equal
verb active
Meanings
- 1
to be equal to
ایک ٹکر کا ہونا۔ ملنا۔ برابر یا یکساں ہونا
- 2
recompense fully
پورا کرنا۔ برابر کرنا۔ مساوی کرنا
- 3
make equal to
برابری کرنا ۔ہم سری کرنا
Dictionary results for
Showing 1–10 of 40
verb active
to be equal to
ایک ٹکر کا ہونا۔ ملنا۔ برابر یا یکساں ہونا
recompense fully
پورا کرنا۔ برابر کرنا۔ مساوی کرنا
make equal to
برابری کرنا ۔ہم سری کرنا
noun
برابر والا۔ ہم سر۔ ہم چشم۔ ہم پہلو۔ ہم قدر۔ ہم مرتبہ۔ برابر کی ٹکر
He has no equal.
وہ اپنی مثل نہیں رکھتا
(pl.)
امثال و اقران۔ برابر والے۔ دائیں دار۔ ایک میل کی
adjective
having the same magnitude
ایک پرمان یا ایک انداز کا۔ ہم قد۔ ہم رنگ۔ برابر۔ یکساں۔ ہم مقدار۔ سمان۔ تل۔ مانند۔ مشابہ۔ ہم وزن۔ ہم قدر۔ ہم قیمت
adequate
یوگ۔ جوگ۔ ٹھیک۔ لائق۔ قابل۔ موافق۔ کافی۔ شایاں۔ مناسب
He is not equal to the task.
وہ اس کام کے لائق نہیں ہے
equable
ایک ہی۔ ایک سا۔ ایک تت۔ یکسان۔ برابر۔ ہموار۔ ایک حال پر
impartial, just
نیائی۔ عادل۔ منصف۔ سم درشی۔ بے غرض۔ اپکشی۔ بے پچ
equal numbers
اعداد مساوی
noun
برابری۔ ہم چشمی۔ ہمواری
(Math.)
مساوات
verb active
برابر کرنا۔ ہموار کرنا۔ مساوی کرنا۔ ہم سری کرنا
adverb
ویسا ہی۔ ایسا ہی۔ اتنا ہی۔ اسی طرح۔ اسی قدر۔ بدرجہٴ مساوی۔ یکساں۔ برابر
adjective
shut fast
بند ۔ مندا ۔ بھڑا ہوا ۔ تنگ ۔ چست
pent up
بھرا ہوا ۔ کھچاکھچ
confined
بند
secluded
سخت ۔ کڑی ۔ سنگین
a close prisoner
سخت حراست کا قیدی
near
متصل ۔ لگے لگے ۔ لگ بھگ ۔ بھڑا ۔ ملا ۔ دھورے ۔ نیڑے ۔ پاس ۔ قریب ۔ آس پاس ۔ نزدیک ۔ نکٹ
Close sits my shirt, but closer my skin. (Prov.)
اپنا اپناغیر غیر
Where'er my name I find
Some dire misfortune follows close behind. (Pope)
جہاں کہیں نام میرا آتا ہے ایک بلا ساتھ اپنے لاتا ہے F.C.
undeviating
سیدھا ۔ پادھرا ۔ بے موڑ توڑ
literal
تحت لفظی ۔ لفظ بہ لفظ ۔ لفظی
a close translation
لفظی ترجمہ
compact
ٹھوس ۔ سنگین ۔ کثیف ۔ گف ۔ گاڑھا ۔ گنجان ۔ پاس پاس
precise
ٹھیک ۔ صحیح ۔ پورا
a close observer
پورا دھیانی ۔ باریک بین
intimate
گاڑھا ۔ ہم دم ۔ بے تکلف
close friends
گہرے دوست
nearly equal
لگ بھگ ۔ لگے لگے ۔ پاس پاس ۔ دھورے دھورے
a close shave
بال بھر کا فرق
a close game
لگ بھگ یا برابر کی بازی
reticent
خاموش ۔ چپ چاپ ۔ منہ بند
parsimonious
کنجوس ۔ سوم ۔ بخیل
(Bot.)
گھن کی
close-bodied
کسا ۔ چست
close-handed
تنگ دل ۔ تنگ چشم
close quarters
مٹ بھیڑ ۔ بھڑے
close to or by, close at hand
لگ بھگ ۔ نیڑے ۔ نزدیک ۔ آس پاس ۔ دھورے ۔ اورے دھورے ۔ قریب
close to the wind
ہوا کےرخ پر ۔ ہوا کے ساتھ
the grave closing over one
قبر میں رکھا جانا ۔ قبر میں سونا
to close one's eyes
آنکھ بند کرنا ۔ مرنا
adjective
برابر ۔ یکساں ۔ ہم سر
verb active
اکھٹا ہونا ۔ جمع ہونا ۔ ملنا
Equals with equals often congregate. (Denham)
اکثر برابر والے برابر والوں سے ملتے ہیں (اونچے سے اونچا ملے، ملے نیچ سے نیچ پانی سے پانی ملے، ملے کیچ سے کیچ)
noun
an equal weight
برابر بوجھ یا وزن ۔ دھڑا
equilibrium
ہم وزنی۔ برابر تول۔ پاسنگ۔
Looking for classic Urdu literature? Read the books