“up”

They (locusts) covered the face of the whole earth so that the land was darkened. (Exod. x. 15)

وہ (ٹڈیاں) دنیا کے پردے پہ اتنی چھا گئیں کہ ساری دھرتی پہ اندھیرا ہوگیا

Let their eyes be darkened that they may not (Rom. xi.10)

ان کی آنکھوں پہ پردہ ڈال دو کہ وہ دیکھ نہ سکیں

Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge? (Job xxxvii. 2)

یہ کون ہے جو بے سمجھے بوجھے اپنی باتوں سے صلاح کو مبہم کرے دیتا ہے

Counsel is never out of date. (Prov.)

صلاح ہر وقت کی اچھی

And bonds without a date they say are void (Dryden)

کہتے ہیں کہ بغیر تاریخ کے تمسک ناجائز ہے

a bill after date

متی پڑی ہنڈی۔ مدتی ہنڈی۔ میعادی ہنڈی۔ متی دار ہنڈی

according to date

متی وار۔ تاریخ وار

date to run

کچی متی۔ میعاد باقی

due date

پکی متی

out of date

پرانا۔ متروک۔ بے چال

up to date

آج تک۔ آج کےدن تک۔ اب تک۔ ہنوز۔ تا دم تحریر

Errors have been corrected and defects supplied.

غلطیوں کو صحیح کیا اور کمی کو پورا کیا

Trust not yourself, but your defects to know

Make use of every friend and every foe. (Pope)

یقیں کر نہ اپنا اور اپنی کسر ہر ایک دوست دشمن سے معلوم کر F.C.

a defect in the ear or eye

آنکھ یا کان کا قصور

a defect of memory

حافظے کا قصور

defect of form

بے ضابطگی۔ خلاف سرشتگی

defect of investigation

تحقیقات ناقص۔ تحقیقات ناتمام یا نامکمل

defect of judgment

نقص فیصلہ

defect of understanding

سمجھ کا قصور۔ قصور عقل۔ کم فہمی۔ عقل کی کمی

Come, sisters, cheer we up his sprights

And show the best of our delights.

(Shakespeare, "Macbeth", iv. 1)

خوش ہم اس کی پریوں کو، سکھیاں، کریں مل آپس میں سب رنگ رلیاں کریں F.C.

Deliver your words not by numbers but by weight. (Prov.)

کلام میں وزن چاہئے، نہ طول

to deliver letters

چٹھیاں بانٹنا

to deliver goods

مال چھوڑنا

to deliver a speech

مضمون پڑھنا۔ اسپیچ دینا۔ تقریر کرنا

to deliver a blow

گھونسا دینا یا مارنا

(animal)

بیانا۔ بچہ ڈالنا۔ دینا۔ ڈالنا

deliver up (the person)

حاضر کرنا۔ سامنے کرنا۔ رو برو کرنا۔ موجود کرنا

depose a king

بادشاہ یا راجا کو تخت سے اتارنا

He destroyed the city walls.

اس نے شہر کی چار دیواری ڈھا ڈالی

Some sorts of flies destroy spiders.

بعض قسم کی مکھیاں مکڑیوں کو بھی مار ڈالتی ہیں

Precious lives were destroyed in the last war.

پچھلی لڑائی میں بہت عمدہ عمدہ جانیں تلف ہوئیں

that which is determined upon

ارادہ۔ قصد۔ عزیمت۔ عزم۔ منصوبہ۔ منشا۔ عزم بالجزم

He devotes himself to literary pursuits.

وہ لکھنے پڑھنے میں مصروف رہتا ہے