“to”

not without

بھیتر۔ ادنر۔ اندروں۔ میں۔ بیچ میں۔ اندر تک

in the limits of

حد میں۔ احاطے میں۔ ذہن میں

during

عرصے میں۔ مدت میں۔ اندر

into the heart of

من میں۔ دل میں۔ ذہن میں

not beyond

اندر۔ میں

call to witness

تصدیق چاہنا

calamitous

مصیبت انگیز۔ ماتم خیز۔ رنج آمیز۔ زبوں

wretched

کم بخت۔ منحوس۔ نگوڑا

sorrowful

غمگین۔ مغموم۔ سوگی۔ سوگوار۔ مصیبت زدہ۔ آفت کا مارا

استری۔ تریا۔ ناری۔ عورت۔ زن۔ لگائی۔ مہرارو۔ موگی۔ بال۔ کامن۔ بیر

a female servant

نوکر۔ دائی۔ ددا۔ ماما

astonishment

تعجب۔ اچنبا۔ اچرج۔ حیرت

cause of wonder

عجیب چیز۔ نادر شے۔ اعجوبہ۔ عجائب۔ معجزہ

an expression

بول۔ کلمہ۔ شبد۔ لغت۔ لفظ

the written characters

لفظ۔ حرف۔ اکشر

discourse

زبان۔ بولی۔ سخن۔ گفتگو۔ بات چیت۔ قیل قال

tidings

خبر۔ اطلاع۔ پیغام۔ سماچار۔ بیورا

command

حکم۔ آگیا۔ کہا۔ فرمان۔ ایما۔ اشارہ

statement

اظہار۔ اقرار زبانی۔ بیان۔ بات۔ بچن۔ وعدہ۔ قول

effort

محنت۔ مشقت۔ سعی۔ کوشش۔ کام۔ دھندا۔ ادیم۔ پراشرم۔ شغل

a thing to be done

کام۔ کار

performance

نقشہ یا کوئی بنائی ہوئی شے۔ کام۔ تیار یا بنا ہوا کام

a literary production

تصنیف۔ گرنتھ۔ رچنا۔ کتاب۔ دیوان۔ کلیات۔ تالیف

embroidery

کام۔ گلکاری۔ بیل بوٹا۔ نقش و نگار۔ کشیدہ۔ صنعت۔ کڑھن۔ بنت

achievement

کار گزاری۔ فعل۔ عمل۔ کردار۔ کوتک۔ کرتوت۔ کرنی

labour upon

محنت کرنا۔ کام کرنا۔ کمانا

accomplish

بنانا۔ پیدا کرنا۔ گھڑنا۔ صورت پیدا کرنا

bring into any state

کرنا۔ کر دینا۔ بنا دینا

embroider

سوئی کا کام کرنا۔ کار چوبی کام کرنا۔ بیل بوٹے بنانا۔ کشیدہ کاڑھنا۔ زردوزی کرنا

set in motion

چلانا۔ چلتا کرنا۔ حرکت دینا

cause to ferment

اٹھانا۔ جوش میں لانا۔ کھولانا

effort

سعی کرنا۔ کوشش کرنا۔ ہاتھ پاؤں مارنا

act

چلنا۔ حرکت کرنا۔ کام کرنا

be effective

اثر کرنا۔ موثر ہونا

carry on business

کارروائی کرنا۔ کام چلانا۔ کاروبار کرنا۔ محنت مشقت کرنا۔ مصروف ہونا۔ مشغول ہونا

be agitated

پریشان حالت میں ہونا۔ اچھلنا۔ اٹھنا۔ چڑھنا

proceed with effort

مشکل سے آہستہ آہستہ چلنا۔ بہ دقت حرکت کرنا

مزدور۔ قلی۔ دستکار۔ کاریگر

استاد۔ کاریگر