ ایک ڈالی ستمگار پہ F.C.

1612.

fair

adverb

Meanings

1
ہولے سے۔ دھیرج سے۔ آھستہ سے۔ ملائمت سے
- to go fair and softly
  ہولے اور نرمی سے جانا
2
frankly
انصاف سے۔ ایمانداری سے۔ راستی سے
- fair and square
  راستی سے۔ منصفانہ۔ واجبی سے۔ دیانتداری سے۔ راست بازی سے۔ ایماناً
- to bid fair
  امید یابھروسہ رکھنا۔ امید ہونا۔ آس بندھنا۔ اچھا شگن ہونا

1613.

faith

noun

Meanings

1
belief
ساکھ۔ بسواس۔ بھروسا۔ نشچے۔ یقین۔ اعتبار
- Faith sees by the ears. (Prov.)
  ساکھ ہوا پر ہے
2
religious faith
عقیدہ۔ اعتقاد۔ دھرم۔ مذہب۔ دین۔ اشٹ۔ ایمان۔ مسلک
- Without faith it is impossible to please God.
  ایمان بغیر خدا کا راضی کرنا ناممکن
3
word or honour pledged
بچن۔ بات۔ اقرار۔ قول و قرار
4
fidelity
ست۔ راستی۔ وفا۔ صدق۔ ایمان۔ وفاداری۔ نمک حلالی
- break faith
  بچن ہارنا۔ اقرار سے پھرنا۔ خلاف وعدہ کرنا۔ عہد شکنی کرنا
- defender of the faith, protector of the faith
  دین پناہ۔ دھرم سہائی۔ حامیٴ دین۔ محافظ دین
- in good faith
  نیک نیتی سے۔ایمان سے۔ دھرم سے
- to keep faith with
  وعدہ وفا کرنا۔ اقرار یا بچن پورا کرنا

1614.

faithful

adjective

Meanings

1
full of faith
بسواسی۔ معتقد۔ دین دار۔ وفا دار۔ باوفا۔ قابل اعتبار
2
firm in adherence to promises
بات کا پکا۔ قول کا پورا۔ ثابت قدم
3
constant in affection
وفادار۔ پکا۔ صادق۔ راست۔ نمک حلال
4
conformable to truth
کھرا۔ سچا۔ سیدھا۔ صادق۔ معتبر۔ راست
5
exact
ٹھیک۔ درست۔ بلا فرق۔ صحیح۔ بجنسہ
- faithful narrative
  سچا بیان
- a faithful wife
  پتی برتا استری۔ ست ونتی۔ عفیفہ۔ باوفا بیوی
- faithful memory
  اچھی یاد

1615.

faithless

adjective

Meanings

1
not believing
ادھرمی۔ بے ایمان۔ بے دین۔ بے اعتبار۔ لا مذہب۔ ناستک
2
not observant of promises
بات کا کچا۔ بد عہد۔ عہد شکن۔ جھوٹا۔ باطل۔ وعدہ خلاف
3
not true to allegiance, duty or vows
بے وفا۔ بد دیانت۔ نمک حرام

1616.

fall

verbnoun

گرنا۔ گر پڑنا۔ پڑنا۔ جھڑنا۔ ٹپکنا۔ اترنا

Meanings

The apple falls from the tree.
درخت سے سیب جھڑتا ہے
2
become prostrate
گرنا۔ لیٹنا۔ بیٹھنا۔ جھکنا۔ اوندھے پڑ جانا
- Go forward and fall, go backward and mar all. (Prov.)
  آگے جاوے ٹانگیں ٹوٹیں، پیچھے مڑے تو آنکھیں پھوٹیں
3
to find a final out-let
گرنا۔ پڑنا۔ ریتا ہونا۔ ملنا۔ شامل ہونا
- the rivers that fall into it
  جو دریا کہ اس میں گرتے ہیں
4
perish
مرنا۔ مر کھپنا۔ نیست ہونا۔ نیست و نابود ہونا۔ ہلاک ہونا۔ اتر جانا۔ کال کر جانا۔ وفات پانا
- He rushed into the field, and foremost fighting fell.
  گھس گیا میدان میں اور سب سے آگے لڑ مرا
5
lose strength
گھٹنا۔ بلہین ہونا۔ پست ہونا۔ ڈھیلا ہونا۔ مندا ہونا۔ زوال پذیر ہونا
- the wind falls
  ہوا مندی پڑتی ہے
6
to be brought forth
جننا۔ بیانا۔ بچہ دینا۔ پیدا ہونا
- (Rus.)
  گیرنا۔ ڈالنا

