“ell”

a medley

پچ میل۔ گڈمڈ۔ (خلط ملط معجون مرکب)

(of composition)

متفرق مضامین کا رسالہ۔ سنگرہ

the female head of a family, etc.

گھروالی ۔ بی بی۔ بہو۔ مخدومہ۔ بیگم۔ کدبانو۔ آقانی۔ (مالکن۔ منتظمہ)

a female well skilled in anything

ہوشیار عورت۔ چُتر۔ سگھڑ۔ چالاک

a female teacher

استانی۔ گریانی۔ پنڈتائن۔ آتوُن۔ (معلمہ۔ مدرسہ)

a sweetheart

معشوقہ۔ پریا۔ محبوبہ۔ دل رُبا

a concubine

مدخولہ۔ اُڑہری۔ رکھیلی۔ دھڑوک۔ حرم۔ آشنا۔ رنڈی۔ (داشتہ)

good wife

بیاہتا بی بی۔ لُگائی۔ گھروالی۔ بیگم۔ جورو۔ بہو۔ بیوی

چندر ماں۔ چاند۔ قمر۔ ماہتاب۔ ماہ ۔ جنہا۔ ششی۔ اندو۔ سوم

satellite

حلقہ۔ ہالہ

a month

مہینہ۔ ماس۔ ماہ

a monster

دیو۔ عفریت۔ عجیب الخلقت

a stupid fellow

بچھیا کا باوا۔ احمق۔ بیوقوف۔ مُورکھ ۔ بیل۔ (پیدائیشی بیوقوف۔ مادر زاد احمق)

nibble

ٹھونگنا۔ کٹکنا۔ کترنا۔ چبانا۔ کترنا۔ چونچ مارنا

chatter unintelligibly

چپکے چپکے اور جلد جلد بولنا۔ بڑبڑانا۔ کڑکڑانا۔ منہ میں بولنا۔ ہولے بولنا

deceive

چھلنا۔ دغا کرنا۔ فریب دینا۔ جُل دینا

peculiar constitution

بناوٹ۔ ترکیب۔ ساخت۔ ماہیت

sort

جنس۔ قسم۔ نوع۔ ڈھنگ۔ ڈول۔ رنگ۔ روپ۔ صورت

established course of things

ریت۔ چال۔ قاعدہ۔ دستور۔ مرجاد

the world

دنیا۔ عالم۔ سنسار۔ سرشٹی۔ رچنا۔ فطرت۔ کائنات

the creator of things

قدرت۔ مایا۔ شکتی

disposition

خصلت۔ خاصیت۔ طبیعت۔ سیرت۔ مزاج۔ طینت۔ طبع۔ سبھاؤ