“top”

قیام یا استقامت۔ ٹھیراؤ۔ بود بوباش۔ سکونت۔ بسیرا۔ رہائش۔

stop

روک۔ ٹھیراؤ۔ ضبط۔

check

روک۔ آڑ۔ سدراہ۔

support

آسرا۔ ٹیک۔ سہارا۔ اڑھیکن۔ تھونی۔ اڑواڑ۔

(pl.)

انگیا۔ محرم۔ چولی۔ چھوٹا کپڑا۔ سینہ بند۔

(Naut.)

مستول باندھنے کی رسی۔

adhere

چپکنا۔ جم جانا۔ چمٹنا۔ لپٹنا۔ سٹنا۔

abide

رفاقت کرنا۔ گھلے ملے رہنا۔

stop

ٹھیرنا۔ رکنا۔ اٹکنا۔ بجھنا۔ پھنسنا۔

hesitate

جھجکنا۔ ہچکنا۔ آگا پیچھا کرنا۔

to be puzzled

الجھنا۔ گرفتار ہونا۔

مستقل یا پکا رہنا۔

choke

گلا کھوٹ کر مارنا۔ گلاگھوٹنا۔ دم بند کرنا۔ سانس روکنا۔

stop

بجھانا۔ گل کرنا۔ مارنا۔ کھانا۔ زائل کرنا۔ کھونا۔

close

بند کرنا۔ موندنا۔

obstruct

روکنا۔ اٹکانا۔

تھامنا۔ ٹھیرانا۔ جانے نہ دینا۔ اوقاف لگانا۔

suspend

ملتوی کرنا۔ موقوف رکھنا۔ باز رکھنا۔

(Music)

سر معلوم کرنے کے واسطے تار کو انگلیوں سے دبانا۔ ملانا۔

(Naut.)

باندھنا۔ جکڑنا۔ کسنا۔

the act

وقفہ۔ ٹھیراؤ۔ توقف۔ موقوفی۔

obstacle

روک۔ سدراہ۔ مزاحمت۔ اٹکاؤ۔

(Music)

ٹھا۔ کھونٹی۔ کلید۔ پردہ۔

وسرام کا چنھ۔ وقفے کا نشان۔ ٹھیراؤ۔ رہاؤ۔

گٹا۔ ڈاٹ۔ ٹھیپی۔ ٹھینٹی۔

(Naut.)

موٹا رسا۔ لاؤ۔ لہاسی۔