Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“virtue”

Showing 11–16 of 16

11.

fruit

noun

Meanings

  1. 1

    of vegetable growth

    میوہ۔ ثمر۔ بار۔ پھل

    • I planed trees of all kinds of fruits.

      میں نے ہر قسم کے میوےدار درخت لگائے ہیں

  2. 2

    result

    نتیجہ۔ انجام۔ ثمرہ۔ پھل

    • We wish to see you reap the fruit of your virtue.

      ہماری آرزو ہے کہ تم اپنی نیک بختی کا پھل پاؤ

  3. 3

    offspring

    آل اولاد۔ سنتان۔ بیٹا بیٹی۔ برخوردار

12.

keep

verb active

Meanings

  1. 1

    retain

    رکھنا۔ دھرنا۔ قبضہ رکھنا

    • If we lose the field we cannot keep the town

      اگر کھیت ہارے تو شہر کہاں رہے گا

  2. 2

    hold

    قائم، برقرار یا جوں کا توں رکھنا

    • Keep a stiff rein and move but gently on

      لگام کو کھینچتے رہو اور آہستہ آہستہ چلو

  3. 3

    have in charge

    حراست میں رکھنا۔ بچانا۔ رکھنا۔ حفاظت یا رکشا کرنا

    • Behold, I am with three, and will keep thee.

      دیکھ، میں تیرے ساتھ ہوں، اور تیری رکشا کروں گا

  4. 4

    not to reveal

    بخل یا محفوظ رکھنا۔ چھپانا۔ پوشیدہ رکھنا

    • Great are thy virtues, though kept from men

      تجھ میں بہت خوبیاں ہیں، گو انسان سے مخفی ہیں

  5. 5

    tend

    محفوظ رکھنا۔ خبرداری کرنا

    • In her girlish age she kept sheep on the moor

      بچپن میں وہ کھادر میں بھیڑیں چراتی تھی

  6. 6

    manage

    انتظام کرنا۔ اہتمام کرنا۔ رکھوالی کرنا۔ چوکسی کرنا۔ نگہبانی کرنا۔ دیکھ بھال کرنا۔

    • Everyone of them kept house by himself

      ان میں سے ہر شخص اپنا گھر رکھتا تھا

Show 6 more
  1. 7

    maintain

    کھانا دینا۔ پالنا۔ پوسنا۔ پرورش کرنا۔ پالن کرنا۔ خبر لینا۔ کھلانا پلانا۔ کفایت کرنا۔ گزر کرنا

  2. 8

    have in one's service

    نوکر رکھنا

    • I keep but three men and a boy

      میرے ہاں صرف تین مرد اور ایک لڑکا نوکر ہے

  3. 9

    hold on

    نباہنا ۔ جاری رکھنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا

    • Both days and night did we keep company

      دن رات ہم ساتھ رہے

  4. 10

    obey

    اطاعت کرنا۔ لحاظ کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا

    • Obey and keep his great command

      اس کے احکام کو مانو اور بجا لاؤ

  5. 11

    observe

    رچانا۔ کرنا۔ رکھنا۔

    • to keep a feast

      دعوت کرنا۔

  6. 12

    not to quit

    نہ چھوڑنا۔ پابند رکھنا

    • keep at

      (ٌسی کام میں) لگے رہنا۔ برابر کيے جانا۔ مصروف رکھنا۔ لگائے رکھنا۔

    • keep away

      نہ جانا۔ نہ جانے دینا

    • keep back

      اٹکانا۔ روکنا۔ باز رکھنا۔ کھینچنا۔ الگ رہنا۔ شریک نہ ہونا۔ حائل ہونا۔ چھپانا

    • keep books of account

      بہی رکھنا۔ بہی مرتب کرنا

    • keep company with

      ساتھ رہنا یا جانا

    • keep cool

      اوسان قائم رکھنا

    • keep down

      دبائے رکھنا۔ سر نہ اٹھانے دینا۔ مقدار کم رکھنا۔ (فوج) کمین گار میں دبکے رہنا

    • keep friends

      دوستانہ تعلقات رکھنا

    • keep in

      (جذبات کو) روکے رکھنا۔ دبائے رکھنا۔ (کسی سے) اچھے تعلقات قائم رکھنا

    • keep one's word

      نباہنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ بچن رکھنا یا پالنا۔ کہا کرنا

