thank
verb active
شکریہ ادا کرنا۔ شکر گزاری کرنا۔ شکر کرنا۔ دھن باد کرنا۔ گن گانا
Phrases & examples
We are bound to thank God always.
خدا کا ہر حال میں شکر لازم ہے
I thank you for your pains.
تسلیم! آپ کو بڑی تکلیف ہوئی
Dictionary results for
Showing 191–200 of 204
verb active
شکریہ ادا کرنا۔ شکر گزاری کرنا۔ شکر کرنا۔ دھن باد کرنا۔ گن گانا
We are bound to thank God always.
خدا کا ہر حال میں شکر لازم ہے
I thank you for your pains.
تسلیم! آپ کو بڑی تکلیف ہوئی
verb active
see cast 1, 3 & 4
اچھالنا
propel
چلانا۔ دھکیلنا۔ چھوڑنا
بٹنا۔ بل دینا
pottery
گھڑنا۔ بتانا۔ اتارنا
(at dice)
پھینکنا۔ اچھالنا
The best throw with the dice is to throw them away. (Prov.)
پاسوں کا یہی بڑا پھینکنا ہےکہ ان کو پھینک دیوے
put on
ڈالنا۔ اڑھانا۔ گیرنا
bear
جننا۔ بیانا۔ خرگوش کا بیانا۔ ڈالنا
throw away, 1.
پھینک دینا۔ بے فائدہ خرچ کرنا۔ اڑانا۔ گنوانا۔ برباد کرنا
ناپسند کرنا۔ نا منظور کرنا
throw back, 1.
الٹنا۔ پلٹ دینا۔ الٹ کے جواب دینا
خارج کرنا۔ باہر کرنا۔ نکالنا
throw by
پھینک دینا
throw down, 1.
گرانا۔ ڈھانا۔ مسمار کرنا
مرتبہ کم کرنا۔ درجہ گھٹانا۔اتارنا
throw in
گھسیڑنا۔ ٹھونسنا
threw light
روشنی ڈالنا۔ وضاحت کرنا
throw off, 1.
نکالنا۔ دور کرنا۔ کاڑھنا
لحاظ نہ کرنا۔ خیال نہ کرنا۔ ترک کر دینا
throw on
لادنا۔ ڈالنا
throw one's self on or upon
کسی پر تکیہ یا سہارا کرنا
throw out, 1.
خارج کرنا۔ نکال باہر کرنا
اچارن کرنا۔ منہ سے نکالنا۔ بولنا
throw up, 1.
استعفا داخل کرنا۔ تیاگنا۔ ترک کرنا۔ چھوڑنا
قے یا رد کرنا۔ چھانڈنا۔ ڈالنا
verb active
باڑنا۔ چلانا۔ پیٹھانا۔ ڈالنا۔ پیلنا۔ ٹھیلنا۔ گانسنا۔ ہریانا
thrust away
دھکا دینا
thrust in
داخل کرنا۔ گھسیڑنا۔ ٹھونسنا
thrust on
اکسانا۔ تحریک دینا۔ انگلانا
thrust one's self
دخل دینا۔ پاؤں اڑانا
thrust through
بھونکنا۔ گھونپنا۔ چبھونا۔ گڑونا
thrust together
بھیچنا
noun
a portion of duration
بیلا۔ زمانہ۔ عرصہ۔ ہنگام۔ ایام۔ رت۔ دن۔ عہد۔ دور
opportunity
موقع۔ محل۔ داؤں۔ اوسر۔ فرصت۔ مہلت
unmeasured duration
وقت۔ کال۔ مدت
Time devoures all things.
کال سب کو کھائے گا۔ (مثل)
فرصت۔ اوکاش۔ فراغت
age
جگ۔ سماں۔ قرن۔ دور
allotted period
عمر۔ زندگی۔ اوستھا۔ آیو۔ مہلت۔ میعاد
Dost thou love life? Then waste not time, for time is the stuff that life is made of. (Franklin)
اگر تجھے زندگی پیاری ہے،تو اپنا وقت مت کھو، کیونکہ اسی وقت سے زندگی بنتی ہے
delivery
جاپے کےدن۔ پورے دن۔ ایام وضع حمل
repetition
باری۔ مرتبہ۔ دفعہ۔ نوبت۔ گنا۔ چند
حالت۔ گتی
(Music)
تال۔ سم
time and place
زمان و مکان
time enough
موقع پر۔ وقت پر
time immemorial, time out of mind
اناد۔ بے انتہا زمانہ۔ پراچین کال
time out of joint
انقلاب زمانہ
allow time
مہلت دینا۔ فرصت دینا
all the time, the whole time
تمام وقت
at all the times
ہر وقت
at the time
اسی وقت۔ جبھی
at the time of the transaction
عند المعاملہ
from time to time, time after time
وقتاً فوقتاً
against time
نہایت تیزی سے
at times
کبھی کبھی۔ بعض اوقات
beat times
ٹال دینا
for the time being
فی الحال۔ وقتی طور پر
high time
صحیح موقع۔ موزوں وقت
in no time
آن کی آن میں۔ پلک جھپکتے ہی۔ فی الفور۔ فوراً
keep time
تال کے ساتھ ناچنا یا گانا
in a short time
تھوڑی دیر میں
in course of time
آخر کار۔ اپنے وقت پر
in the mean time
اس اثناء میں
in time, 1.
