Dictionary results for
Showing 41–50 of 52
verb active
blind by covering the eyes
آنکھیں بند کرنا۔ آنکھیں موندنا۔ آنکھوں میں خاک یا دھول ڈالنا۔ اندھیری دینا
deceive
چھلنا۔ جل دینا۔ بتا دینا۔ دھوکا دینا۔ فریب دینا۔ دم دینا۔ دام تزویر میں پھانسنا۔ بیوقوف بنانا
hide
چھپانا۔ پوشیدہ کرنا۔ ڈھانپنا
adjective
نازنین۔ متوالا۔ خمارآلودہ۔ مخمور
languishing eyes
چشم بیمار۔ چشم نیم باز۔ نندا سے نینا
noun
آنے والا دن۔ کل۔ فردا۔ آج سے دوسرا دن۔ آج سے اگلا دن
Our yesterday's to-morrow is now gone.
کل کی کل آج ہوچکی
adverb
closely
باریکی سے۔ جانچ کر۔ غور سے۔ تامل سے۔ بچار کے
A man's reputation draws eyes upon him that will narrowly inspect every part of him.
آدمی کی شہرت، اور لوگوں کی آنکھیں اپنی طرف کھینچتی ہے جو اس کو بہت غور سے دیکھتی ہیں
hardly
مشکل سے۔ تنگی سے۔ سنکٹ سے۔ کٹھنتائی سے۔ دقت سے۔ بدقت
He narrowly escaped.
وہ مشکل سے بچا
verb active
place
رکھنا۔ دھرنا۔ ڈالنا۔ گھالنا۔ تعینات کرنا۔ مقرر کرنا۔ بٹھانا۔ کھڑا کرنا۔
The lord God planted a garden eastward; and there He put the man whom He had formed.
خدا نے مشرق کی طرف ایک باغلگایا اور انسان کو جو اس نے بنایا تھا، رکھا۔
apply
لگانا۔ مصروف کرنا۔
express
بولنا۔ کہنا۔ بیان کرنا۔ اچارن کرنا۔
offer
پیش۔ پیش نظر یا درپیش کرنا۔ دکھانا۔
to put a case
مقدمہ پیش کرنا۔
urge
اکسانا۔ برانگیختہ کرنا۔ تحریک دینا۔ چلانا۔
oblige
مجبور کرنا۔ ناچار کرنا۔
We are to prove things which can hardly be main plainer.
ہم کو ایسی چیزثابت کرنی پڑی ہیں جو زیادہ مشرح نہیں ہوسکتیں۔
put about, (Naut.)
رستہ بدلنا۔
put away, 1.
ترک کرنا۔ خارج کرنا۔ معطل کرنا۔
طلاق دینا۔
put back, 1.
دیر کرنا۔ تساہل کرنا۔ ہٹانا۔ سرکانا۔
اصلی حالت پر دوبارہ قائم کرنا۔
put by
ٹالنا۔ آلا بالا بتانا۔ الگ کرنا۔
put down, 1.
رکھنا۔ جمع کرنا۔ درج کرنا۔ لکھنا۔ ٹیپنا۔
رتبہ کم کرنا۔ اختیار چھیننا۔ اتارنا۔ گھٹانا۔
گرانا۔ پچھاڑنا۔ شکست دینا۔ زیر کرنا۔
put forth, 1.
نکالنا۔ پھیلانا۔ لانا۔ اپجانا۔
عمل میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ پھیلانا۔ شائع کرنا۔
تجویز کرنا۔ پیش کرنا۔ گھڑنا۔
put forward, 1.
ترقی دینا۔ بڑھانا۔ بلند کرنا۔
مدد دینا۔ سہائتا کرنا۔
put in, 1.
داخل کرنا۔ درج کرنا۔ چڑھانا۔
بندرگاہ میں لانا۔
put off, 1.
اتارنا۔ الگ کرنا۔ نکالنا۔
baffle
مایوس کرنا۔ ناامید کرنا۔ محروم کرنا۔
delay
ٹالنا۔ جھلانا۔ ملتوی رکھنا۔ دیر لگانا۔
get rid of
الف کرنا۔ علیحدہ کرنا۔ بیچ ڈالنا۔
put on, put upon, 1.
