Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“before”

Showing 11–20 of 58

11.

antedate

verb active

Meanings

  1. 1

    date beforehand

    اگلی متی یا تاریخ‌لکھنا

  2. 2

    anticipate

    پیش بندی کرنا ۔ پیش دستی کرنا ۔ پہل کرنا

12.

anticipate

verb active

Meanings

  1. 1

    do or take before another

    پیش دستی کرنا ۔ پہل کرنا ۔ پیش قدمی کرنا ۔ پہلے سے لینا یا قبضہ کرنا

  2. 2

    prelude

    پہلے سے روک یا داب رکھنا

  3. 3

    foretaste

    پہلے سے مزہ چکھنا ۔ جی ہی جی میں ۔ پہلے سے خوش ہونا یا مزہ لینا ۔ سوچ میں مرنا

13.

apple

noun

سیب ۔ سیو ۔ سیسو

Phrases & examples

  1. Apples, pears and nuts spoil the voice. (Prov.)

    سیب، بہی اور چھالیا کریں آواز خراب

  2. He that would an old wife wed, must take an apple before he goes to bed. (Prov.)

    جو بڑھیا سے کرے بیاہ ۔ پشٹی رکھ لے پہلے پا

  3. apple of discord

    لڑائی کا گھر ۔ جھگڑے یا فساد کی جڑ ۔ بس کی گانٹھ

  4. apple of the eye

    پتلی ۔ مردمک چشم ۔ آنکھوں کا تارا ۔ کلیجے کی کور

  5. love apple, apple of love (Cor.)

    ولایتی بینگن ۔ ٹماٹر

14.

as

adverbconjunction

Meanings

  1. 1

    like

    جیسا کہ ۔ سا ۔ جس طرح ۔ ویسا ۔ جیسا ۔ تیسا ۔ مانند ۔ مثل ۔ گویا ۔ موافق

    • do it as before

      پہلے کی طرح کرو

  2. 2

    while

    جب کہ ۔ جونہی ۔ جس وقت

    • and whistled as he went

      اور ہنستے کھیلتے اپنی راہ لی

  3. 3

    for example

    مثلاً ۔ جیسے ۔ چنانچہ

  4. 4

    in as much as

    چونکہ ۔ جو کہ ۔ اس سبب سے کہ

    • The beggar is greater as a man than is the man merely as a king. (Dewey)

      بخیال آدمی ہونے کے ایک فقیر بہتر ہے اس آدمی سے جو صرف بادشاہ ہے

    • as before

      اگلا سا ۔ جیسا کہ ۔ پیشتر ۔ ایضاً ۔ جیسا کہ پہلے ہو چکا ہے

    • as far as

      تک ۔ جہاں تک ۔ تہاں تک

    • come as far as the bridge

      پل تک آؤ

    • as far as I can see

      جہاں تک مجھے سوجھتا ہے

    • as for, as to

      بابت ۔ درباب ۔ پر ۔ حق میں ۔ نسبت

    • as how

      کس طرح ۔ کیوں

    • as if, as though

      جیسا کہ ۔ جانو ۔ گویا ۔ مانو ۔ جنے ۔ جانے

    • as it ought to be

      جیسا چاہیئے ۔ باید و شاید ۔ کماحقہ

    • as it were

      گویا کہ ۔ جیسا کہ

    • as long as

      جب تک ۔ تب تک

    • as many, as much

      جتنا ۔ جیتا ۔ جس قدر

    • as often as

      جے بار ۔ جب کبھی

    • as usual

      ویسا ہی ۔ بدستور ۔ معمولی طریقے یا طور پر

    • as well as

      بھی ۔ اور ۔ نیز ۔ مع ۔ بمع

    • as will appear

      جیسا کہ ظاہر ہوگا ۔ جیسا لکھایا درج ہے

    • as yet

      اب تک ۔ ابہوں ۔ اجہوں ۔ ہنوز

    • as you were

      جس طرح تم تھے

    • as you would say

      ارتھات ۔ گویا ۔ یعنی

    • in proportion as

      بحساب ۔ بقدر

    • so as

      تاکہ ۔ ایسا کہ ۔ کہ ۔ جو

    • so that

      تاکہ ۔ اس لیے کہ ۔ نظر بر آنکہ ۔ بدیں نظر ۔ بایں لحاظ یا خیال

    • such as

      جیسا کہ ۔ اس قسم کا ۔ جو

15.

