“we”

last year

پار سال۔ پرا ر کے

at last

آخر کار۔ آحر۔ آخرش ۔ بارے

last day

روز پسین۔ روز اخیر۔ روز محشر۔ روز حساب۔ روز قیامت

on one's last legs

قریب المرگ۔ کام تمام ہونے پر

to the last

انتہا تک۔ آخر تک

on leave

چھٹی پر

to take leave

رخصت لینا۔ رخصت ہونا۔ روانہ ہونا۔ بدا ہونا۔ الوداع ہونا۔ خیرباد کہنا۔ چھٹی لینا

Must I thus leave three, paradise? thus have Thee, native soil, these happy walks and shades. (Milton)

اس طرح چھوڑ جاؤں اے باغ رضوان اب میں تجھ کو؟ روش و سایہ اے مرز بوم سب میں F.C

Lo, we have left all, and have followed thee.

دیکھ ہم سب کو تیاگ کر تیرے پیچھے ہوئے ہیں۔

Leave one of your brethren here with me.

اپنے بھائیوں میں سے کسی کو میرے پاس چھوڑ جاؤ

I'll leave my son my virtuous deeds behind, And would my father had left me no more. (Shakespeare)

چھوڑتا بیٹے کو ہوں میں پیچھے اپنے کام نیک چھوڑتا والد بھی پیچھے صرف اپنا نام نیک F.C

leave alone

کسی کو اس کے حال پر چھوڑ دینا۔ کسی کے معاملہ میں دخل نہ دینا۔ نہ چھیڑنا

to leave in possession

قبضہ بحال رکھنا

leave off

ترک کرنا۔چھوڑنا۔ تجنا۔ ختم کرنا۔ موقوف کرنا۔ خاتمہ کرنا یا ہونا

leave out

چھوڑ دینا۔ فروگزاشت کرنا۔ چھوڑ جانا۔ خارج کرنا۔ نکالنا۔ گنتی نہ کرنا۔ حساب میں نہ لانا۔ بھول جانا

at liberty

آزاد۔ بےقید۔ بےروک۔ (مختار۔ مجاز)

liberty of the press

چھاپے کی آزادی۔ (آزادیٴ صحافت)

civil liberty

ملکی آزادی۔ (مدنی آزادی۔ شہری آزادی)

religious liberty

مذہبی آزادی

to lie down and sleep

لیٹنا اور سونا

The leopard shall lie down with the kid. (Prov.)

شیر بکری ا یک گھاٹ پانی پیتے ہیں

Envy lies between beings equal in nature, though unequal in circumstance.

حسد ان شخصوں میں ہوتا ہے جو اصل میں یکساں ہوتے ہیں گو مختلف حالتوں میں ہوں

to lie hid

چھپا رہنا

to lie by

باز آنا۔ (غیر مستعمل رہنا)

to lie in

درد زہ میں ہونا۔ درد لگنا۔ سیوری میں ہونا۔ زچہ خانے میں ہونا

to lie on hands

بھاری ہونا۔ ناگوار یا گراں معلوم ہونا

to lie under

مجبور یا محبوب ہونا

to lie with

ساتھ سونا۔ مباشرت کرنا۔ ہم بستر ہونا

A weaker man may sometimes light on notions which had escaped a wiser.

کدا چت مورکھ کو بھی ایسی بات سوجھتی ہے جو چتر کو نہیں سوجھتی

She lights on that and this, and tasteth all.

وہ کبھی اس پہ بیٹھتی ہے کبھی اس پر، اور سب کا مزہ لیتی ہے

She lighted off the camel

وہ اونٹ سے اتری

a light colour

پھیکا رنگ۔ (ہلکا رنگ)

Light spends about seven or eight minutes of an hour in passing from the sun to the earth. (Newton)

روشنی کو آفتاب سے زمین تک آنے میں سات یا آٹھ لمحے لگتے ہیں۔

That was the true light which lighteth every man that cometh into the world.

اصل نور وہی تھا جس نے ہر شخص کو جو دنیا میں آیا نور علم سے روشن کیا۔

Light and understanding, and wisdom like the widom of the gods, was found in him.

گیان، سمجھ اور دیوتاؤں کا سا بودھ اسے تھا

The Lord will lighten my darkness.

خدا میری تاریکی کو روشن کرے گا

The mariners cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them.

جہاز کو ہلکا کرنے کے واسطے ملاح اس میں سے اسباب سمندر میں ڈالنے لگے