“ding”

butt against

ٹکر مارنا

fill by pounding

ٹھونسنا۔ بھرنا۔ داب کر بھرنا۔ ٹھانسنا۔ گز کرنا

a sound

کھڑکھڑاہٹ۔ جھنجھناہٹ۔ بھڑبھڑاہٹ۔ گھڑگھڑاہٹ۔ دھڑدھڑاہٹ۔ (غل غپاڑہ۔ ہنگامہ۔ شوروغوغا۔ باوہ گوئی)

chiding

سرزنش۔ دھنکی

a toy

کھنجھنا

a jabberer

بکی جھکی۔ (باوہ گو)

(pl.) (Med.)

گھنگرو یا گھرّا

perusal

پاٹ۔ ملاحظہ۔ مطالعہ۔ درس۔ (قراٴت۔ پڑھائی۔ خواندگی)

public recital

تقریر ۔ تعلیم

اختلاف نسخہ۔ توضیح معنی۔ بیان

رائے۔ معنی۔ اندازہ۔ قیاس آرائی

the act of withdrawing back

مراجعت۔ بازگشت۔ دست برداری۔ (پلٹا۔ واپسی)

the act of ceding back

حوالگی۔ تفویض

بیان۔ تکرار کلام۔ اعادہ۔ پاٹھ۔ بگھان

a public reading

تلقین۔ وعظ۔ درس

conformed to a rule

باقاعدہ۔ باضابطہ۔ برابر۔ ٹھیک۔ قانونی۔ انتظامی۔ (بااصول)

methodical

حسب معمول۔ معمولی۔ مقررہ۔ یکساں۔ مساوی الاضلاع۔ مساوی السطوح۔ باقرینہ۔ سڈول۔

instituted according to established discipline

حسب دستور۔ نمبری

(Gram.)

قیاسی

ترتیب دار۔ ڈھنگ سے۔ (ہم آہنگ۔ باترتیب)

opulent

دولتمند۔ بھاگوان۔ دھن وان۔ متمول۔ زردار۔ مالدار۔ غنی۔ تونگر۔ امیر۔

abounding

مالامال۔ کثیر۔ وافر۔ پر۔ معمور۔

fruitful

زرخیز۔ بار دار۔ ثمرآور۔ شاداب۔ سیر حاصل۔ فیاض۔ داتا۔ دانی۔ سخی۔

costly

قیمتی۔ عمدہ۔ فاخرہ۔ گراں بہا۔ بیش بہا۔ زرق برق۔ مغرق۔ پر تکلیف۔ شاندار

highly flavoured

مسالے دار۔ مزیددار۔ تر۔

vivid

تیز۔ چٹک دار۔ گہرا۔ خوش رنگ۔ رنگین۔