“ay”

Of every tree of the garden thou mayst freely eat.

اس باغ کے درختوں کا جو پھل تو چاہے چکھ لے

Freely ye have received, freely give.

من مانتا ہے پایا، دل کھول کے کھلا جا

In a walk which we often take, we may frequently meet with the same persons.

جس راستے پر ہم اکثر جاتے ہیں تو بیش تر انھیں آدمیوں سے ملتے ہیں

new and strong

تازہ۔ تر و تازہ۔ سرسبز۔ ہرا۔ شاداب

new

نیا۔ حال کا۔ ترت کا۔ نوین۔ تازہ۔ ڈال کا۔ سد۔ ابھی کا۔ ہرا۔ گیلا۔ تر

unpractised

ناآزمودہ کار۔ ناتجربہ کار۔ کچا۔ خام۔ نیا

renewed in vigour

تازہ دم۔ تر و تازہ۔ نو رس۔ خوش۔ بشاش۔ سرد۔ ٹھنڈا۔ تازہ۔ شاداب

not salt

پھیکا۔ میٹھا۔ شیریں

wear away by friction

رگڑنا۔ گھسنا۔ ملنا۔ مٹانا۔ کھسانا۔ چھیلنا

impair

بگاڑنا۔ خراب کرنا۔ گھسانا۔ آسیب پہنچانا

ornament

رنگ برنگ کرنا۔ بوقلموں کرنا۔ رنگین کرنا

make rough

لہرانا۔ ہلکورنا۔ حرکت دینا۔ موج اٹھانا۔ جھکورنا

vex

ستانا۔ کھجانا۔ چڑانا۔ چھیڑنا۔ دق کرنا۔ کلپانا۔ خفا کرنا۔ غصہ دلانا

be worn away

گھسنا۔ رگڑا جانا۔ مٹنا۔ چھلنا

be agitated

مضطرب ہونا۔ متحیر ہونا۔ بے قرار ہونا۔ بے چین ہونا۔ بے کل ہونا

be vexed

چڑنا۔ کھجنا۔ ستایا جانا۔ دق ہونا۔ ناخوش ہونا۔ غصہ ہونا

slice

قتلے کرنا۔ کاٹنا۔ بنارنا۔ قیمہ کرنا۔ پھانکیں کرنا

break

کترنا۔ توڑنا۔ ٹکڑے کرنا

from above

اوپر سے۔ آسمان سے۔ خدا سے

from afar

دور سے

from beginning to end

آد سے انت تک۔ اول سے آخر تک

from below

نیچے سے

from day to day

روز بروز۔ دن دن

from head to foot, from top to toe

سر تا پا۔ سر سے پاؤں تک۔ ایڑی سے چوٹی تک۔ نکھ سے سکھ تک

filled up

بھرا ہوا۔ پر۔ معمور۔ لبالب۔ لب ریز

abundantly provided

بہت۔ وافی۔ کافی۔ فراواں

abounding in

بھرا ہوا۔ بہت زیادہ۔ بھر پور۔ آسودہ۔ بھرا پرا ۔ مالا مال

complete

پورا۔ کامل۔ مکمل۔ سمپورن

smoke

دھواں یا بھاپ اٹھنا۔ بخارات یا ابخرے نکلنا

pass off in vapours

بخار یا بھاپ بن کر اڑ جانا۔ اڑ جانا

be in a rage

بھبکنا۔ جذبے میں ہونا۔ جوش خروش میں ہونا۔ غصہ ہو جانا۔ لال ہو جانا