Dictionary results for

“whole”

Showing 31–40 of 44

31.

heart-whole

adjective

بے عشق۔ کٹھور

32.

hinge

verbnoun

اٹکنا۔ مدار ہونا۔ منحصر ہونا

Phrases & examples

The whole question hinges on this.
ساری بات اس پہ منحصر ہے

33.

ingrain

verb active

Meanings

1
dye in the grain
پکا رنگ رنگنا
2
impregnate the whole matter
ڈوبنا۔ بوڑنا۔ گاڑنا

34.

integrity

noun

Meanings

1
wholeness
سموچا پن۔ کمال۔ کلیت۔ تمامی۔ سالمیت۔ ہیئت سالمہ۔ درست حالت
2
honesty
سچائی۔ راست بازی۔ راستی۔ دیانت۔ صدق۔ ست۔ دھرم
3
purity
کھرا پن۔ پاکی۔ صفائی۔ اصلیت

35.

leaven

verb active

Meanings

1
excite germentation in
خمیر اٹھانا
- A little leaven leaveneth the whole lump. (Prov.)
  ایک مچھلی سارے جل کو گندہ کر دیتی ہے۔ (مثل)
2
imbue
آلودہ کرنا۔ بگاڑنا۔ اپنا سا کرنا۔ (کسی چیز میں سرایت کرکے اس کی ماہیت بدل دینا۔ معتدل کرنا۔ امتزاج کرنا۔ سمونا

36.

matter

noun

Meanings

1
that of which anything is composed
مادہ۔ جوہر۔ اصل۔ مغز
- Matter is that which makes itself known by means of the bodily senses.
  مادہ وہ چیز ہے، جو حواس ظاہری کے ذریعے سے پہنچانا جاتا ہے
2
substance
جسم ہیولیٰ۔ شے۔ پدارتھ۔ بستو۔ (جنس خام)
3
that about which anything takes place
شئے دعویٰ۔ منسائے دعویٰ۔ امر نزاعی
4
affair
ماجرا۔ امر سرگزشت۔ معاملہ۔ مقدمہ۔ بیوہار۔ کام ۔ کاج۔ بات۔ باب۔ مضمون۔ حال۔ کیفیت۔ احوال۔ (مسئلہ۔ موضوع)
5
affair worthy of account
مطلب۔ معنی۔ مراد۔ عرض۔ پروا۔ مضائقہ۔ قدر۔ ارتھ۔ تات پرج
- Pleased or displeased, no matter now; 'tis past.
  خوش ہو یا ناخوش ہو، اب تو جو ہونا تھا سو ہوگیا
6
difficulty
دقت۔ حرج۔ قباحت۔ مشکل۔ دشواری
- What's the matter with thee?
  تمہیں کیا مشکل درپیش ہے؟

Show 4 more

7
indefinite amount, quantity or portion
عرصہ ۔ فاصلہ۔ دوری۔ بستار
- a matter of seven miles off
  سات کوس کی دوری
8
pus
مواد ۔ ریم۔ پیپ۔ پانی۔ راد۔ فضلہ۔ میل۔ پنچھا
9
(Metaph.)
مادہٴ لازوال۔ جوہر
10
(Print.)
قلمی کاپی
- dead matter (Print.)
  وہ ٹائپ جس سےچھپ چکا ہو اور کھولنے کے واسطے ہو
- live matter
  وہ ٹائپ جو چھپنے کے واسطے جما ہوا ہے
- matter of fact
  حقیقت حال۔ واقعہ۔ اصل۔ (امر واقع)
- matter of law
  امر متعلق قانون۔ (امر قانونی۔ قانون کا مسئلہ)
- new matter
  نئی بات
- no matter, it doesn't matter
  کچھ پروا نہیں۔ (کچھ مضائقہ نہیں)
- upon the whole matter
  کل معاملے کی رو سے

37.

night

noun

Meanings

1
the time
رات۔رین۔ شب۔ نس۔ لیل۔ رجنی
2
ignorance
تاریکی۔ اندھیرا۔ جہالت۔ آگیان
3
affliction
بپتا۔ مصیبت۔ تکلیف
4
موت۔ کال۔ عدم۔ موت کے بعد کا زمانہ۔ مرنے کے پیچھے کا وقت
5
obscurity
تاریکی۔ اندھیرا۔ دھند۔ ظلمت
- Nature and nature's works lay hid in night.
  قدرت اور قدرت کا کارخانہ دونوں مخفی ہیں
- night and day
  رات دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
- a dark night
  اندھیری رات۔ شب دیجور
- a long night
  پہاڑ سی رات۔ شب دراز
- a moonlight night
  چاندنی رات۔ لیلتہ البدر۔ چاندرات
- a night attack
  رات کا دھاوا۔ شبخون۔ چھاپا۔ رتواہی
- at night
  رات کو۔ رات میں
- in the night
  یکایک۔ اچانک۔ ناگہاں
- last night
  کل کی رات۔ شب گزشتہ۔ دیشب
- the whole night
  تمام رات
- to-night
  آج کی رات۔ آج کی رین۔ امشب

