clang, clangour
noun
Meanings
- 1
(of arms)
جھنکار ۔ کھڑکھڑاہٹ
The broad swords deadly clang
As if a thousand anvils rang. (Scott)
ہوئی تیغوں کی اس قدر کھڑ کھڑ گویا صدہا گھنیں پڑیں پڑ پڑ F.C.
- 2
(of a trumpet)
تُو تُو ۔ بھوں بھوں
Dictionary results for
Showing 461–470 of 3,061
noun
(of arms)
جھنکار ۔ کھڑکھڑاہٹ
The broad swords deadly clang
As if a thousand anvils rang. (Scott)
ہوئی تیغوں کی اس قدر کھڑ کھڑ گویا صدہا گھنیں پڑیں پڑ پڑ F.C.
(of a trumpet)
تُو تُو ۔ بھوں بھوں
verb active
strike with a quick motion
کھٹکھٹانا ۔ پٹپٹانا ۔ تھپکنا ۔ ٹکرانا
striking the palms together
خوشی کی تالیاں بجانا ۔ آفرین کہنا
thrust in
دے مارنا ۔ پٹپٹانا ۔ تھپکنا ۔ ٹھوکنا ۔ ڈالنا
They clapped him into prison.
انہوں نے اسے جیل خانے میں ڈال دیا
clap on
لگانا ۔ جمانا ۔ صحیح کرنا ۔ ٹکانا
He clapped spurs to his horse.
اس نے گھوڑے کو ایڑ لگائی
clap the wings
بازو یا کندے جھاڑنا ۔ بازو ہلانا ۔ پھڑپھڑانا
Then like a bird it sits and sings
And wets and claps its silver wings. (Marvel)
تب پرندے کی طرح بیٹھ کے گانے وہ لگا دھولے بازو کو ہلا، چونچ سے باہنے وہ لگا F.C.
noun
جملہ ۔ دفعہ ۔ ٹکڑا
adverbial clause
جملہ تابع فعل ۔ کِریا بشیشن ٹکڑا
verb active
remove obstacles
صاف کرنا ۔ ہٹانا ۔ دور کرنا ۔ رفع کرنا ۔ دفع کرنا
remove obscurities etc.
معنی یا ارتھ کھولنا ۔ صاف بیان کرنا
Many knotty points there are
Which all discuss, but few can clear. (Prior)
بہت عقدے ایسے ہیں جن پہ سب ہم جھگڑتے ہیں، حل لیکن کرتے ہیں کم
clarify
میل چھانٹنا ۔ صاف کرنا یا کاٹنا ۔ نرمل کرنا ۔ پھاڑنا ۔ نتھارنا ۔ توڑنا
acquit
بری کرنا ۔ نردوشی ٹھہرانا ۔ رہا کرنا ۔ خلاص کرنا ۔ نستارا کرنا
leap over without touching
پھلانگنا ۔ چھلانگ مارنا ۔ پھاندنا ۔ تڑپنا ۔ اُڑنا
clear a ship
راہ داری کا پروانہ حاصل کرنا
clear from ambiguity
شک دور کرنا ۔ معنی صاف ظاہر کرنا ۔ ابہام رفع کرنا
clear land or woodlands
جنگل کاٹنا یا صاف کرنا ۔ کھیت نکالنا
clear the hold
جہاز سے اسباب اُتارنا ۔ جہاز خالی کرنا
clear the way!