پہننا۔ اوڑھنا۔ چڑھانا۔
assume
اختیار کرنا۔ دھارن کرنا۔
charge upon
الزام لگانا۔ بہتان بندی کرنا۔
inflict
سزا دینا۔ ڈنڈدینا۔ ستانا۔
بڑھانا۔ اکسانا۔ برانگیجتہ کرنا۔
put out, 1.
نکالنا۔ نکال باہر کرنا۔
نکلنا۔ پھوٹنا۔
بجھانا۔ گل کرنا۔ ہاتھ دینا۔
صودی یا بیاجو دینا۔
ناراض کرنا۔ ناخوش کرنا۔
پھیلانا۔ پسارنا۔
چھپانا۔ مشتہر کرنا۔ شائع کرنا۔ پھیلانا۔
گھبرا دینا۔ منتشر کرنا۔ پریشان کرنا۔
اتارنا۔ جوڑ یا عضو کرنا۔ الگ کرنا۔
put out the eyes
آنکھیں نکال ڈالنا۔
put over, 1
مقرر کرنا۔ منحصر کرنا۔
ملتوی کرنا۔ دیر لگانا۔
put the hand to, 1.
پکڑنا۔ تھامنا۔ ہاتھ لگانا۔
گرفتار کرنا۔
put to,1.
جمع کرنا۔ جوڑنا۔
خطرے میں ڈالنا۔ جھوکنا۔ رکھنا۔
put to a stand
بند کرنا۔ ٹھہرانا۔ روڑا اٹکانا۔ روکنا۔
put to death
مار ڈالنا۔ جان لینا۔
put together
اکھٹا کرنا۔ جوڑنا۔ بٹورنا۔
put to it
مصیبت میں ڈالنا یا پھنسانا۔ دق یا حیران کرنا۔
put to the sword
تہ تیغکرنا۔ قتل کرنا۔ تلوار سے مارنا۔
put to trail, put on trail
آزمانہ۔ آزمائش کرنا۔ جانچنا۔ پرکھنا۔
put trust in
اعتبار کرنا۔ بھروسا کرنا۔
put up, 1.
چھپانا۔ دبانا۔ فرو کرنا۔
دھرنا۔ ترتیب سے رکھنا۔ لگانا۔ کھول کے رکھنا۔ پیش کرنا۔
اکھٹا کرنا۔ فراہم کرنا۔
put up goods for sale
بیچنے کو اسباب لگانا۔ دکان لگانا۔
put one up to
اشتعال دینا۔ بھرے پر چڑھانا۔
put up at
ٹھیرانا۔ قائم کرنا۔ اترنا۔
put to sea
لنگر اٹھانا یعنی جہازکھولنا۔ بندر چھوڑنا۔
adverb
directly
سیدھا۔ بخط مستقیم۔
Let thine eyes look right on.
اپنی آنکھوں کی سیدھ میں دیکھو۔
according to the law
شرعاً۔ قانوناً۔ واجبی۔ بجا۔ ٹھیک۔
according to any rule
حسب قاعدہ۔ حسب دستور۔ دستور موافق۔ مرجادانوسار۔
according to truth
ٹھیک ٹھیک۔ صحیح صحیح۔ حق حق۔
very
نہایت۔ بہت۔
really
درحقیقت۔ اصل میں۔
His wounds so smarted that he slept right naught.
اس کے زخموں میں ایسی جلن تھی کہ وہ سویا نہیں۔
verb active
To set the fox to keep the geese. (Prov.)
چوٹي کتیا جلیبیوں کی رکھوالی
regulate
درست کرنا۔ ٹھیک کرنا۔ سدھارنا۔ صحیح کرنا۔ شدھ کرنا۔ ملانا۔
to set a clock
گھنٹے کی چال ٹھیک کرنا۔
(Music)
ملانا۔ مطابق کرنا۔ ٹھیک یا درست کرنا۔ گانا شروع کرنا۔
(Surg.)
