“as”

No cross, no crown. (Prov.)

دکھ بنا راج نہیں۔ تکلیف بغیر تاج نہیں

Mutual love, the crown of all our bliss. (Milton)

آپس کی پریت آنند کا کریٹ

Uneasy lies the head that wears a crown. (Shakespeare)

بے چین سر ہے وہ جو پہنے ہے تاج کو

From the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him. (2 Samual xiv. 25)

ایڑی سے چوٹی تک اس میں کوئی عیب نہ تھا

Crown him and say, 'Long live our emperor!' (Shakespeare, 'Titus Andronicus' i. 2)

مکٹ پہنا کے سب بولو سری راجا کی جے ہووے

Her who fairest does appear

Crown her queen at all the year. (Dryden)

خوبصورت جو سب میں لگتی ہو تاج بخشو، اسے برس بھر کو

Thou hast crown him with glory and honour.

تو نے اس کو عزت اور آبرو بخشی ہے

The end crowns all. (Prov.)

سب کا انت ہے

to crown all 1.

القصہ۔ قصہ مختصر۔ الحاصل۔ قصہ کوتاہ

crowned cup

چھلکتا پیالہ۔ جام لبریز۔ مونہا منہ کٹورا۔ لبالب۔ ملبب

Common crude salt, barely dissolved in aqua fortis, will give it power of working upon gold. (Boyle)

جواکھار کو گندھک کے تیزاب میں حل کر کے سونےپر کام کر سکتے ہیں

ideas in a crude form

خیال خام

Cruel wars wasting the earth. (Milton)

ظالم لڑائیاں دنیا کا ناس کرتی ہیں

In a cowslip's bell I lie

There I couch where owls do cry. (Shakespeare)

ہوں رہتی گل کاہ زباں میں سدا میں سوتی رہوں جس جا چغد دے صدا

He giveth the beast his food and to the young ravens hich cry. (Psalm cxivii. 9)

ہاتھی کو من دے، چینٹی کو کن دے (مثل)

to cry as a baby

بچوں کی طرح رونا

to cry with one eye and laugh with the other. (Prov.)

ایک آنکھ سے روویں دوسری سے ہنسیں

to cry out

چلانا۔ چیخنا۔ روکا دینا۔ رو پکارنا

To cry out against

شکوہ کرنا۔ شکایت کرنا۔ اہانت کرنا۔ مذمت کرنا۔ الزام دینا

to cry (as an elephant)

چنگھاڑنا۔ چکارنا

a cry baby

رونا بچہ۔ روتی صورت۔ نین موتنی

to cry down

برا کہنا۔ الزام لگانا۔ مذمت کرنا

to cry for help

دہائی دینا۔ دہائی تہائی کرنا یا مچانا۔ فریاد کرنا۔ مدد یا سہائتا مانگنا یا چاہنا

to cry off a bargain

ہوڑ، بات یا اقرار سے ہٹنا یا مکرنا

to cry out

چلانا۔ دہائی دینا

They make the oppressed to cry, they cry out by reason of the arm of the might. (Job. xxxv. 9)

بیچارے مظلوموں کو وہ کلپاتے ہیں اور زبردست کے ہاتھوں سے وہ آپ چلاتے ہیں

to cry up

بڑای کرنا۔ تعریف کرنا۔ سراہنا۔ ثنا کرنا