“all”

What makes all doctrines plain and clear?

About two hundred pounds a year

And that which was proved true before

Prove false again? Two hundred more.

(Butler, 'Hudibras' part III. canto 1)

دو توڑے اگر دیجیئے آئے سال تو ہیں صاف سب مسئلے اور سوال جو پہلے سے ثابت اگر راست ہو کرے جھوٹ اس کو جو دو اور دو F.C.

In anna's wars a soldier, poor and old

Had dearly earned a little purse of gold;

Thired with a tedious march, one luckless night

He slept, poor dog! and lost it to a doit. (Pope)

جنگ آنہ میں سپاہی تھا بچارا کہنہ جاں فشانی سے کمایا تھا کچھ اس نے سونا تھک کے چلنے سے جو اک رات وہ پڑ کر سویا حبہ حبہ جو کمایا تھا وہ سارا کھویا F.C.

Have I a tongue to doom my brother's death

And shall that tongue give pardon to a slave?

(Shakespeare)

کیا میری ایسی زبان ہے کہ اپنے بھائی کے قتل کا تو حکم دوں اور اسی زبان سے غلام کی رہائی کروں

An empty door will tempt a saint. (Prov.)

مفت کی شراب قاضی کو بھی حلال

to shut the door upon

دروازہ بند کر لینا۔ آنے نہ دینا

first door on the right-hand side

دائیں ہاتھ کی طرف اول ہی مکان

I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved. (John x. 9)

میں ذریعہ ہوں، میرے وسیلے سے جو کوئی اندر آئے گا،‌اس کی نجات ہوگی

door-case, n.

چوکھٹ

door-keeper, door-ward

دربان۔ ڈیوڑھی دار۔ دوار پال۔ چوکیدار

door-mat, door-scraper, n.

پا انداز۔ پائیدان

door-post, n.

دروائے کی تھونی۔ چوکھٹ کا بازو

door-stead

پولی۔ ڈیوڑھی۔ دہلیز

door-way

دروازے کا راستہ

from door to door

در بہ در۔ گھر بہ گھر

indoors, within doors

بھیتر۔ گھر میں

next door to

لگا ہوا۔ متصل۔ قریب۔ پاس۔ نزدیک۔ پڑوس میں

out door patients

باہر کے مریض۔ مریض بیرون جات

out-doors, out of doors

باہر

to knock at the door

دستک دینا۔ کنڈی کھٹکھٹانا

to lie at one's door

کسی کے در پر پڑا رہنا۔ چوکھٹ کا کتا ہونا۔ کسی کے سر ہونا

to open the door to

آنے دینا۔ راستہ دینا

The door that is not opened to him that begs our alms will be opened to a physician. (Prov.)

جس در پہ فقیر کو نہیں ملتا اس گھر میں حکیم کو دینا پڑے گا

down in the mouth

سست۔ اداس۔ سرنگوں

down train

پورب گاڑی

down the stream

بھاٹی

down upon one's luck

بدقسمت

boil down

جلانا۔ کسنا

come down

اترنا۔ نیچے آنا

come down upon

آ پڑنا۔ نازل ہونا

fall down

گر پڑنا۔ گرنا۔ آ پڑنا

go down

چھپنا۔ است ہونا۔ بیٹھنا۔ غروب ہونا۔ ڈوبنا

lay down

رکھ دینا۔ دھر دینا

lie down

لیٹ رہنا۔ پڑ رہنا۔ لیٹنا

lull down

ذلیل کرنا۔ شرمندہ کرنا

put down

رکھنا۔ دھرنا۔ لکھنا۔ درج کرنا۔ چڑھانا

take down 1.

اتار لینا۔ زمین میں لینا۔ نیچے اتارنا۔ نیچے لینا

tear down

پھاڑ ڈالنا۔ ٹکڑے کرنا

throw down

پھینک دینا۔ پٹکنا۔ گرانا۔ دے مارنا۔ پٹخنا سنانا

up and down

ادھر ادھر۔ اوپر نیچے۔ اوپر تلے

ups and downs

اونچ نیچ۔ نشیب و فراز۔ سردوگرم۔ برائی بھلائی

drop astern (Naut.)

پیچھے ہٹنا

drop down

نیچے جانا۔ بھٹیانا

drop down dead

گرنا۔ پچھڑنا۔ مرنا

drop in

آن نکلنا۔ آ جانا۔ ٹپک پڑنا

drop in battle

ٹھور یا کھیت رہنا

drop out

نکل پڑنا۔ ابل پڑنا

dropping fire (Mil.)

بے قاعدگی سے بندوق ٹھیر ٹھیر کر چھوڑنا

to drop an anchor

لنگر ڈالنا

She will drop him.

وہ اسے موقوف کر دے گی

to drop a hint

پتا دینا

to drop a letter

حرف گرانا