    • keep off

      روک دینا۔ ٹال دینا۔ دور رہنا۔

    • keep out of

      محروم رکھنا۔ باز رکھنا

    • keep the field against an enemy

      کھیت تھامنا

    • keep the peace

      امن وامان رکھنا۔ فتنہ و فساد بند کرنا

    • keep under

      آگیا یا بس میں رکھنا۔ زیرحکم رکھنا۔ مطیع رکھنا۔ دبائے رکھنا

    • keep up

      جاری رکھنا۔ چلتا یا قائم رکھنا۔ سنبھالنا۔ بدستور قائم رکھنا۔ اچھی حالت میں رکھنا۔ ہمت نہ ہارنا۔ ساتھ چلنا۔ قدم برابر رکھنا

13.

man

noun

Meanings

  1. 1

    human being

    آدمی۔ آدم زاد۔ بشر۔ شخص۔ منش

  2. 2

    a grown up male

    جوان۔ بالغ۔ پُرش۔ سیانا۔ مرد۔ لوگ

  3. 3

    mankind

    انسان۔ خلقت۔ بنی آدم۔ نوع انسان

  4. 4

    one of manly strength or virtue

    مرد۔ جواں مرد

  5. 5

    a servant of the male sex

    نوکر۔ آدمی۔ نفر۔ ٹہلوا۔ خادم

    • Like master, like man. (Prov.)

      جیسا آقا، ویسا نوکر

  6. 6

    a husband

    شوہر۔ میاں۔ گھر والا۔ خصم۔ خاوند۔ پرکھ۔ بھرتار۔ مرد

    • Every wife ought to answer for her man

      ہر استری کو اپنے پرش کے انوسار کرنا جوگ ہے۔

Show 3 more
  1. 7

    (in address)

    میاں۔ بھائی۔ صاحب

    • We speak no treason, man

      ارے میاں، ہم جھوٹ تھوڑے ہی کہتے ہیں

  2. 8

    (in gaming)

    مہرہ۔ گوٹ۔ نرد۔ پیادہ

  3. 9

    individual

    فرد۔ نفر۔ شخص۔ نفس۔ جوان

    • man eater

      آدم خور

    • man-hole

      مین ہول

    • man of straw

      موم کی ناک۔ گذا

    • man of war

      جنگی جہاز۔ (مسلح جہاز)

    • to be one's own man

      اپنے تئیں اپنے قبضے میں رکھنا۔ آپے سے باہر نہ ہونا۔

    • to make a man of one

      آدمی بنانا

14.

misapply

verb active

بے جا اٹھانا یا لگانا۔ خرچ، صرف، برباد یا ضائع کرنا۔ (بیجا تصرف کرنا۔ غلط استعمال کرنا)

Phrases & examples

  1. Virtue itself turns vice, being misapplied. (Shakespeare)

    بے موقع نیکی برائی سے کم نہیں

15.

morality

noun

Meanings

  1. 1

    شرافت۔ فضیلت۔ بھلمنسات۔ نیکی۔ بھلائی۔

    • Morality is the rule which teaches us to live soberly and honestly.

      شرافت وہ قاعدہ ہے، جس سے دیانت اور پارسائی سے رہنا آتا ہے۔

  2. 2

    the doctrines

    علم اخلاق ۔ اخلاق۔ خلق۔ خوش خلقی۔ علم ادب۔ دھرم آچار۔ (اخلاقیات)

  3. 3

    external virtue

    مرجاد۔ سلوک۔ نیکی۔ صلاحیت۔ حسن۔ پارسائی۔ (حُسن عمل)

  4. 4

    a play

    ایک پرانی قسم کا کھیل۔ (اخلاق یا مذہبی ڈرامہ)

16.

shame

noun

Meanings

  1. 1

    decency

    حیا۔ شرم۔ حجاب۔ ننگ۔ عار۔ لاج۔ سنکوچ۔

    • Where there is a shame there may yet be virtue.

      جہاں شرم ہے وہاں عصمت باقی ہے۔

  2. 2

    derision

    انفعال۔ ندامت۔ خجالت۔ شرمندگی۔ پشیمانی۔ خفت۔ فضحیت۔ رسوائی۔ تحقیر۔ (ذلت)

  3. 3

    the cause of shame

    باعث شرم۔ شرم کی بات۔ (باعث ننگ و عار)

    • It is shame for men to be ignorant

      آدمی کو جاہل رہنا بڑی شرم کی بات ہے۔

  4. 4

    secrets

    شرمگاہ۔ اندام نہانی۔ ستر۔

    • feel shame

      شرمانا۔ زرد رو ہونا۔ کٹ‌جانا۔

    • for shame

      پھٹے منہ۔ (شرم کرو)

    • put to shame

      شرمندہ کرنا۔ لجانا۔

Looking for classic Urdu literature? Read the books