Dictionary results for
Showing 81–90 of 259
adverb
neatly
باریکی کے ساتھ۔ نزاکت سے۔ نازکی سے
attentively
غور سے۔ توجہ سے۔ دھیان سے۔ اکت سے
Observing it more curiously I saw within it, several smaller round spots which appeared much blacker and darker than the rest. (Newton)
جب زیادہ غور سے دیکھا تو اس میں میں نے بہتیرے چھوٹے چھوٹے گول دھبے جو اوروں کی نسبت زیادہ کالے اور تاریک تھے، پائے
verb active
divide
کاٹنا۔ جدا کرنا۔ قلم کرنا
Cut off the head and tail and throw away the rest. (Prov.)
سر اور دم چھانٹ دو، باقی پھینک دو
to cut down an oak and set up a strawberry (Prov.)
کولھو کاٹ موگرا بنانا
interesect
کاٹنا
two straight lines which cut one another
دو سیدھی لکیریں جو ایک دوسرے کو کاٹتی ہیں
remove by cutting
کترنا۔ کاٹنا۔ چھانٹنا۔ قلم کرنا
Cutting out well is better than sewing up well (Prov.)
اچھی سلائی سے اچھی قطع بہتر
castrate
بدھیا کرنا۔ خصی کرنا۔ اختہ کرنا
to cut a horse
گھوڑے کو اختہ کرنا
carve
کھودنا۔ نقش کرنا۔ چنھ ڈالنا۔ روپ بنانا۔ شکل دینا
Why should a man whose blood is warm within him
Sit like his grandsire cut in alabaster.
(Shakespeare 'Merchant of Venice' i. 1
خون میں جس شخص کے جوش جوانی ہے بھرا کس لیے چپ چاپ بیٹھے بت سا اپنے باپ کا F.C.
deduct
کاٹ لینا۔ منہا کرنا۔ مجرا یا وضع کرنا۔ کمتی کرنا
چاک کرنا۔ چھیدنا۔ بیندھنا۔ گودنا۔ کاٹنا۔ پھاڑنا۔ ٹکڑے کرنا۔ جی میں گھاؤ یا زخم ڈالنا
She was cut to the heart by his unkindness.
اس کی بے مروتی سے اس کے دل میں زخم ہوگیا
bet cuts with
کٹ ہونا۔ کٹی ہونا
We are cuts.
ہماری کٹی ہوگئی
cut and dried
کٹا کٹایا۔ بنا بنایا۔ پکا پکایا۔ پہلے سے تیار کیا یا رکھا ہوا
cut and come again
لو کھاؤ جتنا چاہو، اور پھر آؤ۔ کھاؤ کچھ کمی نہیں ہے
cut and prepared for use
بنا بنایا۔ تیار۔ پکا پکایا۔ چھلا چھلایا۔ کٹا کٹایا۔ بنا سنورا
cut glass
نقشیں گلاس
cut up, 1. in pieces
ٹکڑے ٹکڑے کرنا
criticise severely
ٹکڑے اڑانا۔ دھجیاں یا پرخچے بکھیرنا
to cut up a book or its author by severe criticism
کتاب یا اس کے مصنف کی سخت نکتہ چینی کر کے دھجیاں بکھیرنا
to be cut out for
لائق یا قابل ہونا۔ استعداد رکھنا
to cut a dash or figure
تصویر بنانا۔ طمطراق یا تمکنت دکھانا
to cut a joke
پھبتی کہنا
to cut capers
کھیل کود کرنا۔ الول کرنا۔ کلول کرنا
to cut down 1. fell
کاٹ ڈالنا۔ چھانٹنا۔ قلم کرنا
abate
کم کرنا۔ گھٹانا۔منہا کرنا
to cut down expenses
خرچ میں کمی یا تخفیف کرنا
to cut off
کاٹ ڈالنا۔ الگ کردینا۔ بھٹا سا اڑا دینا
to cut out 1. (clothes)
کرنا۔قطع کرنا
exclude
چھانٹنا۔الگ کرنا۔ دور کرنا۔ باہر کرنا
out-do
بڑھ نکلنا۔ سبقت لے جانا
to cut short 1. lessen
گھٹانا۔ کاٹنا۔ کم کرنا۔ کوتاہ کرنا
interrupt
بات کاٹنا۔ قطع کلام کرنا۔ بند کرنا۔ روکنا
to cut the acquaintance of
یاری کٹ کرنا۔ کٹی کرنا۔ یارانہ چھوڑنا۔ دوستی ترک کرنا
to cut the cards
تراشنا (تاش)
to cut teeth
دانت نکالنا۔ (بچے کا)
noun
(of a writing)
متی۔ تتھ۔ تاریخ۔ دن
Counsel is never out of date. (Prov.)
