Dictionary results for
Showing 31–40 of 61
adjective
twofold
دونا۔ دگنا۔ دو چند۔ دوبالا۔ دوھرا۔ مضاعف۔ ڈبل (Cor.)
A reconciled friend is a double enemy. (Prov.)
منایا دوست دونا دشمن
He that lendeth loseth double.
(His money and his friend) (Prov.)
ادھار دیوے دونوں کھووے (روپیہ اور دوست)
in pairs
جوڑا۔ دو دو۔ مثنیٰ۔ دو دو کر کے
deceitful
کپٹی۔ مکار۔ دو فصلا۔ دو بھیسیا۔ چھلیا۔ دو رنگا
noun
انڈا۔ بیضہ
As the crow is the egg will be. (Prov.)
سانپ کے کے سپولیے ہی ہونگے
egg-flip, egg-hot
انڈے کا شوربہ
egg-plant, n.
بینگن۔ بھنٹا۔ بادن جان
to have two many eggs in the basket
بہت مصروف ہونا۔ زیادہ کام ہونا
to kill the goose which lays the golden eggs
سونے کی چڑیا کو مارنا
to sit on eggs
انڈے سینا۔ انڈوں پر بیٹھنا
white of an egg
انڈے کی سفیدی
one or the other
ایک نہ ایک۔ کوئی ایک۔ کوئی۔ کوئی سا۔ کوئی نہ کوئی۔ جونسا۔ یہ یا وہ
either this or that
یا یہ یا وہ
Either live or die with honour. (Prov.)
مرنا یا جینا عزت کا
each of two
دونوں۔ ہر دو۔ ہر ایک
in either case
دونوں صورتوں میں۔ ہر دو حالت میں
adjective
پرلا۔ دور۔ دور دراز۔ دور دست۔ دور کا۔ پرے کا
He meant to travel into far countries.
اس کا ارادہ دور کے ملکوں میں سفر کرنے کا تھا
remote from purpose
خالی از مطلب۔ ارادے کے برخلاف۔ مطلب سے بعید۔ الگ۔ بچا ہوا۔ علیحدہ
more distant of the two
پار کا۔ پرلے پار کا۔ پرے کا۔ اس طرف کا۔ دوسری طرف کا۔ پرلا
verbnoun
stop on a march
مقام کرنا۔ ٹکنا۔ ٹھیرنا۔ ڈیرا کرنا۔ اترنا۔ پڑاؤ ڈالنا
limp
لنگڑانا۔ لنگ کرنا۔ لنگ کر کے چلنا۔ لنگڑا کے چلنا
hesitate
پس و پیش کرنا۔ آگا پیچھا کرنا۔ رکنا۔ توقف کرنا۔ ہچکچانا۔ ہچکنا
How long halt ye between two opinions?
دبدھا میں تم کب تک جھولو گے؟
(Pros.)
باہر سے گرنا۔ روانی نہ ہونا۔ سکتہ ہونا
verb active
divide into two equal parts
آدھوں آدھ کرنا۔ دو ٹوک کرنا۔ نصفا نصف کرنا۔ دو حصے کرنا۔ آدھم آدھ کرنا۔ تنصیف کرنا
join, as timbers
شہتیروں کے سرے جوڑنا
verb active
keep in the grasp
پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ مٹھیانا۔ تھامنا
possess
رکھنا۔ اپنے بس میں رکھنا۔ ہتھیانا۔ قبضہ رکھنا۔ دخل رکھنا
Hold fast that which is good.
جو اچھی چیز ہے، اسے اپنے قبضے میں رکھو
maintain
دعویٰ کرنا۔ کہنا۔ رائے ہونا
contain
آجانا۔ سمانا۔ گنجائش رکھنا۔ امانا
A barrel holds thirty-two gallons.
پیپے میں بتیس گیلن آتے ہیں
bind
فرض، لازم ملزوم، لابد،ضروری یا اوش جاننا
keep up
تھامنا۔ قائم، برقرار یا جاری رکھنا
consider
جاننا۔ معلوم کرنا۔ خیال کرنا۔ گننا۔ سمجھنا
confine
قید کرنا۔ بند کرنا۔ روکنا
prosecute
دربار کرنا۔ اجلاس کرنا۔ جلسہ کرنا۔ منعقد کرنا
celebrate
رچانا۔ مچانا۔ کرنا۔ دینا
to hold back, to hold in
روک رکھنا۔ باز رکھنا
to hold forth
مجمع میں گفتگو کرنا۔ تلقین کرنا۔ وعظ کرنا۔ کتھا کہنا۔ ظاہر کرنا۔ برملا کہنا
to hold a candle to
آئینہ برداری کرنا۔ شمع دکھلانا
to hold off
دور رکھنا۔ پرے رہنا
to hold the tongue, to hold one's piece
زبان روکنا۔ چپ رہنا۔ للو بس میں رکھنا
verb active
put to death
مار ڈالنا۔ قتل کرنا۔ ہلاک کرنا۔ خون کرنا۔ گردن مارنا۔ ہنسا کرنا۔ موت کا سبب ہونا۔ ختم کرنا۔ پھانسی دینا۔
to kill two birds with one stone
ایک پنتھ دو کاج (مثل)
clam
ٹھنڈا کرنا۔ دھیما کرنا۔ ہلکا کرنا۔
kill animals for food
ذبیح کرنا۔ حلال کرنا۔ شکار کرنا۔
kill outright
مار ڈالنا۔
(پودوں کو) مارنا
(بیماری کا) ازالہ کرنا۔ زائل کرنا۔استیصال کرنا
(احساسات وغیر کو) مارنا۔ دور کردینا
(وقت) کاٹنا۔ گزارنا
(خبر کی) اشاعت روک دینا
kill time
بےشغلی کا وقت کاٹنے کا (مشغلہ)
noun
a string
ڈوری۔ قیطون۔ فیتہ۔ تسمہ۔ بند۔ لیس ۔ جھالر
a network
گوٹا۔ کناری۔ لیس۔ بیل
adjective
last
آحر۔ پچھلا
mentioned the last of two
آخرالذکر۔ ثانی الذکر۔ مؤخرالذکر
Looking for classic Urdu literature? Read the books
