disenthrall
verb active
غلامی سے خارج کرنا۔ آزاد کرنا۔ بری کرنا۔ نجات دینا۔ خلاصی دینا۔ چھڑانا۔ چھٹکارا دینا
Phrases & examples
In straits and in distress
Thou didst me disenthrall. (Milton)
وقت سختی کے اور مصیبت کے تو نے مجھ کو رہائی بخشی ہے F.C.
Dictionary results for
Showing 361–370 of 1,125
verb active
غلامی سے خارج کرنا۔ آزاد کرنا۔ بری کرنا۔ نجات دینا۔ خلاصی دینا۔ چھڑانا۔ چھٹکارا دینا
In straits and in distress
Thou didst me disenthrall. (Milton)
وقت سختی کے اور مصیبت کے تو نے مجھ کو رہائی بخشی ہے F.C.
verb active
change the appearance
بھیس، صورت، شکل یا روپ بدلنا۔ تلبیس لباس کرنا۔ چھپانا
Sorrow nor joy can be disguisd by art. (Dryden)
خوشی اور رنج چھپائے سے نہیں چھپتے
intoxicate
متوالا کرنا۔ مخمور کرنا۔ مدہوش کرنا۔ بد مست کرنا۔ مست کرنا۔ بے ہوش کرنا۔ نشے میں چور کرنا۔ بت بنانا
Some say drinking does disguise men. (Old Song)
بعض کہتے ہیں کہ شراب پینے سے آدمی مدہوش ہو جاتا ہے
The sailors and the shipmen all
Through foul excess of wine
Where so disguised that at the sea
They showed thmeselves like swine.
جہازی خلاصی و ملاح تمام غٹاغٹ اڑا کر شرابوں کے جام سمندر پہ مدہوش تھے اس قدر بجا تھا کہیں ان کو گر مست خر F.C.
noun
a broad open vessel
رکابی۔ قاب۔ تھال۔ تھالی۔ صحنک۔ طشتری
Better are small fish than an empty dish. (Prov.)
نہوت سے تھوڑا بھی اچھا
any particular kind of food
پروسا۔ کھانا۔ بھوجن۔ پتل۔ طعام
Make your meal out of one dish.
ایک قسم کا کھانا کھاؤ
verb active
permit to depart
رخصت کرنا۔ بدا کرنا۔ چھٹی دینا۔ برخاست کرنا
He dismissed the assembly. (Acts xix. 41)
اس نے حاضرین جلسہ کو رخصت کیا
With thnaks and pardon to you all
I do dismiss you to your several countries.
(Shakespeare)
میں تمھیں معافی دیتا ہوں اور تمھارا شکریہ ادا کرتا ہوں اب تم اپنے اپنے ملک کو تشریف لے جاؤ
discard, remove
موقوف کرنا۔ جواب دینا۔ برطرف کرنا۔ الگ کرنا۔ نکال دینا۔ چھڑا دینا۔ چھٹی دے دینا۔ اتار دینا۔ معزول کرنا
The master dismissed his servant.
مالک نے اپنے نوکر کو موقوف کر دیا
(a case)
خارج کرنا۔ ڈھس مس کرنا (Cor.)
The court dismissed the case.
عدالت نے مقدمہ خارج کر دیا
verbadjective
scatter hear and there
پیھلانا ۔بکیھرنا پبیڑنا۔چھتراؤکر نا۔چھٹکانا۔چھینٹنا تتربتر کرنا۔تتّر تین کرنا ۔ تین تیرہ کر نا ۔منتشر کرنا ۔پراگندہ کرنا
The Jews are dispersed among all nations.
یہودی تمام قوموں میںپھیلے ہو ئے ہیں
distribute
بانٹنا ۔تقسیم کرنا
verb active
hide under a false semblance
بھیس بدلنا۔ روپ کسنا یا بنانا۔ بھیس بنانا۔ بہروپ گانٹھنا۔ بھگل کرنا
Disembled sin is double wickedness. (Prov.)
پاپ چھپایا،پاپ بڑھایا
feign
بہانہ کرنا۔ دھوکا دینا۔ مکر کرنا۔ فریب کرنا۔ ریا کرنا
Of all thy suitors, here I charge thee, tell
Whom thou lovest best? See thou dissemble not.
(Shakespeare)
جتنے عشاق تیرے ہیں دلبر سچ بتا جان دے ہے تو کس پر F.C.
verb active
let fall in drops
چوانا۔ مقطر کرنا۔ ٹپکانا
purify
کھینچنا۔ کشید کرنا۔ عرق نکالنا
verb active
allot
بانٹنا۔ تقسیم کرنا۔ بٹوارا کرنا۔ حصہ پتی کرنا۔ حصہ دینا
divide
منقسم کرنا۔ علیحدہ علیحدہ کرنا۔ نیارا کرنا۔ الگ کرنا
administer
عدل گستری کرنا۔ عدالت کرنا۔ داد دینا۔ انصاف کرنا۔ نیاؤ کرنا یا چکانا
(Print.)
بانٹنا۔ پھینکنا۔ چھانٹنا
(victuals at meals)
پروسنا۔ کھانا تقسیم کرنا۔ کھانا لگانا
noun
amusement
دل لگی۔ سیر۔ کیفیت۔ تفریح۔ خوشی
a short ballet
چٹکلا۔ دل لگی کی بات
noun
a small piece of paper containing the heads of a writing
سرکار چٹھی کا خلاصہ جو ا س کی پشت پر لکھا جاتا ہے۔ ڈاکٹ
biil tied to goods
پتا۔ نام و نشان۔ ٹھکانا
(Law)
خلاصہ یا یادداشت مقدمات
Looking for classic Urdu literature? Read the books