Dictionary results for

“ye”

Showing 81–90 of 373

81.

bull's-eye

noun

Meanings

1
(Naut.)
پہیا
2
(Arch.)
روشن دان ۔ بیضہ ۔ موکھا ۔ سوراخ
3
(Gunnery)
چاند ۔ نشان گل زری
- a policeman's lantern
  سپاہی کی لالٹین

82.

butter

noun

Meanings

1
oily part of milk
مکھن ۔ مسکہ ۔ نونی گھی ۔ گھی ۔ روغن زرد
- butter's once a year in the cow's horn. (Prov.)
  سال میں ایک بار گائے کے سینگ میں گھی ہوتا ہے
- Butter is gold in the morning, silver at noon, and lead at night. (Prov.)
  مکھن تڑکے سونا،دوپہر کو چاندی، رات کو سیسہ (لقمہٴ صباحی بہ ازمرغ و ماہی ۔ فارسی مثل)
2
substance resembling butter
گھی ۔ روغن ۔ مکھن سی چیز

83.

buyer

noun

گاھک ۔ خریدار ۔ لِوَیّا ۔ مول لینے والا ۔ مشتری

Phrases & examples

buyers want a hundred eyes and sellers none. (Prov.)
گاھک کو سو آنکھیں چاہئیں، دکاندار کو ایک بھی نہیں

84.

by

preposition

Meanings

1
near to
پاس ۔ قریب ۔ نکٹ ۔ نیڑے ۔ ڈھگ ۔ دھورے ۔ کنے ۔ متصل
- to sit by the side of
  پاس بیٹھنا ۔ پہلو میں بیٹھنا
- to keep by
  پاس یا نزدیک رہنا
2
through or with
میں ۔ سے ۔ بہ وسیلے ۔ معرفت ۔ کارن سے ۔ دوارے ۔ بہ سبب ۔ بہ باعث ۔ بہ وجہ
- By other's fault wise men correct their own. (Prov.)
  بدھ جن کی یہ ہیگی سار انکر کھوٹ سے کریں سنوار
- By doing nothing we learn to do ill. (Prov.)
  ٹھالی بیٹھے اُت پاٹ سوجھے
- They judge of the future by the past.
  پچھلی باتوں سے آگے کا حال دریافت کرتے ہیں
3
by means of
بہ وسیلے ۔ سے ۔ بہ ذریعے ۔ راہ سے ۔ ذریعے سے ۔ معرفت ۔ ہاتھ
- Send it by a coolie!
  قلی کے ہاتھ بھیج دو
4
per
فی ۔ پیچھے ۔ پر ۔ سرے
5
according to
بموجب ۔ موافق ۔ انو سار ۔ از روئے ۔ حسب
- by law
  از روئے قانون
6
from the part of
طرف سے ۔ اور سے ۔ من جانب ۔ از جانب
- by the father's side
  باپ کی طرف سے
- 7, at, on, in
  پر ۔ میں ۔ سے ۔ بہ
- by rail
  ریل میں

