“ding”

assault and battery

حملہ اور زدوکوب

assault of arms

کرتب دکھاوا ۔ کرتب

assault with wounding or personal injury

زدوکوب ساتھ مجروحی یا دوسرے صدمے بدنی کے

criminal assault

حملہٴ مجرمانہ

make an assault

زدوکوب کرنا

petty assault

خفیف حملہ

show of assault

حملے کی نمائش ۔ گھونسا یا چابک دکھانا ۔ آمادگیٴ حملہ ۔ ڈرانا

amount of assessment

جمع مشخصہ ۔ مقدار جمع ۔ تعداد جمع

assessment according to number of ploughs

ہل برار ۔ ہل پڑتا

assessment in kind

بٹائی ۔ آئین جنس

assessment on a share

باچھ ۔ بہری ۔ بانٹ ۔ رسدی حصہ

assessment on houses

ٹیکس چوکیدار

free from assessment

کر رہت ۔ پڑتا چُھٹ ۔ لا خراج ۔ معافی

gross assessment

خام جمع بندی ۔ کچی مال گزاری

increase of assessment

بیشی رسد ۔ اضافہ جمع ۔ بڑھوتری لگان

over-assessment

بھاری جمع یا لگان ۔ سخت یا سنگین جمع

reduction in the assessment

گھاٹ جمع یا لگان ۔ منہائی ۔ مجرائی

The one (idea) no sooner comes unto the understanding than its associate appears with it. (Locke)

جونہی ایک بات جی میں آتی ہے،‌وونہی اس کے ساتھ ہی دوسری بات آتی ہے

The balance distinguishes not between gold and lead. (Prov.)

ترازو میں سونا سیسہ سب برابر

balance against one

باقی بذمہٴ فلاں

balance has arisen

باقی پڑی

balance in favour of one

باقی فلانےکی

balance lies over

باقی چلی آتی ہے

balance of an account

باقی۔ کھاتے باقی ۔ بچت

balance of former years

باقی سنوات

balance of power

توازن قوت ۔ سیاسیات

balance of trade

آمد اور خروج کی فرد

balance payable

باقی ادا ۔ باقی دین ۔ دینا

balance receivable

زر یافتی ۔ پانا ۔ لینا

balance sheet

پکا چٹھا ۔ فردِبقایا

balance struck

حساب کی باقی ۔ چکتا باقی

demands, collections and balances

جمع واصل باقی

inefficient balance

تخمینہ باقی

irrecoverable balance

بٹّے یا گال کھاتے

nominal balance

باقی برائے نام ۔ نام چار کو باقی

old balance

پچھلا باقی ۔باقی قدیم

one who owes a balance

باقی دار ۔ دین دار

outstanding balance

زر باقی ۔ پانا

rough balance sheet

کچا چٹھا

settle or discharge a balance

چکانا ۔ لیکھا چکانا یا پورا کرنا ۔ باقی یا حساب چکانا ۔ حساب بیباق کرنا ۔ حساب پاک کرنا

trial balance sheet

چٹھا بہی

undisputed balance

لا کلام باقی

He is reading for the bar.

وہ قانون پڑھتا ہے

perpetual bar

سدا آڑ ۔ دائمی انسداد ۔استثنائے مدام

special bar

استثنائے خاص

temporary bar

انسداد چند روزہ

beat about

ڈھونڈ ڈھانڈ کرنا ۔ ٹپا ڈھوئی کرنا

beat about the bush

ہیر پھیر کی باتیںکرنا

beat a drum

ڈھول ۔ دف یا طنبور بجانا

beat against the wind

ہوا باندھ کر جانا ۔ ہوا کے رخ پر جانا ۔ ہوا کی تھپیڑ سہنا ۔ چڑھتے جانا

beat an alarm

آگاہ کرنا ۔ اطلاع دینا ۔ کمر بندی کرانا

beat a retreat

پیچھے ہٹنا ۔ پس پا ہونا ۔ بھاگ جانا

beat at cards

خلال دینا

beat at chess

مات کرنا یا دینا

beat (a watch)

بولنا ۔ بجنا ۔ کھٹ کھٹ کرنا

beat back or off

مار ہٹانا ۔ ہٹانا ۔ پس پا کرنا

beat black and blue

مارتے مارتے نیل ڈال دینا

beat down

توڑنا ۔ پامال کرنا ۔ غارت کرنا

beat down the price

دام تڑانا یا گھٹانا ۔مول یا بھاؤ گھٹانا ۔ قیمت کم کرنا

beating (as rain)

بوچھاڑ آنا ۔ پوچھاڑ آنا ۔ جھٹاس آنا

beat into one's head

سر میں بھرنا یا ٹھوسنا

beat one's brains out

سر توڑ دینا ۔ سر پھوڑنا

beat one's breast

چھاتی پیٹنا یا کوٹنا

beat out

چپٹا یا چوڑا کرنا ۔ بڑھانا ۔ چھیتنا

beat (the heart)

دھڑکنا ۔ دھک دھک کرنا

beat the jungle

شکار جگانا

To beat the woods, and rouse the bounding prey. (Prior)

مچا غل جگانا اُچھلتا شکار

beat (the pulse)

نبض چلنا

beat (a vein)

بھڑکنا

beat the tattoo

گنتی کا بگل بجانا

beat time (Music)

تال دینا

beat to a jelly, beat to a mummy

مارتے مارتے رائتا کردینا ۔ کچومر یا پلیتھن نکالنا

beat to arms

طبل جنگ بجانا

A good beginning makes a good ending. (Prov.)

انت بھلے کا بھلا

Mighty things from small beginnings grow. (Dryden)

بڑی بات نکلے ہے،‌چھوٹے شروع سے

beginning of a month

مہینے کا شروع ۔ غرہ

beginning of a poem

مکھ بند ۔ اٹھان ۔ مطلع

from beginning to end

آد سے انت تک ۔ اول سے آخر تک

in the beginning

شروع میں ۔ ابتداء میں ۔ پہلے

In the beginning God created the heaven and the earth.

پہلے پہل خدا نے زمین آسمان بنائے

make a beginning

آرمبھ کرنا ۔ کام لگانا ۔ شروع کرنا ۔ آغاز کرنا