صلاح ہر وقت کی اچھی
And bonds without a date they say are void (Dryden)
کہتے ہیں کہ بغیر تاریخ کے تمسک ناجائز ہے
duration
مدت۔ کال۔ وقت۔ زمانہ۔ عرصہ۔ قیام۔ بقا۔ ٹھیراؤ
a bill after date
متی پڑی ہنڈی۔ مدتی ہنڈی۔ میعادی ہنڈی۔ متی دار ہنڈی
according to date
متی وار۔ تاریخ وار
date to run
کچی متی۔ میعاد باقی
due date
پکی متی
out of date
پرانا۔ متروک۔ بے چال
up to date
آج تک۔ آج کےدن تک۔ اب تک۔ ہنوز۔ تا دم تحریر
noun
period from sunrise to sunset
دن۔ روز۔ نہار۔ صبح سے شام تک
The fire that severs day from night. (Shakespeare 'Twelfth Night', v. 1.)
رات دن میں فرق جو کرتی ہے آگ (آفتاب)
The better the day the better the deed. (Prov.)
اچھا دن، اچھا کام
Every day has its night, every weal its woe. (Prov.)
ہر ایک دن کے ساتھ رات، ہر ایک خوشی کے ساتھ رنج
Night's candles are burnt out, and jocund day
Stands tiptoe on the misty mountain tops.
(Shakespeare 'Romeo and Juliet', iii. v. 7)
قندیلیں شب کی بجھ گئیں اور کھل کھلاتی اب فجر چوٹی پہ دھندلے کوہ کی پنجوں کے بل ہے جلوہ گر F.C.
twenty-four hours
رات دن۔ آٹھوں پہر۔ شب و روز۔ شبانہ روز۔ تمام دن۔ دوس۔ یوم
Fish and visitors smell in three days. (Prov.)
مچھلی اور پاہونا، تیسرے دن ان بھاؤنا (ایک دن پاہونا، دوسرے دن ان کھاؤنا)
(one day a guest, the next a pest)
a specified period
زمانہ۔ دور۔ وقت۔ عمر
He was useful in his day.
اس نے اپنے زمانے میں اچھے کام کئے
victory
جے۔ جیت۔ فتح۔ ظفر۔ فیروزی
Courage, soldiers! the day is hours!
سپاہیو، ہمت کرو! ہماری فتح ہے!
day and night
رات دن۔ نس دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
day before yesterday
پرسوں (جو گزر گئی)
day by day
ہر روز۔ دن بدن۔ آئے دن
day labour
مزدوری۔ روزینہ۔ دہاری۔ دہانگی
day of judgement
روز جزا۔ قیامت۔ محشر
day of the month
متی۔ تاریخ۔ تتھ
day of the week
وار۔ بار
days of grace
رعایتی دن
day's work
دن بھر کا کام
advancing day
چڑھتا دن
a day of the lunar fortnight
تتھ۔ کھن
astronomical day
نجومی دن
blind by day
دنوندھا۔ دواندھا
by day
دن میں
civil day
رات دن۔ شبانہ روز۔ حسابی دن
declining day
ڈھلتا دن۔ اڑتی بیل
every day
ہر روز۔ نت دن
every other day
دوسرے دن۔ ایک دن بیچ کر کے۔ دوسرے روز
festival day
تیوہار۔ پرب۔ خوشی کا دن۔ روز عید۔ عید
from day to day
دن دن۔ دن بدن۔ روز بروز۔ پرتی دن۔ یوماً فیوماً
in open day
دن دہاڑے۔ دن دھولے۔ دن دوپہر۔ دن کے چاندنے میں۔ کھلے کھلے
last day of the month
گنتی ۔ ماسک بار
length of day
دن مان
market day
پیٹھ کا دن۔ بازار کا روز
one day, one of these days
ایک دن
Well, niece, I hope one day to see you fitted with a husband. (Shakespeare 'Much Ado,' ii. 1.)
بھتیجی، ایک دن وہ بھی ہوگا کہ میں تجھ کو بر سہت دیکھوں گی
one's days being numbered
دن پورے ہوجانا۔ گور کنارے لگنا
the day being far advanced
بہت دن آیا یا چڑھا۔ دن بہت چڑھ گیا تھا
today, adv.
آج۔ امروز
Today me, tomorrow thee (Prov.)
آج میں۔ کل تو۔ آج میری کل تیری، دیکھو لوگو، ہیراپھیری)
noun
decease
موت۔ کال۔ اجل۔ فضا۔ مرگ۔ مرت۔ فنا۔ انتقال۔ وفات
Death keeps no calender.
موت کا کوئی وقت نہیں
There is no medicine against death. (Prov.)
موت کی کچھ دوا نہیں
Death defies the doctor. (Prov.)
موت کے آگے بید ہارا۔ (چوں قضا آید طبیب ابلہ شود)
Death's day is doom's day. (Prov.)
آپ مرے، جب پرلو
Death meets us every where. (Prov.)
موت سب جگہ ہے
Death devours lambs as well as sheep. (Prov.)