وقت پر۔ عین وقت پر۔ بر وقت
آخرکار
kill time
ہنسی خوشی وقت گزارنا
lose time, 1.
دیر کرنا۔ توقف کرنا۔ تاخیر کرنا
رفتار کم ہونا
move, run, or go against time
گھوڑے کی رفتار کا اندازہ کرنا
once upon a time
ایک دفعہ
seed time
ایام تخم ریزی۔ بوار رت
true time
ٹھیک وقت
up to this time
اس وقت تک۔ تا ایں دم
while away time
وقت گنوانا
noun
پٹری دار سڑک
noun
بن دھو کا چھوٹا پہیا
شہتیر یا پتھر وغیرہ لے جانے کی گاڑی۔ ٹھیلا۔ ٹرک
(Railway)
کھلی یا بے چھت کی گاڑی۔ چھکڑا
verb active
revolve
پھرانا۔ گھمانا۔ چکر دینا۔ گردش دینا۔ بھونریانا
cause to deviate
موڑنا۔ پھیرنا۔ منحرف کرنا۔ راہ راست سے پھیرنا۔ ہٹانا۔ بچانا
نیچے کا رخ اوپر کرنا۔ الٹنا۔ پلٹنا
روگرداں کرنا۔ اوپر تلے کرنا۔ الٹنا
کسی کی طرف منہ کرنا یا پھیرنا۔ التفات کرنا۔ مخاطب ہونا۔ متوجہ ہونا۔ سن مکھ ہونا۔ نظر اٹھا کے دیکھنا
form in a lathe
خراد پر چڑھانا یا اتارنا۔ خراد کرنا
shape
بنانا۔ گھڑنا۔ سانچے میں ڈھالنا۔ ڈول ڈالنا۔ شکل،صورت یا روپ بنانا
change
بدلنا۔ صورت یا ہیئت تبدیل کرنا۔ حالت پلٹنا۔ کایا پلٹنا۔ قالب بدلنا
translate
ترجمہ کرنا۔ التھا کرنا
اعتقاد، مذہب یا رائے بدلنا
transfer
تبدیل کرنا۔ انتقال کرنا۔ لےجانا۔ دوسرے کو دینا
nauseate
منہ پھیرنا۔ دل پھیرنا۔ دل برداشتہ کرنا۔ جی اکتانا
دیوانہ، شیفتہ یا پاگل کرنا۔ دل چلنا۔ سر گھمانا۔ الٹنا
revolve in the mind
سوچنا۔ بچارنا۔ ادھیڑ بن کرنا
repeal
موقوف کرنا۔ منسوخ کرنا۔ رد کرنا
چلانا۔ جاری رکھنا۔ لگانا
adapt
موافق کرنا۔ مطابق کرنا۔ ٹھیک بٹھانا
turn sour
ترش کرنا۔ پھاڑنا۔ چلانا۔ کھٹا کرنا
Warm weather turns milk.
گرمی میں دودھ پھٹ جاتا ہے
to be turned of
ڈھلنا۔ ہونا۔ گزرنا
to turn a corner
کونے سے مڑ کے چلے جانا
to turn a hostile army
دشمن کی فوج کے پیچھے جا لگنا
to turn aside
باز رکھنا۔ پھیرنا
to turn away, 1.
نکالنا۔ خارج کرنا۔ موقوف کرنا۔ برخاست کرنا۔ جواب دینا
روکنا۔ باز رکھنا
turn back
واپس کرنا۔ لوٹا دینا۔ پھیرنا
turn down
موڑنا۔ تہ کرنا۔ دوہرانا
turn in
موڑنا۔ کور یا کنی دبانا۔ موڑ دینا
turn in the mind
سوچ بچار کرنا۔ ادھیڑ بن کرنا
turn off, 1.
نکالنا۔ موقوف کرنا
پھیرنا
ترک کرنا۔ چھوڑنا
turn one's coat
دوسری طرف جا ملنا
turn one's money, or goods, turn a penny
روپیہ بیوپار میں لگانا۔ الٹ پلٹ کرنا۔ کمانا
turn out, 1.