جوڑنا۔ چڑھانا۔ بٹھانا۔
wager
اڑنا۔ بدنا۔ لگانا۔
Who sets me else? I'll throw at all. (Shakespeare)
اور کون اڑتاہے؟ اب میں پھینکتا ہوں
stud
جڑنا۔ جمانا۔ لگانا۔ مرصع کرنا ۔ زینت دینا۔
to set a gem
نگینہ جڑنا۔
point out
چھوڑنا۔ دکھانا۔ لگانا۔
set about
شروع کرنا۔ ہاتھ لگانا۔
set against
مقابلہ کرانا۔ بھڑانا۔ لڑانا۔
set a-going
چلانا۔ چلتا کرنا۔ جاری کرنا۔
set apart
جدا کرنا۔ الگ رکھنا۔ نیارا کرنا۔ اٹھا رکھنا۔ نمت کرنا۔
set a price
مول لگانا یا ٹھیرانا
set a saw
آرے کے دانتوں کو موڑنا
set aside
برطرف کرنا۔ بالائے طاق رکھنا۔ استرداد کرنا۔ رد کرنا۔ نسخکرنا۔ فسخ کرنا۔ باطل کرنا۔ (منسوخ کرنا)
set at defiance
مقابلہ یا سامناکرنا۔
set at naught
کچھ نہ گننا۔ چٹکیوں میں اڑانا۔ کالعدم جاننا
set a trap
جال بچھانا۔ کسی کے واسطے اوگی یا کھائی کھودنا۔۔ پھپنسانے کی تدبیر کرنا۔
set at work
کام میں لگانا یا مشغول کرنا۔ کام بنانا۔
place
دھرنا۔ رکھنا۔ استھاپن کرنا۔ استھت کرنا۔ بیٹھانا۔ جمانا۔
set your affections on things above
علوی خیالات میں اپنا دل لگاؤ۔
attach to
لگانا۔ جمانا۔ جوڑنا۔
expose to sale
لگانا۔ دکھانا۔ کھولنا۔ پھیلانا
fix firmly
گاڑنا۔ جمانا۔ تھر کرنا۔ نصب کرنا۔ قائم کرنا۔
perplex
حیران کرنا۔ متحیر کرنا۔ پھنسانا۔ مبتلا کرنا۔ دھسانا۔
How hard ther are set in this particular
اس عمر میں وہ کیسے حیران ہیں۔
determine
مقرر کرنا۔ باندھنا۔ ٹھیرانا
value
گننا۔ شمار کرنا۔ قدر کرنا۔
I do not my set my life at pin's fee
مجھے اپنی جان کی کچھ پرواہ نہیں
plant
بونا۔ لگانا۔ جمانا۔ بٹھانا۔
to set a plant
پودا لگانا
convert into curd
دودھ پھاڑنا۔
appoint
مقرر جگہ پر بٹھانا۔ قائم کرنا۔ تعین۔ مقرر یا معمورکرنا۔
set back
رکاوٹڈالنا۔ مزاحمت کرنا۔ پیچھے ہٹنا۔
set before
آگے رکھنا۔ پیش کرنا۔ دکھانا۔
set by,1.
ردکرنا۔ منسوخکرنا۔ نکالنا۔ برطرف کرنا۔
قدر کرنا۔ لحاظ کرنا۔
set by the compass
کسی جگہ کا موقع اور مقام دیکھنا۔
set down
لکھ لینا ۔ تحریر کرنا۔ درج کرنا۔ ٹانکنا۔ قلمبند کرنا۔ سیاہا کرنا۔ ٹیپنا۔ چڑھانا۔
set eyes on
غور سے دیکھنا۔ نگاہیں گاڑنا
set false teeth
دانت بنوانا
set fire to
آگ جلانا۔ آگ لگا دینا۔
set forth, 1.