Show 22 more

7
become insignificant
گھٹنا۔ کم ہونا۔ ناچیز ہونا۔ ادنیٰ ہونا۔ خفیف ہونا۔ حقیر ہونا۔ نظروں میں حقیر ہونا۔ من سے اترنا۔ نظروں سے گرنا۔ دل سے اترنا
- If a man once fall, all will tread on him. (Prov.)
  اترا شحنہ،‌مردک نام
8
depart from faith or from rectitude
منحرف ہونا۔ گمراہ ہونا۔ بھٹکنا۔ غلطی میں پڑنا
9
become or appear dejected
اداس ہونا۔ دل ٹوٹنا۔ دل گیر ہونا۔ آزردہ ہونا۔ پژمردہ ہونا۔ اترنا
- I have observed of late thy looks are fallen. (Addison)
  میں دیکھتا ہوں چند روز سے تیرا چہرہ اداس رہتا ہے
10
to be entrapped
پھنسنا۔ مبتلا ہونا۔ گرفتار ہونا۔ پڑنا
- to fall into dificulties
  دقتوں میں پڑنا
11
to become
ہونا۔ ہو جانا۔ پڑنا
- to fall sick
  بیمار پڑنا
12
to happen
واقع ہونا۔ نازل ہونا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ آجانا۔ ختم ہونا۔ گزرنا۔ نتیجہ نکلنا۔ تھل بیٹھنا
13
begin with haste
جلدی شروع کرنا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ گرنا
14
become the property of
ہاتھ آنا۔ ہاتھ لگنا۔ پہنچنا۔ ملک ہونا
- to fall aboard of (Naut.)
  ایک کشتی کا دوسری کشتی سے ٹکرانا
- to fall among
  بیچ میں آنا۔ درمیان میں آن پڑنا
- to fall asleep
  سو جانا۔ سو رہنا۔ نیند آ جانا۔ آنکھ لگ جانا
- to fall astern (Naut.)
  جہاز کا پیچھے ہٹنا یا پھرنا
- to fall away 1.
  سوکھنا۔ پچکنا۔ جھرنا
2
پھرنا۔ باغی ہونا
3
دھرم سے پھرنا۔ دین چھوڑنا
4
مرنا۔ ناس ہونا۔ فنا ہونا
5
گھٹنا۔ کم ہونا۔ مندا پڑنا
- to fall back 1.
  پیچھے ہٹنا۔ پسپا ہونا
2
بات یا قول سے پھرنا
- to fall calm
  بند ہونا۔ تھر ہونا۔ ٹھیرجانا
- to fall dead
  مرجانا
- to fall down
  ڈنڈوت کرنا۔ پیروں پر گرنا۔ سجدہ کرنا۔ بھٹیانا۔ بہاؤ پر پڑنا (Naut.)
- to fall foul
  چڑھائی کرنا۔ چڑھ جانا۔ حملہ کرنا۔ دھاوا کرنا
- to fall from
  پھرنا۔ بردھ ہونا۔ روگردانی کرنا
- to fall from the lips
  ہونٹوں سے نکلنا
- to fall in
  ملنا۔ متفق ہونا۔ موافق ہونا۔ قبول کرنا
- to fall in battle
  کھیت رہنا۔ تھور رہنا
- to fall in love
  عشق میں مبتلا ہونا۔ عاشق ہونا۔ آنکھ لگنا
- to fall in price
  بھاؤ گھٹنا۔ نرخ اترنا
- to fall into
  پڑنا۔ نازل ہونا
- to fall into arrears
  باقی رہنا۔ باقی میں پڑنا
- to fall into oblivion
  گمنام ہونا۔ فراموش ہونا۔ یاد سے اترنا
- to fall into the clutches of
  داؤں پر چڑھنا۔ پھندے میں پھنسنا۔ چڈھے چڑھنا
- to fall in with
  ملنا۔ پاس آنا
- to fall off 1.
  ٹوٹنا۔ پھوٹنا۔ بلگنا۔ بچھڑنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا
2
مرنا۔ معدوم ہونا
3
پھرنا۔ ڈگنا۔ مر تد ہونا
4
تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا
5
گرنا۔ چونا۔ ٹپکنا
6
اترنا۔ گھٹنا۔ خوبی کم ہونا
7
(Naut.)
ہوا کی طرف جہاز کا لوٹنا
- to fall on or upon 1.
  جلدی سے شروع کرنا۔ پڑنا۔ گرنا
2
ٹوٹ پڑنا۔ آن پڑنا۔ دھاوا کرنا۔ چڑھائی کرنا
- to fall out 1.
  لڑنا۔ جھگڑنا۔ بگاڑنا۔ کٹ کرنا
- Fall not out with a friend for a trifle. (Prov.)
  پانچے میت پچاسے ٹھاکر
2
واقع ہونا
- to fall short
  تھڑنا۔ کمی کرنا۔ مکتفی نہ ہونا۔ گھٹنا۔ کم ہونا
- to fall to 1.
  جلدی سے شروع کرنا۔ گر پڑنا
2
لگنا۔ مصروف ہونا
- to fall to one's lot
  پلے بندھنا۔ سر پڑنا
- to fall to the ground
  گرنا۔ گر پڑنا۔ رد ہونا۔ ساقط ہونا
- to fall under
  اندر آنا۔ شامل ہونا۔ داخل ہونا۔ ماتحت ہونا۔ تابع ہونا
- to fall under the definition of an offence
  جرم کی تعریف میں داخل ہونا

