“at”

be furious with anger

جھلانا۔ آگ بگولہ ہونا۔ قہر یا طیش میں آنا۔ جھنجھلانا۔ طوفان برپا کرنا۔ لال پیلا ہونا۔ غضب یا قیامت ڈھانا۔ (غصہ کرنا۔ غضب ناک ہونا)

act furiously

تندی کرنا۔ تیزی کرنا۔ جوش میں آنا۔ طوفان برپا کرنا۔ زور شور کرنا۔ (شدت ہونا۔ چڑھا ہونا)

prevail with fatal effect

غلبہ کرنا۔ پھیلنا۔ عالم گیر ہونا۔

excitement

شدت۔ تیزی۔ تندی

vehement wrath

روش۔ جھنجھلاہٹ۔ خشم۔ غصہ۔ کوپ۔ کرودھ

extreme violence

قہر۔ غضب۔ طیش۔ جوش وخروش

the subject of eager desire

شوق۔ جذبہ۔ جوش۔ (ولولہ۔ گرم جوشی)

fashion

چلن۔ وضع۔ طرز۔ چال

(Med.)

باؤلا پن۔ جنون۔

worn into tatters

پھٹے حال۔ (مفلوک الحال)

uneven

ناہموار۔ پرُنشیب وفراز۔ اُونچا نیچا

jagged

کھردرا۔ دندانے دار۔ (اُلجھا ہوا۔ ناتراشیدہ۔ بےڈھنگا۔ ناموزوں)

dressed in rags

گدڑیا۔ دلق پوش

not musical

کھرکھرا۔ پھٹی ہوئی۔ بھرائی ہوئی

the state

گدڑیا پن۔ دلق پوشی

roughness

ناہمواری۔ نشیب وفراز۔ کھرکھراہٹ

rail at one another

گالی گلوچ کرنا

(as water)

مینہ برسنا۔ برکھا یا بارش ہونا۔ پانی پڑنا۔ برسنا۔ ترشح ہونا۔ تقاطر ہونا

(Fig.)

ٹپکنا۔ بہنا

After rain comes fair weather.

مینہ کے بعد صاف آسمان ہو جاتا ہے

the rains

برسات

want of rain

مینہ کی کھینچ۔ بارش کی کمی

lift upward

اُونچا اُٹھنا۔ بلند کرنا۔ کھڑا کرنا۔ قائم کرنا۔ اٹھانا۔ (استادہ کرنا)

exalt

ترقی کرنا۔ سرفرازی کرنا۔ درجہ بڑھانا۔ چڑھانا۔

enhance

بڑھانا۔ چڑھانا۔ زیادہ کرنا۔ گراں کرنا۔ مہنگا کرنا۔

give life to

جان ڈالنا۔ زندہ کرنا۔ اعجاز مسحی کرنا۔ جلانا

awaken

جگانا۔ بیدار کرنا۔ اُٹھانا۔

excite

اُکسانا۔ برانگیختہ کرنا۔ اشتعالک دینا۔ جنبش دینا۔ بھڑکانا۔ ہمت بڑھانا۔ (اُبھارنا۔ جوش دلانا)