پیش کرنا۔ بیان کرنا۔ برنن کرنا۔ شرح کرنا۔
ظاہر کرنا۔ اظہار کرنا۔
set forward
بڑھانا۔ ترقی کرنا۔
set free
آزاد کرنا۔ خلاصی دینا۔
set in
شروع کرنا۔
set in order
مرتب کرنا۔ قطار باندھنا۔ قاعدے سے لگانا۔ درست کرنا۔ سجانا۔ سریانا۔
set off
سنوارنا۔ آراستہ کرنا۔ زینت دینا۔
set on or upon
اکسانا۔ بھڑکانہ۔ ابھارنا۔ برانگیختہ کرنا۔ ترغیب دینا۔ بہکانہ۔
set one's cap at
محبت کرنا۔ چاہنا۔ آدر کرنا۔
set one's s;ef against
مقابلہ یا سامنا کرنا۔ سامنے آنا
set on foot
چلتا کرنا۔ چلانا۔
set out, 1.
دینا بانٹنا۔
مشہور کرنا۔ اعلان دینا
محدود کرنا
آراستہ کرنا۔ سنگھارنا۔
دکھانا۔ ظاہر کرنا۔ ثابت کرنا۔
set over
مقرر کرنا۔ حاکم بنانا۔
set right
ٹھیک یادرست کرنا۔
set sail
پال کھولنا۔ روانہ ہونا۔
set the teeth on edge
دانت کھٹے کرنا۔
set to
لگانا۔ جمانا۔ ثبت کرنا۔
he hath set his seal to
اس نے اپنی مہر کردی
set up, 1.
کھڑا کرنا۔
قائم کرنا۔ استھا پن کرنا۔
آرمبھ یا شروع کرنا۔ لگانا۔ ڈالنا۔
His father set him up in trade
اس کے باپ نے اسے بیوپار میں ڈالا
معین یا مامور کرنا۔
ترقی دینا یا رتبہ بڑھانا۔ اونچا کرنا۔
ساکھ یا عزت بنانا
One lucky hit sets up a man for ever. (Prov.)
قسمت یاری دے تو ایک وار میں بیڑا پار ہے
set up a case
مقدمہ لگانا یا کھڑا کرنا۔
to give one a good setting down
جھڑکنا۔ جھاڑوکرنا۔
adjective
painful
دکھتا۔ پردرد۔ زخمی۔ اچھوائی۔
tender
چڑچڑا۔ بیزار۔ ناخوش۔ دردمند۔ (برہم۔ جھلایا ہوا)
afflictive
سخت۔ کڑا۔ بھاری
sore syes
آشوب چشم۔ دکھتی آنکھیں۔
noun
آتما۔ روح۔ عقل۔ ادراک۔ جوہر۔ ماہیت۔
The eyes of our souls then only being to see, when our bodily eyes are closing.
اندرکے پٹ جب کھلیں، جب باہرکے پٹ دے۔
the animating part
جان۔ جی۔ پران۔ بولتا۔
the leader
جان۔ ست۔ روح۔ (روح و رواں)
An able gerenal is the soil od his army. (Prov.)
لائق سپہ سالار فوج کی جان ہے۔
energy
طاقت۔ دلیری۔ ہمت۔
a person
شخص۔ کمی۔ نفر۔ بشر۔ منش۔ متنفس۔ (پتلا)
a pure spirit
ارواح
Every soul in heaven shall bend the knee. (Milton)
بہشت میں سب روحیں سجدہ کریں گی۔
verb active
test
آزمانا۔ آزمائش کرنا۔ امتحان کرنا۔ پریکشا کرنا۔ پرکھنا۔ جانچنا
experience
تجربہ کرنا۔ دیکھنا
refine as metals
سودھنا۔ صاف کرنا
put to the test
کس لگانا۔ پرکھنا۔ کسنا۔ جانچنا
(Law)
تنقیح کرنا۔ سماعت کرنا۔ تفتیش کرنا۔ سننا۔ تحقیقات کرنا۔ تجویز کرنا۔ مقدمہ چلانا
attempt
کوشش کرنا۔ جدوجہد کرنا۔ ہاتھ پاؤں مارنا۔ سعی کرنا۔ قصد کرنا
taste
چکھنا۔ زبان پر رکھنا
try on
پہن کے دیکھنا
try out
کوشش کیے جانا
try the eyes
آنکھوں سے زیادہ محنت لینا۔ آنکھوں کا تیل نکالنا۔ دیدہ ریزی کرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books
