Dictionary results for
Showing 1–10 of 18
preposition
not without
بھیتر۔ ادنر۔ اندروں۔ میں۔ بیچ میں۔ اندر تک
within the waters
پانی کے اندر
in the limits of
حد میں۔ احاطے میں۔ ذہن میں
during
عرصے میں۔ مدت میں۔ اندر
within an hour
ایک گھنٹے کے اندر
into the heart of
من میں۔ دل میں۔ ذہن میں
not beyond
اندر۔ میں
within my power
میرے اختیار میں
within sight
حد نظر تک
within the term
میعاد کے اندر
adjective
inwardly
اندر۔ بھییر۔ میں
in the house
گھر میں۔ مکان پر
in the mind
دل میں۔ طبیعت میں۔ جی میں
noun
کُکّڑ ۔ مرغ ۔ مرغ سحر ۔ صبح خواں
Within this homestead lived, without a peer
For crowing loud the noble chanticleer. (Dryden)
ایک مرغ تھا خوش نما مکان میں ثانی نہ تھا جس کا کل جہان میں F.C.
verb active
بند کرنا ۔ موندنا ۔ قید یا قفس میں رکھنا
The Trojans coop within their walls so long.
ٹرائے والے اتنی مدت تک اپنی چار دیوار میں بند رہے
adverb
neatly
باریکی کے ساتھ۔ نزاکت سے۔ نازکی سے
attentively
غور سے۔ توجہ سے۔ دھیان سے۔ اکت سے
Observing it more curiously I saw within it, several smaller round spots which appeared much blacker and darker than the rest. (Newton)
جب زیادہ غور سے دیکھا تو اس میں میں نے بہتیرے چھوٹے چھوٹے گول دھبے جو اوروں کی نسبت زیادہ کالے اور تاریک تھے، پائے
verb active
divide
کاٹنا۔ جدا کرنا۔ قلم کرنا
Cut off the head and tail and throw away the rest. (Prov.)
سر اور دم چھانٹ دو، باقی پھینک دو
to cut down an oak and set up a strawberry (Prov.)
کولھو کاٹ موگرا بنانا
interesect
کاٹنا
two straight lines which cut one another
دو سیدھی لکیریں جو ایک دوسرے کو کاٹتی ہیں
remove by cutting
کترنا۔ کاٹنا۔ چھانٹنا۔ قلم کرنا
Cutting out well is better than sewing up well (Prov.)
اچھی سلائی سے اچھی قطع بہتر
castrate
بدھیا کرنا۔ خصی کرنا۔ اختہ کرنا
to cut a horse
گھوڑے کو اختہ کرنا
carve
کھودنا۔ نقش کرنا۔ چنھ ڈالنا۔ روپ بنانا۔ شکل دینا
Why should a man whose blood is warm within him
Sit like his grandsire cut in alabaster.
(Shakespeare 'Merchant of Venice' i. 1
خون میں جس شخص کے جوش جوانی ہے بھرا کس لیے چپ چاپ بیٹھے بت سا اپنے باپ کا F.C.
deduct
کاٹ لینا۔ منہا کرنا۔ مجرا یا وضع کرنا۔ کمتی کرنا
چاک کرنا۔ چھیدنا۔ بیندھنا۔ گودنا۔ کاٹنا۔ پھاڑنا۔ ٹکڑے کرنا۔ جی میں گھاؤ یا زخم ڈالنا
She was cut to the heart by his unkindness.
اس کی بے مروتی سے اس کے دل میں زخم ہوگیا
bet cuts with
کٹ ہونا۔ کٹی ہونا
We are cuts.
ہماری کٹی ہوگئی
cut and dried
کٹا کٹایا۔ بنا بنایا۔ پکا پکایا۔ پہلے سے تیار کیا یا رکھا ہوا
cut and come again
لو کھاؤ جتنا چاہو، اور پھر آؤ۔ کھاؤ کچھ کمی نہیں ہے
cut and prepared for use
بنا بنایا۔ تیار۔ پکا پکایا۔ چھلا چھلایا۔ کٹا کٹایا۔ بنا سنورا
cut glass
نقشیں گلاس
cut up, 1. in pieces
ٹکڑے ٹکڑے کرنا
criticise severely
ٹکڑے اڑانا۔ دھجیاں یا پرخچے بکھیرنا
to cut up a book or its author by severe criticism
کتاب یا اس کے مصنف کی سخت نکتہ چینی کر کے دھجیاں بکھیرنا
to be cut out for
لائق یا قابل ہونا۔ استعداد رکھنا
to cut a dash or figure
تصویر بنانا۔ طمطراق یا تمکنت دکھانا
to cut a joke
پھبتی کہنا
to cut capers
کھیل کود کرنا۔ الول کرنا۔ کلول کرنا
to cut down 1. fell
کاٹ ڈالنا۔ چھانٹنا۔ قلم کرنا
abate
کم کرنا۔ گھٹانا۔منہا کرنا
to cut down expenses
خرچ میں کمی یا تخفیف کرنا
to cut off
کاٹ ڈالنا۔ الگ کردینا۔ بھٹا سا اڑا دینا
to cut out 1. (clothes)
کرنا۔قطع کرنا
exclude
چھانٹنا۔الگ کرنا۔ دور کرنا۔ باہر کرنا
out-do
بڑھ نکلنا۔ سبقت لے جانا
to cut short 1. lessen
گھٹانا۔ کاٹنا۔ کم کرنا۔ کوتاہ کرنا
interrupt
بات کاٹنا۔ قطع کلام کرنا۔ بند کرنا۔ روکنا
to cut the acquaintance of
یاری کٹ کرنا۔ کٹی کرنا۔ یارانہ چھوڑنا۔ دوستی ترک کرنا
to cut the cards
تراشنا (تاش)
to cut teeth
دانت نکالنا۔ (بچے کا)
noun
an entrance
دروازہ۔ دہلیز۔ در۔ بار۔ گزر۔ ڈیوڑھی۔ چوکھٹ۔ دوار
An empty door will tempt a saint. (Prov.)