attachment

Meanings

  1. 1

    adherence

    ساتھ ۔ رفاقت ۔ ہمدمی ۔ وفاداری

  2. 2

    affection

    چاہ ۔ پیار ۔ محبت ۔ الفت ۔ انس

  3. 3

    (Law)

    قرقی

    • attachment before judgement

      قرقی قبل از فیصلہ

    • breach of attachment

      مزاحمت قرقی ۔ قرقی میں دخل اندازی

    • legal process of attachment

      آئین طریقہٴ قرقی

    • removal of attachment

      قرقی سے چھڑانا ۔ واگذاشت

    • revenue attachment

      قرقیٴ تحصیل

    • temporary attachment

      قرقی تحصیل چند روزہ

    • warrant of attachment

      پروانہٴ قرقی ۔ ضبطی نامہ

16.

bear

verb active

Meanings

  1. 1

    support

    سنبھالنا ۔ تھامنا ۔ اُٹھانا

  2. 2

    carry

    لے چلنا ۔ لے جانا ۔ پہنچانا ۔ ڈھونا

  3. 3

    endure

    سہنا ۔ سہارنا ۔ جھیلنا ۔ اُٹھانا ۔ پی جانا ۔ برداشت کرنا ۔ تحمل کرنا

    • But man is born to bear. (Pope)

      آدمی سہنے ہی کو پیدا ہوا ہے

  4. 4

    cherish in the mind

    دل یا من میں رکھنا

  5. 5

    have

    رکھنا ۔ ہونا

  6. 6

    be capable of, admit

    لگنا ۔ دینا ۔ گنجائش رکھنا

    • bear a meaning

      معنے رکھنا یا دینا

Show 4 more
  1. 7

    produce (as fruit)

    لگنا ۔ لانا ۔ پھلنا

  2. 8

    bring forth

    وضع حمل۔ جننا عورت ۔ بچہ دینا ۔ بیانا ۔ ڈالنا جانور

  3. 9

    afford

    ساتھ ہونا یا جانا

    • To bear one company.

      ساتھ جانا

  4. 10

    behave

    چلنا ۔ ڈھنگ برتنا ۔ وطیرہ یا طریقہ اختیار کرنا

    • bear a burden

      بوجھ اُٹھانا

    • bear a hand

      ہاتھ لگانا ۔ الگانا ۔ اُٹھانا ۔ سہارا دینا ۔ مدد دینا

    • bear affliction

      تکلیف اٹھنا ۔ مصیبت سہنا یا جھیلنا

    • bear arms

      ہتھیار باندھنا

    • bear down

      چڑھ آنا ۔ دبانا ۔ زیر کرنا ۔ غالب آنا

    • Truth is borne down.

      جھوٹے کے آگے سچا رو مرے (مثل)

    • (Before falsehood truth weeps and dies)

    • bear down upon

      آ پڑنا ۔ آن ٹوٹنا ۔ چڑھ آنا

    • bear hard upon

      دبانا ۔ تنگ یا سختی کرنا ۔ زور چلانا ۔ عافیت تنگ کرنا ۔ سخت گیری کرنا

    • bear meekly

      سہنا ۔ برداشت کرنا ۔ لہو کے سے گھونٹ پی جانا

    • bear off

      لے بھاگنا ۔ اُٹھا لے جانا

    • bear office

      عہدے دار ہونا ۔ منصب رکھنا ۔ عہدے برائی کرنا

    • bear on

      چلتا رکھنا ۔ کیے جانا ۔ جاری رکھنا

    • bear out

      سہائتا کرنا ۔ تائید کرنا ۔ مستحکم کرنا ۔ تقویت دینا

    • bear the expense or cost of

      خرچ اٹھانا ۔ زیر بار ہونا

    • bear through

      انجام، انت یا اخیر تک پہنچانا ۔ نباہنا

    • bear up

      ڈھارس یا ہمت رکھنا ۔ ہمت نہ ہارنا

    • bear upon

      تعلق یا رشتہ رکھنا

    • bear with

      سہنا ۔ اُٹھانا ۔ سہارنا ۔ برداشت کرنا

    • able to bear assessment

      ادائے جمع کے قابل ہونایا گنجائش رکھنا

17.

beggar

noun

بھکاری ۔ بھچک ۔ منگتا ۔ گدا ۔ فقیر ۔ کنگلا

Phrases & examples

  1. A beggar begs, that never begged before. (Shakespeare)

    ایک گدا ہے مانگتا، جس نے کدھی مانگا نہیں

  2. Beggars breed and rich men feed. (Prov.)

    جنے فقیر، کھلائے امیر

  3. The beggar may sing before the thief. (Prov.)

    ننگا کھڑا اجاڑ میں، ہے کوئی کپڑے لے؟ (Naked on the plain he stands and says, 'Who dare strip me?)

