“day”

from above

اوپر سے۔ آسمان سے۔ خدا سے

from afar

دور سے

from beginning to end

آد سے انت تک۔ اول سے آخر تک

from below

نیچے سے

from day to day

روز بروز۔ دن دن

from head to foot, from top to toe

سر تا پا۔ سر سے پاؤں تک۔ ایڑی سے چوٹی تک۔ نکھ سے سکھ تک

gala-day

روز عید۔ خوشی کا دن

favour bestowed

کرپا۔ مہربانی۔ کرم۔ فیض۔ عنایت۔ رعایت۔ فضل۔ لطف

the divine favour towards man

عفو۔ بخشش۔ فضل۔ رحم

inherent excellence

حسن۔ خوبی۔ ادا۔ آن

beauty, physical, intellectual or moral

خوبصورتی۔ حسن۔ ادا۔ شائستگی۔ لطافت

(pl. Myth.)

خوب صورت اور نوجوان عورت۔ اپچھرا۔ نازنین

the title of a duke or an archbishop

پادری یا ڈیوک کا خطاب۔ حضور۔ حضرت

with great weight

بوجھ سے۔ وزن سے۔ بھاری۔ گرانی یا ثقل سے۔ بھدے پن سے۔ سستی سے

grievously

اداسی سے۔ رنج سے

with difficulty

بدقت۔ بدشواری۔ تکلیف سے۔ مصیبت سے۔ آہستہ