“an”

to be blasted in the bud

کھلتے ہی جھلس جانا

blast a man's character

بدنام کرنا ۔ رسوا کرنا ۔ داغ لگانا

blast it, interj.

آگ لگے ۔ چولھے میں جائے ۔ بھاڑ میں پڑے

bleak and barren

لق و دق میدان

May Narayan bless you with milk and children.

ناراین کرے تم دودھوں نہاؤ، پوتوں پھلو

Bless them which persecute you ; bless, and curse not!

جو تم کو ستاویں انھیں دعا دو، کوسو مت

to bless from

محفوظ رکھنا ۔ امان میں رکھنا

bless God

دھن بھگوان کہنا ۔ گنا باد کرنا ۔ شکر الحمدلله کرنا ۔ حمد و ثنا کرنا

bless me, blessus, bless my soul

رام رام ۔ باپ رے باپ ۔ یاخدا ۔ لاحول ولاقوة ۔ استغفرالله ۔ العظمة لله

single blessedness

جو کوارا سو خوش

a blind guide

اندھا ہادی یا مرشد

as blind as a mole, bat, owl, beetle or buzzard

اندھا سوس (blind porpose) دیوار (wall)

Who so blind as he that will not see? (Prov.)

جان کے دیکھے نہیں، اُس سے اندھا کون

The blind man's wife needs no paint. (Prov.)

کہ پر کروں سنگار پیا مور آندھر

(For whom should I paint, my love is blind)

Blind men must not run. (Prov.)

اندھے اندھے بھاگ مت (مثل)

He that is stricken blind cannot forget

The precious treasure of his eye sight lost. (Shakespeare) اندھا جو ہو چکا ہے، وہ بھولے گا، اس کو کیا انکھیاں جو جا چکی ہیں وہ نعمت تھی بے بہا (اندھا جانے آنکھوں کی سار ۔ مثل)

a blind alley

بند کوچہ

a blind boil

منہ بند یا کچا پھوڑا

blind at night

رتوندھیا ۔ شبکور ۔ پنجابی اندھ رتاّ

blind in the day

دنوندھیا

blind of an eye

کانا ۔ کانڑا ۔ ایک انکھا ۔ یک چشم

become blind

اندھا ہونا ۔ آنکھ پھوٹنا ۔ دیدے پٹم یا چوپٹ ہونا

blind reception of evidence

تسلیم شہادت بے تمیز