18.

brought, p.p./bring q.v.

Phrases & examples

  1. brought together

    اکھٹا کیا ۔ اکھٹا کیا گیا ۔ شامل کیا ہوا ۔ مجمل

  2. how a suit is to be brought

    مقدمہ پیش کرنے کا طریق

  3. how brought before the court

    عدالت میں طلب کرنے کا طریق

  4. lawfully brought

    قانوناً دائر کیا گیا

19.

burn

verbnoun

بلنا ۔ جلنا ۔ دَہنا ۔ آگ لگنا

Phrases & examples

  1. The burnt child dreads the fire. (Prov.)

    دودھ کا جلا چھاچھ پھونک پھونک پیتا ہے ۔ (مثل)

  2. (The scalded with hot milk blows before he drinks)

  3. burn as a Hindoo widow

    سَتی ہونا

  4. burn one's fingers in another's pan

    دوسرے کی آنچ میں جلنا ۔ اوروں کے جھگڑے میں پڑنا

  5. burn out

    جل بجھنا

  6. burn with lust

    بَلبلانا ۔ جھل یا چُل اٹھنا ۔ مستانا

20.

call

verb active

Meanings

  1. 1

    name

    نام رکھنا ۔ بولنا ۔ کہنا

    • What do you call it in Persian?

      اس کو فارسی میں کیا کہتے ہیں؟

    • What do you call it?

      اس کا کیا نام؟

  2. 2

    summon

    بلانا ۔ بلا بھیجنا ۔ طلب کرنا ۔یاد کرنا

    • Call not a surgeon before you are wounded! (Prov.)

      آیا نہ گھاؤ، بید بلاؤ!

    • (Ne'er a wound, call the surgeon.)

  3. 3

    proclaim

    پکار کے کہنا ۔ پکارنا ۔ منادی کرنا ۔ ڈھنڈورا پیٹنا یا پھیرنا ۔ مشتہر کرنا

  4. 4

    appoint

    مقرر کرنا ۔ متعین کرنا ۔ تعینات کرنا ۔ معیّن کرنا ۔ ستھاپن کرنا

    • called to the bar

      کوسلی مقرر ہوا

  5. 5

    appeal to

    فریاد کرنا ۔ دہائی دینا

    • call aloud for justice

      دہائی دینا ۔ داد فریاد کرنا ۔ دہائی تہائی مچانا

    • call away or off

      بلا لینا

    • call back

      اُلٹا یا واپس بلانا ۔ لوٹانا

    • call by name

      نام لے کر پکارنا

    • call for

      مانگنا ۔ طلب کرنا

    • call for help

      مدد یا سہایتا مانگنا

    • call for information

      استفسار کرنا ۔ پوچھنا ۔ کیفیت طلب کرنا ۔ دریافت کرنا

    • call forth

      سامنے کرنا ۔ کھڑا کرنا ۔ حاضر کرنا ۔ موجود کرنا

    • call in

      سمیٹنا ۔ جمع کرنا

    • call in question

      عذر، اعتراض یا حجت کرنا ۔ معترض ہونا

    • call names

      گالی دینا ۔ نام دھرنا

    • call on God

      خدا کا نام لینا

    • call on or upon

      ملاقات کرنا ۔ ملنا

    • call on or upon (for payment)

      تقاضا کرنا ۔ مانگنا

    • call out

      مقابلہ چاہنا ۔ خم ٹھوکنا

    • call over the names

      نام بنام پکارنا ۔ حاضری لینا

    • call to account

      محاسبہ لینا ۔ مواخذہ کرنا ۔ حساب مانگنا یا طلب کرنا ۔ باز پرس کرنا

    • call to arms

      کمر بندی یا ہتھیار بندی کرانا ۔ مسلح جنگ کرنا

    • call to heaven

      خدا کو گواہ کرنا ۔ پرمیشر کو ساکشی کرنا

    • call to mind or consider

      یاد کرنا ۔ چیتنا

    • call up; 1. summon

      طلب کرنا ۔ بلانا

  6. 2

    awaken

    من یا چت میں لانا

    • call upon, 1. invoke

      نام لینا ۔ مٹانا

Show 1 more
  1. 2

    pray to

    دعا یا ارداس مانگنا ۔ پرارتھنا کرنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books