Show 3 more

8
(measure)
بہ مقدار ۔ پھر
- too big by half
  ڈیوڑھا
9
(Arith.)
سے ۔ پر ۔ بٹے ہوئے
- four divided by two
  چار بٹے دو
10
not later than
تک ۔ تلک ۔ تئیں ۔ توڑی ۔ لگ ۔ لوں
- by all means, by all manner of means
  ہر طرح یا طور سے
- by chance
  اتفاقاً ۔ اتفاق سے ۔ کداچت ۔ اچانک
- by degrees
  رفتہ رفتہ ۔ ہوتے ہوتے ۔ درجہ بدرجہ ۔ بہ تدریج
- by distress and sale
  بذریعہ قرقی اور نیلام
- by fits and starts
  یکایک ۔ کداچت ۔ موج سے
- by gift
  از روئے ہبہ
- by God
  خدا کی قسم ۔ رام کی سوں ۔ والله
- by heart
  نوک زبان ۔ حفظ ۔ از بر ۔ کنٹھ
- to learn by heart
  کنٹھ کرنا
- by hook or by crook
  کھینچ تان کے ۔ جوں توں کر کے
- by land
  خشکی سے ۔ خشکی کی راہ سے
- by marriage
  ازدواج کے ذریعہ سے ۔ نکاح سے ۔ بواہ سے
- by means of
  بہ وسیلے ۔ دوارے ۔ بہ وساطت
- by myriads
  لاکھوں ۔ لکھوکھا ۔ کروڑوں
- by night and day
  رات دن ۔ شب و روز
- by no means
  ہرگز نہیں ۔ کسی طرح نہیں
- by oneself
  اکیلا ۔ تن تنہا ۔ بدات خاص
- by post
  ڈاک میں ۔ بذریعے یا بہ سبیل ڈاک
- by, hard by, close by
  لگ بھگ ۔ پاس ہی
- by reason of
  اس وجہ سے ۔ اس سبب سے
- by such a day
  اُس روز تک ۔ اُس دن لگ
- by suit
  بذریعہ نالش
- by the law of India
  قانون ہند کے مطابق
- by the prophet
  نبی کی قسم ۔ نبی کی سوں
- by the way
  اور یہ کہ ۔ اور دیکھو تو ۔ سنو تو
- by this act
  بموجب ایکٹ ہذا کہ
- by virtue of
  بہ اعتبار ۔ بہ حیثیت
- by warrant
  عندالاجرائے وارنٹ
- by water
  تری یا پانی کی راہ سے
- by way of friendship
  از راہ اخلاص یا دوستی ۔ دوستی میں
- by your bounty
  آپ کی بدولت ۔ آپ کے اقبال یا عنایت سے ۔ آپ کی دیا سے
- come by
  ملنا ۔ حاصل ہونا ۔ ہاتھ آنا
- day by day
  روز بروز ۔ دن بدن
- one by one
  ایک ایک ۔ فرداً فرداً
- year by year
  سال بسال ۔ سالانہ ۔ ہر سال ۔ برسوڑی

85.

by and-bye

adverb

کچھ دیر میں ۔ ٹھہر کے ۔ آجکل میں

Phrases & examples

I will come by and bye.
تھوڑی دیر میں آؤں گا
By and bye is easily said. (Prov.)
پھر کہہ دینا آسان ہے

86.

cap

noun

ٹوپی ۔ کلاہ

Meanings

If the cap fits you are welcome to wear it.
اگر یہ ٹوپی آپ کے سر پر ٹھیک آوے، تو آپ کو مبارک ۔ چور کی داڑھی میں تنکا
(The thief is betrayed by the straw in his beard)
2
chief
سردار ۔ مکھیا
- Thou art the cap of fools. (Shakespeare)
  تو بیوقوفوں کا سردار ہے
- cap of a gun
  بندوق کی ٹوپی ۔ پٹاخا
- set one's cap at
  کسی کو شادی میں پھنسانا چاہنا ۔ شادی کرنے کی خواہش کرنا (عورت کی طرف سے)
- to touch one's cap
  سلام کرنا

87.

carnation

noun

Meanings

1
flesh colour
گوشت کا رنگ ۔ سرخی
2
the flower
گلنار
- Jonquils carnations, pinks, and tulips rise
- And in a gay confusion charm our eyes. (Jenquires.)
  لالہ،گلاب، نرگس، گلنار کھل رہے ہیں پچمیل رنگتوں سے آنکھوں کو چھل رہے ہیں F.C.

88.

cast

verb active

Meanings

1
throw
پھینکنا ۔ ڈالنا ۔ بیگنا ۔ گیرنا
- to cast a stone at
  پتھر پھینکنا
- To cast an old shoe after one. (Prov.)
  کسی کے پیچھے پرانی جوتیاں پھینکنا
- to cast a glance
  نظر ڈالنا
- To cast a sheep's eye at one. (Prov.)
  کنکھیاں مارنا
- To cast oil into the fire is not the way to quench it. (Prov.)
  تیل ڈالنے سے آگ کہیں بجھتی ہے
- To cast pearls before swine. (Prov.)
  گدھوں کو انگوری باغ
- (A vineyard for a donkey.)
2
emit
دینا
3
shed
جھاڑنا ۔ کریز کرنا ۔ اُتارنا ۔ چھوڑنا
4
overcome
پچھاڑنا ۔ گرانا ۔ دے مارنا ۔ پٹکنا ۔ نیچے ڈالنا یا لانا
5
found
ڈھالنا
- to cast type
  حرف ڈھالنا
- cast in the same mould
  ایک سانچے کے ڈھلے ہوئے
6
compute
جوڑنا ۔ پھیلانا ۔ لگانا ۔ کرنا
- to cast an account
  حساب کرنا
- to cast up old scores (Prov.)
  گڑے کوئلے اکھیڑنا

