bonded-warehouse
اُتارے کا مال گدام
Dictionary results for
Showing 81–90 of 710
اُتارے کا مال گدام
noun
مانگے یا مستعار لینے والا ۔ قرض لینے والا
Neither a borrower nor a lender be! (Shakespeare)
اُدھار لو، نہ اُدھار دو
noun
swelling
پھوڑا ۔ پُھنسی ۔ مُہاسا
Botches and blains must all his flesh emboss. (Milton)
۱۔ اس کے بدن پہ پھوڑے پُھنسی نکلیں گے۔ ۲۔ پھوٹ پھوٹ کے نکلے گا
patch
تھیگنی
clumsy performance
کچا یا ناقص کام
Leave no rubs or botches in the work. (Shakespeare)
کام میں کوئی چینٹ یا رگڑ مت چھوڑو۔
adjective
دونوں ۔ ہر دو
She alone is heir to both of us. (Shakespeare)
ہم دونوں کی ایک یہی وارث ہے
I will do both.
میں دونوں کام کر لوں گا
noun
lowest part
بیٹھک ۔ پیندا ۔ پیندی ۔ تلا ۔ تلی ۔ تھاہ ۔ تہ
in the bottom of the sea
سمندر کی تھاہ میں
foundation
نیو ۔ نیم ۔ بنا ۔ بنیاد ۔ جڑ
to go to the bottom of a matter
بات کی تہ یا جڑ کو پہنچنا
vessel
جہاز
My ventures are not in one bottom trusted.
میرا سودا کچھ ایک ہی جہاز میں نہیں ہے
dregs
تلچھٹ ۔ گاد ۔ کدورت ۔ میل
low ground
نجان ۔ نشیب
stamina
دم ۔ خم ۔ پانی ۔ کھیت ۔ اصل ۔ نسل
a horse of good bottom
اچھے کھیت کا گھوڑا ۔ اصیل گھوڑا
fundament
چوتڑ ۔ پیندی ۔ پیندا ۔ بیٹھک ۔ نشست
More bottom than brians.
سر سے خایہ بھاری (مثل) (His testicles carry more weight than his head.)
bottom of a lane
گلی کا دوسرا سرا
at bottom
دراصل ۔ صحیح ۔ در حقیقت
He was at bottom honest and sincere.
دراصل وہ سچا اور دیانت دار تھا
chair-bottom
بیٹھک
on one's own bottom
اپنے بل یا بھروسے پہ
p.adjective
confined
بندھا ہوا ۔ پابند ۔ پابستہ ۔ مقید ۔ مجبور ۔ ناچار
They that are bound must obey. (Prov.)
نوکر کو عذر کیا؟ (مثل) (Can a servant object)
bound hand and foot
ہاتھ پاؤں بندھے ہوئے
destined for
جانے والا ۔ جانے کو ۔ روانہ ہونے والا
bounden
فرض ۔ واجب ۔ لازم
as in duty bound
جیسا کہ فرض ہے
We are bound to be honest, not to be rich. (Prov.)
رہے ایمان، جائے سب کچھ (Remain but integrity, perish all beside.)
(in comp.)
بستہ ۔ جوڑ
bounden duty
فرض عین
bound (as a book)
بندھی ہوئی ۔ مجلد ۔ شیرازہ بند
bound for a place
جانے والا ۔ جانے کو ۔ روانہ ہونے والا
Where are you bound?
آپ کہاں جانے والے ہیں؟
bound in wedlock
منعقدِ نکاح ۔ بندھے ہوئے
bound together
عہد و پیمان میں بندھے ہوئے ۔ آپس میں عہد و پیمان ہے
is bound
ضرور، واجب، اوش یا لازم ہے
is bound by law to do
قانوناً کرنا واجب ہے
is bound to pay
واجب الادا ہے
homeward bound (a ship)
ولایت جانے والا جہاز
overstep or exceed bounds
حد سے گزرنا ۔ تجاوز کرنا ۔ پاؤں باہر نکالنا
noun
سخاوت ۔ بخشش ۔ داد دہش ۔ کرم ۔ فیض
My bounty is as boundless as the sea. (Shakespeare)
ہے فیض عام میرا جوں بحر بے کراں
premium
سہائتا ۔ مدد ۔ اعانت ۔ استعداد ۔ دستگیری
by your bounty
آپ کی بدولت ۔ آپ کے فیض یا اقبال سے ۔ آپ کے طفیل یا انوگرہ سے ۔ آپ کے پرتاپ سے
noun
rivulet
دھارا ۔ نالا
bound
چھور ۔ کنارہ ۔ تٹ ۔ منزل ۔ حد
That undiscovered country from whose bourn no traveller returns. (Shakespeare)
اُس لوک سے کوئی پرانی نہیں پھرتا
noun
بھیجا ۔ مغز
understanding
عقل ۔ بدھ ۔ سمجھ ۔ فہم ۔ دماغ
His brains are addled. (Prov.)
اس کا دماغ پراگندہ ہوگیا
The brains don't lie in the beard. (Prov.)
ڈاڑھی پہ عقل نہیں ہے۔ (بزرگی بہ عقل است نہ بسال ۔ فارسی مثل) (Greatness is mind not years)
verbnoun
(as an ass)
رینکنا ۔ ڈھینچوں ڈھینچوں کرنا ۔ رینگنا ۔ ہینسنا
When all men say you are an ass, it is time to bray.
پنچ کہیں بلی تو بلی ہی سہی (مثل) (If a court dubs you a cat, a cat you are).
make a harsh noise
شور مچانا ۔ غل یا غل غپاڑا کرنا
And varying notes the war pipes brayed.
اور مختلف آوازیں نرسنگھوں سے نکلیں
Looking for classic Urdu literature? Read the books