“to”

چرا ہوا ۔ پھٹا ہوا

(Met.)

کھوٹ ۔ خبث ۔ بدمعاشی ۔ شرارت

go from clover to rye-grass

گیہوں کی چھوڑ کر جو کی کھانا ۔ مالیدہ یا گری چھوارے چھوڑ کر بُھس کھانا

to live in clover

پانچوں انگلیاں گھی میں ہونا ۔ آنند میں رہنا ۔ اللّے تللّے کرنا

sate

سیر کرنا ۔ اگھانا ۔ چھکانا ۔ اُمٹانا ۔ منہ پھیرنا ۔ جی بھرنا ۔ اُکتانا

(Farriery)

جیتے سُم میں میخ ٹھونکنا

grasp

مُوٹھ ۔ چنگل ۔ پنجہ ۔ قبضہ ۔ دستہ

But age with his stealing steps

Hath clawed me in his clutch. (Shakespeare) پر بڑھاپے نے دبے پاؤں سے آ کر، ہائے ہائے اپنے پنجوں میں مجھے چپ سے دبوچا، ہائے ہائے F.C.

to fall into one's clutches

کسی کے پنجوں میں پھنسنا

سواری کی گاڑی

a special tutor

امتحان پورا کرانے کا اُستاد

a live coal

سلگتا کوئلا ۔ دہکتا کوئلا ۔ انگارا ۔ پتنگا

to carry coals to new castle

اُلٹے بانس بریلی کو ۔ باغ میں پھول لے جانا ۔ اُلٹی گنگا بہانا

to haul over the coals

بھوننا ۔ کباب کرنا ۔ لتاڑنا ۔ جھاڑنا ۔ آڑے ہاتھ لینا

کوئلا کرنا یا بنانا

supply with coal

کوئلا دینا، جھوکنا یا ڈالنا

want of fineness

کھردار پن ۔ رُکھڑا پن ۔ موٹا پن

grossness

اکھڑ ن ۔ کرختگی ۔ درشتی

indelicacy

ناشائستگی

male of poultry

مرغ ۔ مرغا ۔ ککڑا ۔ ککڑّ ۔ ککٹ ۔ خروس

weather cock

جھنڈی ۔ ہوا نما ۔ باد نما

a spout

ٹونٹی

(of a fire-arm)

گھوڑا ۔ کتّا

a chief

سرتاج ۔ چودھری ۔ مقدم ۔ مڈھ