مفت کی شراب قاضی کو بھی حلال
leaf of a door
کواڑ۔ پٹ
to shut the door upon
دروازہ بند کر لینا۔ آنے نہ دینا
a house
گھر۔ مکان۔ دروازہ
first door on the right-hand side
دائیں ہاتھ کی طرف اول ہی مکان
an entrance way
کھڑکی۔ دریچہ۔ جھروکا۔ باری
means of approach or access
وسیلہ۔ ذریعہ۔ سیڑھی
I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved. (John x. 9)
میں ذریعہ ہوں، میرے وسیلے سے جو کوئی اندر آئے گا،اس کی نجات ہوگی
door-case, n.
چوکھٹ
door-keeper, door-ward
دربان۔ ڈیوڑھی دار۔ دوار پال۔ چوکیدار
door-mat, door-scraper, n.
پا انداز۔ پائیدان
door-post, n.
دروائے کی تھونی۔ چوکھٹ کا بازو
door-stead
پولی۔ ڈیوڑھی۔ دہلیز
door-way
دروازے کا راستہ
from door to door
در بہ در۔ گھر بہ گھر
indoors, within doors
بھیتر۔ گھر میں
next door to
لگا ہوا۔ متصل۔ قریب۔ پاس۔ نزدیک۔ پڑوس میں
out door patients
باہر کے مریض۔ مریض بیرون جات
out-doors, out of doors
باہر
to knock at the door
دستک دینا۔ کنڈی کھٹکھٹانا
to lie at one's door
کسی کے در پر پڑا رہنا۔ چوکھٹ کا کتا ہونا۔ کسی کے سر ہونا
to open the door to
آنے دینا۔ راستہ دینا
The door that is not opened to him that begs our alms will be opened to a physician. (Prov.)
جس در پہ فقیر کو نہیں ملتا اس گھر میں حکیم کو دینا پڑے گا
adjective
unblemished
کورا۔ بے عیب۔ بے داغ۔ بے داغ و دھبا۔ صاف۔ ستھرا۔ اجلا
Fair feathers make fair fowls. (Prov.)
اچھے کپڑوں سے خواہ مخواہ بھلا مانس لگتا ہے
handsome
سندر۔ روپ ونت۔ خوبصورت۔ شکیل۔ خوش نما۔ حسین۔ وجیہ
Fair faces need no paint. (Prov.)
حاجت مشاطہ نیست روئے دل آرام را۔ (فارسی مثل)
clear
نرمل۔ صاف۔ شفاف۔ گورا۔ اجلا
Fair without and foul within. (Prov.)
باہر اجلا۔ بھیتر میلا
fair skin
گورا چمڑا۔ کھلے رنگ کا
cloudless
کھلا ہوا۔ بے بادل۔ پھرچا۔ مطلع صاف
The day is fair.
مطلع صاف ہے
free from obstacles
بے آڑ۔ بے روک ٹوک۔ بلا مزاحمت
legible
کھلا ہوا۔ صاف۔ جو پڑھا جائے۔ پاکیزہ
(comp.)
خوش۔ عمدہ
fair writing
پاکیزہ خط
moderate
مدھم۔ راسی۔ اچھا۔ خاصا۔ بیچ کا۔ درمیانی۔ اوسط کا۔ متوسط۔ واجبی
fair terms
واجبی دام
upright
کھڑا۔ سیدھا۔ راست۔ عادل۔ منصف۔ سچا۔ راست معاملہ۔ منصف مزاج
frank
صاف گو۔ صاف۔ ایماندار۔ نسکپٹ۔ بے تصب
inspiring hope
تقویت دینے والا۔ امید بڑھانے والا۔ چکنی چپڑی۔ میٹھی۔ شیریں
Fair words please fools. (Prov.)
چکنی چپڑی باتوں سے احمق خوش ہوتے ہیں
equitable
ٹھیک۔ سمبھاگ۔ یوگ۔ جیسا چاہیے۔ واجب۔ حق۔ درست۔ مناسب۔ جائز۔ وافر۔ اچھا خاصا
fair chance
عمدہ موقع
fair copy
صاف نقل
fair dealing
سچا بیوہار۔ خوش معاملگی۔
fair play
سچوتی۔ راست بازی، ایمانداری کا معاملہ
fair sex
گوری۔ صنف نازک
by fair means
ایمانداری سے۔ دیانتداری سے
by fair means or foul
کسی طرح سے۔ ایمانداری یا بے ایمانی سے
verb active
آگم کہنا۔ پہلے سے جتانا۔ غیب کی کہنا۔ پیش گوئی کرنا
For many men that stumble at threshold
Are well foretold that stumble at threshold
Are well foretold that danger lurks within.
(Shakespeare)
لگے گھستے ہی در پہ ٹھوکر اگر تو سمجھو کہ اندر ہے بے شک خطر F.C.
verb active
confine within
گھیرنا۔ محیط ہونا۔
contain
ملانا۔ جوڑنا۔ شامل، مشتمل، داخل یا درج کرنا۔ لپیٹنا۔ شمار کرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books
