“to”

pertaning to one's birth

جنم کا۔ وطنی۔ پیدائشی۔ جنمی

indigenous

دیسی۔ ملکی۔ وطنی

unartificial

قدرتی۔ اصلی۔ خلقی۔ طبعی۔ فطری

a coming into life

جنم۔ ولادت۔ تولد۔ پیدائش

birth-place

جنم بھوم۔ وطن۔ جائے پیدائش

time of birth

جنم گھڑی۔ وقت پیدائش یا تولد

(Ast.)

جنم کنڈلی۔ جنم پتری۔ زائچہ

not artificial

طبعی۔ قدرتی۔ ذاتی۔ خلقی۔ اصلی۔ حقیقی۔ سادھارن۔ بے ساختہ۔ بے بناوٹ۔ بے تکلف۔ بے تصنع

according to nature

مقرر۔ مقتضی۔جاتی۔ برنی۔ قدرتی۔ فطری۔ جبلی۔ خلقی

illegitimate

حرامی۔ حرام کا۔ نطفہٴ حرام۔ چھنال کا۔ حرامی پلا۔ حرامی ٹول۔ ناجائز

exact

ٹھیک۔ بعینہ۔ ہو بہو۔ جیسے کا تیسا۔ من و عن۔ جوں کا توں

in the natural course

لازمی۔ ضروری۔ طبیعی

according to nature

طبعاً۔ سبھاوک۔ خاصتہً۔ فطرتاً

spontaneously

آپ سے۔ آپ ہی آپ۔ خود بخود۔ از خود۔ سؤم

properly

باموقع۔ برجستہ۔ مناسب

peculiar constitution

بناوٹ۔ ترکیب۔ ساخت۔ ماہیت

sort

جنس۔ قسم۔ نوع۔ ڈھنگ۔ ڈول۔ رنگ۔ روپ۔ صورت

established course of things

ریت۔ چال۔ قاعدہ۔ دستور۔ مرجاد

the world

دنیا۔ عالم۔ سنسار۔ سرشٹی۔ رچنا۔ فطرت۔ کائنات

the creator of things

قدرت۔ مایا۔ شکتی

disposition

خصلت۔ خاصیت۔ طبیعت۔ سیرت۔ مزاج۔ طینت۔ طبع۔ سبھاؤ

to set at naught

کچھ نہ گننا یا سمجھنا

جی متلانا۔ طبیعت کا مالش کرنا

گھن کھانا۔ کراہیت کرنا۔ قے آنا۔ ناپسند کرنا۔ ابکائی آنا