“account”

announce in return

خبر دینا۔ اطلاع دینا۔ جتانا۔ آگاہ کرنا۔ رپورٹ‌دینا۔

relate

بیان کرنا۔ برنن کرنا۔

give an offcial account of

کیفیت لکھنا یا گزراننا۔ عرض‌کرنا۔ رپٹ لکھانا۔

make a minutes of

سنکشیب لکھنا۔ مختصر لکھنا۔

an account received

حال۔ بیان۔ سماچار۔ خبر۔ واقعہ۔ تذکرہ۔ ماجرا۔

rumour

افواہ۔ بازاری خبر۔ اوائی۔ ذکر۔ چرچا۔ شہرت۔ نام۔ اطلاع۔

sound

آاز۔ شبہ۔ بول۔

statment

کیفیت۔ باضابطہ بیان۔ روداد۔ رپورٹ۔

(Law.)

فیصلہ۔

a sketch

حقیقت حال۔ کیفیت۔ سما چار۔

the act

مراجعت۔ معاودت۔ لوٹاؤ۔ اعادہ۔ واپسی۔ عود۔

restitution

ادائیگی۔ چکاؤ۔ نبٹاؤ۔ بیباق۔ ارسال زر

an answer

جواب اتر۔

account

حساب فرد حساب۔ باز‌گشت۔ جزا پلٹا۔ بدلہ۔ مکافات۔ معاوضه تلافی۔ تدارک۔

the profit on labour

نفع۔ انتفاع۔ آمد۔ پیدائش۔ فائدہ۔ حاصل۔ پراپت۔ لابھ۔ منافع۔ آمدنی۔ محاصل۔

(pl.) 1.

ایک قسم کا تمباکو۔

stiff

سخت۔ کرخت۔ کڑا۔ بے لوچ۔

strict

ناملائم۔ کڑا۔ درشت۔ کٹھور پن۔ کٹر پن۔ سخت گیری۔

sale at a loss

بیع الوضیعہ۔ گھاٹا بکری

sale at prime cost

بیع التولیہ۔ لاگت بکری

sale by order og Government

بیع سلطانی

sale of intermediate tenures

نیلامم پٹی دار شکمی۔ بیع حقیقت متوسط

sale of right and interests on account of revenue demands

نیلام حق و مرافق برائے مطالبہ مال

sale proceeds

زر نیلامی۔ وصول نیلام (حاصل فروخت)

yielding content

حسب اطمینان۔ خاطر خواہ۔ من چاہیتا۔ اطمینان کے لائق۔ (اطمینان بخش۔ تسلی بخش۔ قابل تسکین۔ حسب خواہش)

atoning

رفع نقصان کرنے والا۔ کافی۔ معقول۔ (کفارہ کرنے والا۔ معتدیہ)

schedule of account

فرد حشگب۔ بند حساب کا کھرا

schedule of property

فرد تعلیقہ۔ تعلیقہ

scheduled castes

اعھوت۔ جدولی اقوام

mark with lines

نشان کرنا۔ تراشنا۔ کھودنا، کندہ کرنا

for keeping account

لکیر کھینچنا۔ ڈنڈیر کرنا۔ قرض‌کے حساب میں لکھنا۔ ادھار میںلکھنا

become fixed

ٹھیرنا۔ جمانا۔ قائم ہونا۔ بسنا۔ آباد ہونا۔ گھر کرنا۔ رہنا۔ بساپت کرنا۔ بود و باش اختیار کرنا۔ سکونت کرنا۔ مقیم ہونا۔

become quiet or clear

مندا ہونا۔ دھیماپڑنا۔ کھل جانا۔ ٹھنڈا ہونا۔ تھم جانا۔ اتر جانا۔ دبنا۔ گھٹنا۔ کم ہونا۔ مطلع صاف ہونا۔

sink gradually

بیٹھنا۔ ٹھیرنا۔ نتھرنا۔

become clam

دھیما ہونا۔ ٹھنڈا پڑنا۔ غصہ اترنا۔ فرو ہونا۔

adjust accounts

بیباق کرنا۔ چکانا۔ اداکرنا۔ نبٹانا۔ پرچھا کرنا۔ بھگتنا

make a jointure for a wife

مہر لکھنا۔ استری دھن دینا

the act

ٹھیراؤ۔ قیام۔ بیٹھاؤ۔ بندھیج۔ انتظام۔ بندوبست۔

colonization

بساپت۔ رہاس۔ بودوباش۔ سکونت۔ قیام۔

liquidation

انفصال۔ نبیڑا۔ نبٹاؤ۔ چکوتا۔ بیباق۔ پرچھا۔ تصفیہ

(Law)

تملیک۔ بندوبست۔ (ہبہ۔ تملیک نامہ)

less

تلچھٹ۔ گاد۔ درد

a colony

بستی۔ بانسگاڑی۔ نوآبادی