راستہ چھوڑو ۔ پوئش پوئش ۔ پوئس پوئس بچو بچو
verb active
grasp firmly
مضبوط پکڑنا
make conclusive
بند کرنا ۔ عاجز کرنا ۔ تنگ کرنا ۔ مات کرنا
clench one's fist
مٹھی باندھنا ۔ گھونسا بنانا
clinch the bargain
بات یا معاملہ پکا کرنا
clinch the argument
دلیل کاٹنا ۔ بحث ختم کرنا
verb active
shut
بند کرنا ۔ میچنا ۔ موندنا ۔ بھیڑنا ۔ سمپٹ کرنا ۔ لگانا ۔ دینا ۔ معمور کرنا
finish
پورا یا تکمیلکرنا ۔سمپورن کرنا ۔ سماپت کرنا ۔اختتام کرنا ۔ تمام کرنا ۔ ختم کرنا ۔ بسرجن کرنا
enclose
گھیرنا ۔ گھیرا ڈالنا ۔ حلقہ بندی کرنا ۔ محاصرہ کرنا
close a business
لین دین بند کرنا یا موقوف کرنا ۔ کاروبار بند کرنا ۔ کارخانہ اُٹھانا ۔ کوٹھی بند کرنا
close accounts
حساب ختم کرنا ۔ لیکھا پورا کرنا یا نبٹانا ۔ باقی یا بچت نکالنا
close the court
کچہری برخاست کرنا
close the eye
آنکھ بند کرنا، موندنا یا میچنا
noun
conclusion
انت ۔ اخیر ۔ تمامی ۔ انجام ۔ اتی سری ۔ خاتمہ ۔ اختتام ۔ انتہا
adjective
shut fast
بند ۔ مندا ۔ بھڑا ہوا ۔ تنگ ۔ چست
pent up
بھرا ہوا ۔ کھچاکھچ
confined
بند
secluded
سخت ۔ کڑی ۔ سنگین
a close prisoner
سخت حراست کا قیدی
near
متصل ۔ لگے لگے ۔ لگ بھگ ۔ بھڑا ۔ ملا ۔ دھورے ۔ نیڑے ۔ پاس ۔ قریب ۔ آس پاس ۔ نزدیک ۔ نکٹ
Close sits my shirt, but closer my skin. (Prov.)
اپنا اپناغیر غیر
Where'er my name I find
Some dire misfortune follows close behind. (Pope)
جہاں کہیں نام میرا آتا ہے ایک بلا ساتھ اپنے لاتا ہے F.C.
undeviating
سیدھا ۔ پادھرا ۔ بے موڑ توڑ
literal
تحت لفظی ۔ لفظ بہ لفظ ۔ لفظی
a close translation
لفظی ترجمہ
compact
ٹھوس ۔ سنگین ۔ کثیف ۔ گف ۔ گاڑھا ۔ گنجان ۔ پاس پاس
precise
ٹھیک ۔ صحیح ۔ پورا
a close observer
پورا دھیانی ۔ باریک بین
intimate
گاڑھا ۔ ہم دم ۔ بے تکلف
close friends
گہرے دوست
nearly equal
لگ بھگ ۔ لگے لگے ۔ پاس پاس ۔ دھورے دھورے
a close shave
بال بھر کا فرق
a close game
لگ بھگ یا برابر کی بازی
reticent
خاموش ۔ چپ چاپ ۔ منہ بند
parsimonious
کنجوس ۔ سوم ۔ بخیل
(Bot.)
گھن کی
close-bodied
کسا ۔ چست
close-handed
تنگ دل ۔ تنگ چشم
close quarters
مٹ بھیڑ ۔ بھڑے
close to or by, close at hand
لگ بھگ ۔ نیڑے ۔ نزدیک ۔ آس پاس ۔ دھورے ۔ اورے دھورے ۔ قریب
close to the wind
ہوا کےرخ پر ۔ ہوا کے ساتھ
the grave closing over one
قبر میں رکھا جانا ۔ قبر میں سونا
to close one's eyes
آنکھ بند کرنا ۔ مرنا
nounplural
پہننے کے کپڑے ۔ کپڑے ۔ پوشاک ۔ لباس ۔ بستر ۔ پارچے ۔ پیراہن ۔ پارچہٴ پوشیدنی
From others he shall stand in need of nothing
Yet on his brothers shall depend for clothing. (Milton)
غیروں سے کسی شے کی اُسے ہوگی نہ حاجت اپنوں سے مگر کپڑوں کی رکھے گا ضرورت F.C.
clothes basket
میلے کپڑوں کی ٹوکری
clothes brush
کپڑوں کا رش
clothes horse
کپڑوں کی گھوڑی
clothes peg
کپڑوں کی کھونٹی
cast clothes
اُترن ۔ اُترن پُترن ۔ میل خورا
old clothes
پرانے کپڑے
noun
بادل ۔ بدلی ۔ گھٹا ۔ گھٹا گُھومٹ ۔ گھن ۔ ابر
to pierce or touch the clouds
آسمان سے باتیں کرنا ۔ بہت بلند ہونا
cirrus cloud
پتلے اور پھیلے ہوئے بادل
cumulus cloud
گھن کے بادل ۔ دَل بادل
nimbus cloud
برساؤ بادل ۔ ابر باراں
to be under a cloud
کسی علت میں ماخوذ ہونا
to gather (clouds)
بادل اکھٹے ہونا ۔ گھٹا آنا ۔ بادل گھرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books