Comprehensive English Urdu Dictionary with Advance Search
Show Keyboard
![]() |
941    sloace (verb active)
خاطرداری کرنا۔ خوش کرنا۔ بہلانا۔ تشفی یا تسلی دینا۔ (دلجوئی دکرنا۔ تسکین دینا)
942    geranium (Noun)
جرینیم۔ ایک قسم کا پھول
943    attestation (Noun)
تصدیق ۔ شہادت
    attestation of the court
صحیح اور مہر عدالت ۔ ساکشی اور چھاپ راج استھان
    public attestation
مظہر
944    grisly (adjective)
ڈراؤنا۔ مہیب۔ خوف ناک
945    overlooker (Noun)
نگران حال۔ ناظر
946    revolving (adjective)
گھومنے والا۔
    revolving chair
گھومنے والی کرسی۔
    revolving door
گھومنے والا دروازہ۔
947    by-lane, by-path, by-road, by-walk, by-way (Noun)
لیک ۔ پگڈنڈی ۔ بٹیا ۔ چور رستہ
948    boor (Noun)
دیہاتی ۔ جاٹ ۔ دہقان ۔ کھل ۔ جاہل ۔ ناشائستہ آدمی
949    end (Noun)
    1. the extreme or last portion
سرا۔ کھونٹ۔ کنارا۔ آنچل۔ چھور۔ حد۔ انتہا
    2. close
انت۔ اوڑ۔ انجام۔ اخیر۔ اتمام۔ خاتمہ
    There is no end of all this labour.
اس محنت کا اوڑ ہی نہیں
    3. conclusion
انت۔ نتیجہ۔ پھل۔ نچوڑ۔ حاصل۔ مال
    the end of a discourse
نتیجہٴ گفتگو۔ حاصل کلام
    4. destruction
ناس۔ انت۔ موت۔ رحلت۔ فنا۔ ہلاکت۔ دیہانت
    5. the object aimed at
غرض۔ مطلب۔ مدعا۔ منورتھ۔ منشا۔ پریوجن۔ ارتھ
    to gain one's end
مطلب حاصل کرنا
    6. fragment
کنکا۔ ٹکڑا۔ قاش۔ پھانگ۔ ریزہ۔ پارچہ
    end of a book
خاتمہ۔ اتمام۔ تمت۔ سمپورن
    at the end
آخرش۔ آخر کو۔ آخرالامر
    from beginning to end
آد سے انت تک۔ اول سے آخر تک۔ سر سے پاؤں تک۔ سراسر
    from end to end
ایک سرے سے دوسرے سے تک۔ سراسر
    in the end
انت میں۔ آخر میں
    no end of
بے حد۔ بے شمار
    to bring to an end, make an end of
ختم کرنا۔ تمام کرنا۔ انجام کو پہنچانا۔ نمٹانا
    to come or draw to an end
ہو چکنا۔ پورا ہونا۔ سماپت ہونا۔ اختتام کو پہنچانا
    to no end
رائگاں۔ بے فائدہ۔ لا حاصل۔ اکارتھ
    to put an end to
مار ڈالنا۔ ٹھکانے لگانا۔ کام تمام کرنا۔ ہلاک کرنا
    to stand on end
سیدھا کھڑا ہونا
    to the end that
اس واسطے۔ تاکہ
    to what end
کاہے کو۔ کس واسطے۔ کیوں
    without end
لا انتہا۔ بے شمار
950    breed (verb active)
    1. beget
پیدا کرنا ۔ جننا ۔ نکالنا ۔ (birds) سینا ۔ بچہ دینا
    (animals)
بیانا ۔ ڈالنا
    Every mother breeds not sons alike. (Shakespepare)
ہر ایک ماں کے ایک سے بیٹے نہیں ہوتے
    What is bred in the bone wont out of the flesh. (Prov.)
جو خلقت میں وہ عادت میں
    (as the father, so the son)
جیسا باپ ویسا بیٹا
    2. bring up
پالنا ۔ پالنا پوسنا ۔ اٹھانا ۔ پرورش کرنا
    To bring forth with pain, and breed with care. (Prov.)
دکھ سے جننا، ہوشیاری سے پالنا
    3. educate
تعلیم یا تربیت کرنا ۔ پڑھانا گُنانا ۔ بنانا
    4. produe
پیدا کرنا ۔ نکالنا ۔ اُپجانا ۔ سبب ہونا
    The north doth breed a race of sturdy men.
اُتر کا، ٹھاڈا آدمی ہوتا ہے


Comments
translation of creation
Hi
what you concidered that i am not know about the English
creation means everyone is
Poem Question Answered
Somebody wanted to know the meaning of this:
اپ کی کشش سرِ فروش ہے اپ کا نشا یوں مدہوش ہے کیا کہیں تہم سے جانِ جانی غم ہوا ہوش ہے
This means: Your Pulling (or tension) is the head of our Sale. And you Nashaa (this word can mean seedling in Urdu, but here i think it takes the Punjabi word Intoxication) is like this unconcious. What should we say to you Dearest, Sadness is our Sense (conciousness).
ُSome Responses
This word (حسنِ نظر)means Beauty of Sight. And (ناچیز)means Insignificant or Worthless. Also one person asked about Mukhadar (مخدر), that does not mean Fate it means Chaste. (مقدر) means Fate. c: لسانِ اردو خالص رهے و ہند کے نجاست نا داخل ہونے دے
husn-e-nazr & nacheez
Can someone tell me what "husn-e-nazr" and "nacheez" means.
Also what does this message means: "Bas ye dekhney waley ka husn-e-nazr hey janab warna banda nacheez hey hee kiya"
Thank you
Mukhadar
Assalamualikum.
Can anyone tell me the meaning in English, Urdu word “Mukhadar”
Mukadar ko English may Kiya kahta hay….? Please reply.
Thank you,
Moin Ansari
Mukadar means LUCK OK
Mukadar means LUCK OK
Answer for ur Question
Mukhadar mean Fate,ok.......for more information...I m shahbaz..03009657933
I again ask from everyone hows see my comment
Asslmoalykam
I want to know about the meaning of Islamic name Soma which start with urdu Haroof_tahjji sowad or sai .plz tell me I am waiting for reply plz plz plz Soma meaning which strat with sowad or sai
regrads Roshany
Soma Means
Greetings,
Soma means (moon-rays)or (moon).Also you can get meaning of name soma from this site www.cutebabyname.com/so.html
thanks,
Ehab
Looking Advice How to Improve English Correspondence
Can any one advice me? It’s really highly appreciated. You can use my email address i.e. moin_308@yahoo.com
Thank you,
Ansari
Pages