“us”

advance of troops

کوچ۔ روانگی۔ گمن۔ (مارچ)

walk

چہل قدمی۔ خرام۔ (چال۔ رفتار)

کوچ کی علامت۔ کوس رحلت

the distance passed over

فاصلہ ۔ دوری۔ بیچ۔ بچھا۔ (مسافت)

(Music)

کوچ کا راگ

advance

ترقی۔ بڑھوتری۔ (رفتار ترقی)

a place of traffic

بازار۔ باٹ۔ گدڑی ۔ پیٹھ۔ گزری۔ منڈی۔ (مارکیٹ)

a market house

دکان۔ باٹ۔ کوٹھی۔ گولہ۔ گنج

rate

بازار کا بھاؤ۔ نرخ۔ در۔ بھاؤ۔ شرح

purchase and sale

بیع و شریٰ ۔ خرید و فروخت۔ لین دین

wonderful

ادبدھ۔ نادر۔ طرفہ۔ عجیب۔ اچنبھے کا۔ انوکھا۔ انوٹھا۔ (حیرت خیز۔ تعجب انگیز۔ نرالا)

surpassing belief

خارج از قیاس۔ (مافوق العادت)

chief

سردار۔ مکھ۔ مڈھ۔ میر۔ ادھ پتی۔ منیب۔ رائے۔ سائیں۔ لالا۔ بابو۔ ٹھاکر

a ruler

حاکم۔ عامل۔ ناظم۔ سردار

owner

مالک۔ مختار۔ ادھکاری۔ میاں۔ دھنی۔ وارث۔ (قابض۔ متصرف)

(of a servant)

آقا۔ مالک۔ ولی نعمت۔ ناتھ۔ ایش۔ خاوند۔ سوامی۔ مخدوم۔ دھنی۔ (آجر)

teacher

مدرس۔ گرو۔ پاٹھک۔ پانڈا۔ ملا۔ استاد۔ معلم۔ پڑھانے والا۔ میاں جی۔ سیکشک۔ (ماسٹر)

(Naut.)

ناخدا

most excellent

فائق۔ استادانہ۔ بہتر۔ عمدہ۔ عالی۔ بڑھ کر

imperious

خودسر۔ خودمخاتر۔ متکبر۔ صاحب اختیار