موت کے آگے چھوٹے بڑے سب برابر (Before death great and small are equal)
Swiftly flies the feathered death. (Dryden)
پر دار موت تیز اڑتی ہے
death, the king of terrors
موت سب ڈروں کی سردار
extinction
بجھ جانا۔ ناس۔ نیستی۔ نابودی۔ ناپیدی۔ بربادی۔ زوال
manner of dying
موت کا ڈھنگ یا طور
A death which I abhor. (Shakespeare)
ایسے مرنے سے مجھے نفرت ہے۔ یہ بری موت ہے
cause of death
موت کا کارن، سبب، وسیلہ یا موجب
I'll be the death of you one of these days!
ایک نہ ایک دن میں تمھیں مار ہی ڈالوں گا
a skeleton as the symbol of death
پنجر۔ ٹھٹڑی۔ مردہ۔ استخوان و پوست
death's jaw, death's mouth
موت کا منہ
He was snapped from death's jaw.
موت کے منہ میں سے بچا ہے
accidental death
مرگ اتفاقی۔ سنجوگ مرت
at death's door, on one's death-bed
at the point of death
قریب المرگ۔ جان بلب۔ پا در گور۔ چراغ سحری۔ جمنا کنارے۔ لکڑیوں میں۔ مرنے کو۔ چلن ہار
cause death
مار ڈالنا۔ مروا ڈالنا۔ ہلاک کروانا۔ خون کروانا
feign death
موت کی صورت بنانا۔ دم چرانا۔ سانس کھینچنا۔ دم سادھنا یا چڑھانا
natural death
موت طبعی۔ روگ یا بیماری سے مرنا
premature or untimely death
اکال مرت۔ بے وقت موت۔ جواں موت
spiritual death
ادھرم۔ پاپ
stoning to death
سنگسار کرنا۔ رجم
sudden death
مرگ مفاجات۔ اچانک موت۔ فضائے ناگہانی
the gates of death, death's door
موت کا دروازہ
to be the death of
موت کا کارن۔ باعث یا موجب ہونا۔ مارنا
to court or seek one's death
موت چاہنا یا بلانا
to give a death blow to
مار ڈالنا۔ ناس کرنا
to hasten one's death, v.
موت کے وقت سے پہلے مروانا
to put to death
مار ڈالنا۔ جان لینا۔ قتل کرنا
noun
چھلیا۔ ٹھگ۔ کپٹی۔ دھوکا دینے والا۔ دغا باز۔ فریبی۔ بگلا بھگت۔ دھوپیا
Deceiving of a deceiver, is not knavery. (Prov.)
برے سنگ برائی، کھوٹ نہ کھٹائی
Men were deceivers ever
One foot in sea, and one on shore.
To one thing constant never.
(Shakespeare 'Much Ado' iii. Song)
مرد کا سچ پوچھئے تو کچھ نہیں ہے اعتبار پاؤں اک پانی میں ہے تو پائے دیگر بر کنار الغرض اک بات پہ پکا نہیں وہ زینہار F.C.
verb active
tithe
ہر ایک دس میں سے ایک کو لینا
punish with death every tenth man
دس پیچھے ایک کو قتل کرنا
noun
سگھڑاپا۔ سلیقہ۔ شائستگی۔ پاس و لحاظ
He kept with princes due decorum
Yet never stood in awe before 'em.
(Swift)
برتتا امیروں سے شائستگی مگر ان سے ہیبت نہ کرتا کبھی F.C.
noun
want, imperfection
گھٹاؤ۔ کمی۔ کوتاہی۔ کسر۔ نقص۔ ادھوراپن۔ ناتمامی۔ ہینتائی۔ خامی
Errors have been corrected and defects supplied.
غلطیوں کو صحیح کیا اور کمی کو پورا کیا
omission
چوک۔ بھول۔ فروگزاشت
Trust not yourself, but your defects to know
Make use of every friend and every foe. (Pope)
یقیں کر نہ اپنا اور اپنی کسر ہر ایک دوست دشمن سے معلوم کر F.C.
fault
قصور۔ نقصان۔ خطا۔ عیب۔ برائی۔ قباحت۔ سقم۔ دوش۔ حرج
a defect in the ear or eye
آنکھ یا کان کا قصور
a defect of memory
حافظے کا قصور
defect of form
بے ضابطگی۔ خلاف سرشتگی
defect of investigation
تحقیقات ناقص۔ تحقیقات ناتمام یا نامکمل
defect of judgment
نقص فیصلہ
defect of understanding
سمجھ کا قصور۔ قصور عقل۔ کم فہمی۔ عقل کی کمی
verb active
make a God of
خدا بنانا۔ خدائی کا رتبہ دینا۔ بھگوان کر کے ماننا۔ گر پدوی دینا
praise or revere as a deity
خدا سمجھ کر تعظیم و تکریم کرنا۔ اعزاز کرنا۔ ایشور سمان جاننا
Looking for classic Urdu literature? Read the books