38.

noisome

adjective

Meanings

1
hurtful
مضر۔ دکھ دائی۔ تکلیف دہندہ۔ ضرر رساں۔ مضرت رساں۔ نقصان دہ
2
offensive to the smell
بو دار۔ بسیلا۔ متعفن۔ ناگوار
3
unwholesome
مضر صحت

39.

out

adverb

Meanings

1
without
باہر۔ بیروں۔ دور
2
abroad
گھر سے دور۔ باہر
- The master of the house is out.
  مالک مکان باہر گیا ہے
3
discovered
ظاہر۔ افشا۔ فاش۔ عیاں۔ کھلا۔ روشن۔ واضح۔ شائع
- The secret is out.
  بھید ظاہر ہوگیا
4
not in concealment
بے پردے
5
extinction
ہو چکنا۔ اختتام۔ نبڑنا
6
not in office
بر طرف۔ بیکار۔ معزول۔ اترا

Show 13 more

7
(in public)
نکلنا۔ اٹھنا
- He was not out-to-day.
  آج وہ نہیں نکلا
8
to the end
آخر تک۔ سارے۔ تمام
- to sleep out the whole morning
  صبح تک سونا
9
without restraint
بے روک۔ بلا مزاحمت
- laugh out
  ہنس پڑنا
10
in error
بھول میں۔ چوک میں
11
at a loss
حیران۔ متحیر
- I have forgot my part, and I am out. (Shakespeare)
12
uncovered
ننگا۔ برہنہ۔ اگھڑا ہوا۔ کھلا ہوا
13
away
دور۔ پرے۔ فاصلے پر
- Out with the dogs. (Shakespeare)
  کتوں سے دور
14
(gaming)
مرا ہوا۔ خارج
- out and out
  بالکل۔ پورا۔ سراسر۔ سر تا سر۔ پورا پورا۔ انتہائی۔ بے حد
- out of, 1. from
  میں سے۔ سے
- Plants grow out of the earth.
  پودے زمین میں سے اگتے ہیں
- He paid me out of his own funds.
  اس نے مجھے اپنے پاس سے دیا
2
motive
نیت،‌غرض یا باعث سے
- A thing is done out of envy.
  یہ چیز حسد کی نیت سے کی گئی ہے
3
away from
سے دور۔ سے پرے۔ سے فاصلے پر
- out of the house
  گھر سے پرے
- out of the way
  راستے سے الگ
4
deviation
خلاف۔ متجاوز۔ منحرف
- out of rule
  قاعدے کے خلاف
5
beyond
پرے۔ زیادہ۔ بہت
- They were astonished out of measure.
  ان کو بہت ہی تعجب ہوا
15
(cricket)
آؤٹ
- out of frame
  چوکھٹے یا قاعدے سے باہر
- out of hand
  فوراً۔ جلدی۔ فی الفور
- Gather we our forces out of hand. (Shakespeare)
  ہم اپنی فوجیں جلدی جمع کریں
- out of one's time
  سن بلوغ کو پہنچ گیا
- out of order
  نا درست۔ بے ترتیب
- out of print
  ناپید۔ کم یاب۔ کم ملتی ہے
- out of season
  بے فصل۔ بے موسم۔ بے موقع
- He is witty out of season.
  وہ بے موقع مذاق کرتا ہے
- The seed was sown out of season.
  بیج بے موسم بویا گیا تھا
- out of sorts
  بیمار۔ ناساز۔ علیل
- out of temper
  بدمزہ۔ خفا۔ ناراض
- out of tune
  بے سر
- out to out
  باہر سے باہر تک
- out upon you
  دور ہو۔ دفان ہو۔ چل چخے

40.

rot

verb neutor

گلنا۔ سڑنا۔ پانس یا کھات ہونا۔

Phrases & examples

A rotten sheep infects the whole flock
ایک مچھلی سارے جل کو گندہ کرتی ہے۔ (مثل)

Looking for classic Urdu literature? Read the books