خارج کرنا۔ نکالنا۔ نکال باہر کرنا۔ کاڑھنا
چراگاہ میںلے جانا
بنانا۔ گھڑنا
turn over, 1.
الٹنا۔ پلٹنا
بدلنا۔ انتقال کرنا
ورق لوٹنا۔ ورق گردانی کرنا۔ پنا الٹنا
overturn
تہ و بالا کرنا۔ الٹ پلٹ کرنا
turn tail, turn the bach
پیٹھ دینا یا دکھانا
turn the back on or upon
منہ پھیر لینا یا موڑ لینا۔ مخاطب نہ ہونا۔ توجہ نہ کرنا
turn the die
نصیبہ الٹنا۔ پاسا پھرنا
turn the edge of
کھنڈا کرنا۔ دھار مارنا۔ بھترا کرنا
turn the head or brain of
سر گھمانا۔ دماغ چلانا
turn the scale
پلہ بھاری کرنا
turn to profit or to advantage, turn to good account
فائدہ اٹھانا۔ مستفید ہونا
verb neutor
revolve
گھومنا۔ پھرنا۔ چکر کھانا۔ گردش کرنا
be directed
لگنا۔ مصروف ہونا
متوجہ ہونا۔ دھیان دینا۔ منہ کرنا
move
مڑنا۔ پھرنا
deviate
منحرف ہونا۔ پھرنا
be changed
صورت بدل جانا
ہونا۔ بدلنا
change sides
کروٹیں لینا۔ پہلو بدلنا
طبیعت پھرنا۔ ارادہ بدلنا
become sour
کھٹا ہونا۔ چلنا۔ پھٹنا
کام نکلنا۔ فائدہ اٹھنا۔ نتیجہ برآمد ہونا
depend
منحصر، موقوف یامدار ہونا
grow giddy
سر گھومنا یا پھرنا
(Naut.)
پھرنا۔ سمت بدلنا
(Obstetrics)
جننے کی آسانی کے واسطے بچے کے پیر رحم سے باہر نکالنا
turn about
منہ پھیرنا
turn away
باز آنا۔ ہٹنا۔ علیحدہ ہونا
turn in, 1.
جھکنا۔ مڑنا
گھسنا۔ داخل ہونا
سونا۔ پلنگ پر جانا
turn of
مڑنا
turn on or upon, 1.
جواب دینا
منحصر ہونا
turn out, 1.
ہلنا۔ ٹلنا
جھکنا
اٹھنا۔ بیدار ہونا
ہونا۔ نتیجہ یا پھل ملنا
turn over
کروٹ لینا۔ پہلو بدلنا
turn to
مڑنا۔ متوجہ یا مخاطب ہونا
turn up
وقوع میں آنا۔ واقع ہونا
preposition
below
تلے۔ نیچے۔ پائیں۔ تحت۔ زیر
subordinate
تحت۔ تابع۔ تلے۔ آدھین
less than
کم۔ تھوڑا۔ قلیل۔ اندک۔ گھاٹ
by means of
بوسیلے۔ بذریعے۔ بہ وساطت۔ دوارے۔ سے۔ سوں۔ از روئے
inferior to
زیر۔ ادنیٰ۔ کم
limited
محدود
with respect to
بلحاظ۔ بہ ایں نظر۔ اس مراد سے۔ حسب۔ بموجب
signed by
دستخطی
سوائے۔ ورائے۔ بغیر
in the state of
بحالت۔ بصورت
under a cloud
دقت یا مشکل میں
under age
نابالغ۔ کم سن
under arms (Mil.)
مسلح۔ ہتھیار بند
under clause
حسب منشائے ضمن
under cover of
آڑ میں۔ اوٹ میں
under date
بہ تاریح۔ مؤرخہ۔ متی۔ المرقوم۔ محررہ
under fire
گولہ باری میں
under lock and key
مقفل۔ بند۔ تالا لگا ہوا
under sail
رواں۔ چلتا
under sentence
فتویٰ دیا گیا
under the break
دھیمی آواز سے
under the rose
خفیہ۔ پوشیدہ
under these circumstances
بہ نظر ان حالات کے۔ بلحاظ ان امورات کے۔ ان صورتوں میں
under water
پانی کے تلے
under way
چھوٹا ہوا۔ جاتا ہوا
under which
جس کی رو سے
to bring under
مطیع کرنا۔ زیر کرنا
to keep under
دبانا
to knock under
سرجھکانا
verb active
گھمانا۔ پھیرنا۔ بدلنا
veer away
ڈھیلا کرنا۔ شہ یا ڈھیل دینا
veer out
چھوڑنا۔ ڈالنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books