1617.

fall

noun

Meanings

1
descent
ڈھال۔ اتار۔ جھکاؤ۔ نشیب
2
the act of dropping or tumbling
پچھاڑ۔ پٹکنی۔ لڑھکنی۔ لوٹنی
- He happened to have a fall and died.
  اس نے ایک پچھاڑ کھائی اور مر گیا
3
destruction
ناس۔ اجاڑ۔ تباہی۔ غارتی۔ بربادی۔ موت۔ قضا۔ انہدام
4
degradation
اتا۔ تنزل۔ خفت۔ معزولی۔ برطرفی۔ زوال
- Hasty climbers have sudden falls. (Prov.)
  جلدی چڑھے گا سو جلدی گرے گا
5
diminution
گھٹتی۔ کمی۔ اتار۔ تخفیف
- fall of day
  دن کا ڈھلنا
6
a cataract
جھرنا۔ آبشار۔ چادر

Show 4 more

7
the distance which any thing falls
نیچان۔ نشیب۔ پستی۔ اتار
8
autumn
پت جھڑ۔ خزاں
9
that which falls
جھڑی۔ جھڑ۔ ترشح۔ تقاطر۔ بارش
- fall of rain
  مینہ کی جھڑی
10
the first apostasy
نکالا جانا۔ مردود ہونا
- to break the fall of any thing
  جھوک بچانا۔ صدمے سے بچنا

1618.

false

adjective

Meanings

4
not genuine
کھوٹا۔ جھوٹا۔ بنایا۔ ساختہ۔ نقلی۔ مصنوعی۔ جعلی۔ تقلیدی۔ قلبی۔ بناوٹی۔ فرضی
- false shame
  جھوٹی شرم
- false coin
  سکہ قلبی۔ جعلی سکہ
5
not well founded
اشدھ۔ غلط۔ باطل
- false construction
  غلط ترکیب
6
(Music)
بے سری۔
- false note
  بے سری آواز۔ غلط سر
- false and malicious complaint
  نالش دروغ بہ غرض۔ ایذا رسانی۔ جھوٹی نالش
- false imprisonment
  قید ناجائز۔ حبس بے جا۔ خلاف قانون قید
- false information knowingly given to the police
  اہل پولیس کو جان کر جھوٹی خبر دینا
- false pretences
  جھوٹے بہانے۔ پھپڑے
- false reasoning
  جھوٹی دلیل
- false return
  جھوٹی خانہ پری۔ جعلی نقشہ
- to put a false colour on
  روغن پھیرنا۔ ملمع کرنا۔ ٹیپ ٹاپ کرنا
1
unveracious
ادھرمی۔ جھوٹا۔ بے ایمان۔ بد دیانت
2
treacherous
چھلیا۔ بد ذات۔ بے وفا۔ نمک حرام۔ دھوکے باز۔ متفنی
3
not true
جھوٹا۔ متھیاتی۔ لباڑ۔ است۔ نرمول۔ بے جڑ۔ نا راست۔ بے اصل۔ بے بنیاد۔ دروغ۔ باطل۔ لغو۔ غلط۔ نا درست۔ غیر صحیح
- false witness
  جھوٹی گواہی
- False folk should have many witnesses.
  جھوٹوں کو بہت سے گواہ چاہیئیں

1619.

falsely

adverb

جھوٹ موٹ۔ دغابازی سے۔ بے ایمانی سے۔ بے وفائی سے

Phrases & examples

to accuse falsely
بہتان یا اتہام لگانا

1620.

falsetto

noun

بنایا ہوا شبد۔ معمول سے زیادہ اونچی چیخ۔ جھوٹی آواز

Looking for classic Urdu literature? Read the books