Show 2 more

7
fix the parts among the actors.
ہر ایک کا کھیل ہر ایک کو سونپ دینا
- cast a calf
  بچھا دینا یا ڈالنا ۔ بیانا
- cast anchor
  لنگر ڈالنا
- cast aside
  الگ یاپرے پھینکنا ۔ پھینکنا ۔ انگ کرنا ۔ دور کرنا ۔ بیگنا
- cast away
  پھینک دینا ۔ پرے پھینکنا ۔ گنوانا ۔ کھونا
- to cast away one's life
  جان کھونا یا گنوانا
- cast in a mould
  ڈھالنا ۔ سانچے میں ڈھالنا
- cast in a trial
  مقدمہ جیتنا
- cast in one's lot with one
  کسی کی بھلائی برائی یا نفع نقصان میں شریک ہونا
- cast its skin
  کینچلی اُتارنا یا چھوڑنا
- cast lots
  نام نکالنا ۔ قرعہ ڈالنا ۔ چھٹی نکالنا یا ڈالنا ۔ پتی گیرنا
- cast off
  اُتارنا ۔ دور کرنا ۔ موقوف کرنا ۔ برطرف کرنا ۔ نکال دینا ۔ چھوڑ دینا
- Cast me not off in the time of old age.
  الہی تو مجھے بڑھاپے میں مت چھوڑ
- cast off clothes
  اُترن کترن ۔ اترن پترن ۔ اتارن ۔ پھٹا پرانا ۔ میل خورا
- cast out
  نکال دینا ۔ نکال باہر کرنا ۔ دروازے سے باہر نکالنا
- cast to the winds, cast to the dogs
  چیل کوّوں کو بوٹیاں دینا
- cast up, 1. compute
  جوڑنا ۔ جوڑ لگانا ۔ میزان لگانا ۔ جمع کرنا
2
vomit
گیرنا ۔ ڈالنا ۔ رد کرنا ۔ اوکنا ۔ قے کرنا ۔ اُلٹی کرنا ۔ چھانڈنا ۔ دھرتی یا زمین دیکھنا ۔ استفراغ کرنا
- cast up accounts
  حساب لگانا یا جوڑنا
- party cast
  مغلوب ڈگری ۔ مدون ڈگری
- to be cast down
  اُداس یا دلگیر ہونا ۔ سست ہونا ۔ افسردہ ہونا
- to cast in one's teeth
  اُکٹنا ۔ احسان جتانا ۔ منہ پر لانا

89.

cast

noun

Meanings

1
throw
پھینک ۔ ڈال
2
distance
ٹپّا ۔ پلہ ۔ مار ۔ دوری ۔ فاصلہ
3
(of the eye)
بھینگا پن ۔ کجی
4
(of dice)
پھینک ۔ داؤ ۔ ڈال
- I have set my life upon a cast
- And I will stand the hazard of the die. (Shakespeare)
  جان اڑ دی ہے داؤ پہ اب تو پاسا کچھ ہی پڑے جو ہو سو ہو F.C.
5
mould
سانچے کی ڈھلی ہوئی ۔ ڈھال
6
appearance
ڈھنگ ۔ ڈھب ۔ طور ۔ طریق ۔ وضع

90.

cat

noun

بلاؤ ۔ بلّا ۔ بلار ۔ بڑال ۔ گربہ ۔ مارجار

Phrases & examples

(female)
بلی ۔ بلائی ۔ پوسی ۔ مانو
A cat may look at a king. (Prov.)
بلی بھی راجہ کو دیکھ سکتی ہے
The cat loves fish but she's loth to wet her feet. (Prov.)
بلی چاہے مچھلی پاؤں بھگوتی سکچے ۔ کام چور نوالے حاضر
cat-eyed
کنجا ۔ کیرا ۔ گربہ چشم
cat o' nine tails
کیت (Cor.)
cross as a cat, adj.
چرانڈی ۔ چڑچڑی

Show 3 more

to let the cat out of the bag
بھانڈا پھوڑنا ۔ گڑی دبی باتیں اُکھاڑنا ۔ بھید کھولنا یا ظاہر کرنا ۔ افشائے راز کرنا
to live a cat and dog life
بلی کتے کی طرح لڑنا
to rain cats and dog
چھاجوں یا موسلادھار مینہ برسنا ۔ جھما جھم برسنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books